Translation of "with this addition" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, with this goal, Totti became one of the top ten goalscorers in Serie A history. | Totti foi expulso no curso na partida pelo árbitro Byron Moreno em um lance discutível. |
| In addition to this, there are other reasons. | Além disso, há outras razões. |
| You could do the whole thing with addition. | Você poderia fazer a coisa toda com a adição. |
| This addition of the electrons is a reduction reaction. | Este fica temporariamente deficiente de elétrons. |
| In addition, this engine was not cleared for export. | Além disso, esse motor não era liberado para exportação. |
| In addition to Environmental sociology, this field overlaps with architectural sociology, urban sociology, and to some extent visual sociology. | Correntes sociológicas A sociologia não é uma ciência de apenas uma orientação teórico metodológica dominante. |
| The addition of 1 ppm of thaumatin considerably reduces this bitterness. | A adição de 1 ppm of thaumatin considerably reduz esta bitterness. |
| In Esperanto, nouns end with o . Plurals are formed with the addition of j . | Em Esperanto um substantivo termina com o. O plural é formado pelo acréscimo de j . |
| Monk's style at this time was later described as hard swinging, with the addition of runs in the style of Art Tatum. | O estilo de Monk era descrito como um hard swing viciado em frases rápidas ao estilo de Art Tatum. |
| In addition , they also define their relationship with the relevant attributes . | Além disso , definem a sua relação com os atributos respectivos . |
| In addition, all is not quite well with Anna and Vronsky. | Além disso, era perceptível que a relação entre Anna e Vronsky não caminhava bem. |
| For example, consider the natural numbers with addition as the operation. | Por exemplo, considere o conjunto dos números naturais com adição como a operação. |
| In the integers with addition, the only non generator is 0. | Nos inteiros com adição, o único não gerador é 0. |
| This proved to be the last monumental addition made to the Forum. | O último monumento construído dentro do Fórum é a Coluna de Focas. |
| An addition to this basic control scheme is the ability to parry. | Uma adição a esse esquema de controle básico é a habilidade de desviar. |
| For added security, secret numbers could be combined with (usually modular addition) each code group before transmission, with the secret numbers being changed periodically (this was called superencryption). | Para aumentar a segurança, números secretos podiam ser combinados (geralmente por meio de adição modular) com cada grupo de números antes da transmissão, com os números secretos sendo trocados periodicamente. |
| In addition, he had close relationships with several women during his life. | Além do mais, ele manteve relações íntimas com diversas mulheres durante sua vida. |
| Every ring is an abelian group with respect to its addition operation. | Cada anel é um grupo abeliano respeitando a sua operação da adição. |
| The sale completed with the addition to the partnership of Jerry Moyes. | Marie Greyhounds, onde queria jogar com o uniforme numerado 9. |
| In addition, Batman Robin faced early competition with Face Off and Hercules . | Além disso, Batman Robin enfrentou a concorrência das estreias Face Off e Hercules . |
| With the addition of new particles, there are many possible new interactions. | With the addition of new particles, there are many possible new interactions. |
| In addition to this taxon based name, the liverworts are often called Hepaticophyta. | Em adição a este nome baseado num táxon, as hepáticas são muitas vezes chamadas Hepaticophyta. |
| This reflects the economic upturn combined with sustained moderate wage developments and , in addition , the effect of reforms in the euro area labour market . | Tal reflecte a recuperação económica , juntamente com a evolução salarial moderada sustentada e , ainda , o efeito das reformas do mercado de trabalho da área do euro . |
| In addition , | Além disso , como os preços dos produtos energéticos , em grande parte , são administrados em muitos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , a transmissão dos preços mais elevados do petróleo à inflação pode não se ter concretizado integralmente em 2005 . Também surgiram pressões inflacionistas originadas pela continuação da forte procura interna em alguns dos novos Estados Membros . |
| In addition , | Além disso , a EONIA tendeu a registar um ligeiro aumento no último dia |
| In addition , | Além disso , a fim de clarificar estes e outros assuntos em |
| In addition , the General Council monitors the ECB 's compliance with these provisions . | Além disso , o Conselho Geral acompanha o cumprimento destas disposições pelo BCE . |
| Coptic is a modified Greek alphabet with the addition of some Demotic signs. | O copta é um alfabeto grego modificado com a adição de alguns sinais demóticos. |
| In addition to intense emotions, people with BPD experience emotional lability, or changeability. | Além das emoções intensas, pessoas com TBP experimentam instabilidade emocional. |
| In this context, the solid red war flag of Schwyz with the addition of the white cross appears much like the later flag of Switzerland. | Todavia, só no século XIX, após a criação do Estado federal em 1848, a atual bandeira suíça se tornou o estandarte oficial da Confederação. |
| In addition, most of the increasing number of churches were built in this way. | Além disso, muitas das igrejas teriam sido também construídas desta forma. |
| In addition to making this personal so we're going to talk about your relationship with your heart and all women's relationship with their heart we're going to wax into the politics. | Além disso, para ser pessoal nós conversaremos sobre sua relação com seu coração e toda a relação das mulheres com seus corações nós vamos relacionar à política. |
| In addition , retailers were supplied with retail starter kits with countervalues ranging from Euros 30.41 to Euros 315 . | Além disso , os retalhistas receberam kits de moedas especiais , cujo contravalor variava entre Euros 30.41 e Euros 315 . |
| In addition to this kind of high resolution geometry, since it's all captured with cameras, we've got a great texture map to use for the face. | Com esse tipo de geometria de alta resolução, já que capturamos com várias câmeras, temos um ótimo mapeamento da face. |
| In addition to this, Edward is a formidable fighter as a result of his training with Izumi, who had extensively trained both brothers in martial arts. | Além de suas habilidades de alquimia, Edward é um lutador formidável, como resultado de seu treinamento com Izumi, que havia treinado exaustivamente os dois irmãos em artes marciais. |
| This tuning, disregarding octaves, is similar to the typical C tuning of the ukulele or the Venezuelan cuatro, with the addition of a second E course. | Esta afinação, independentemente das oitavas, é similar à típica afinação em C do ukulele ou do cuatro venezuelano, com a adição de um segundo par de Mis. |
| LOLcats are cute pictures of cats made cuter with the addition of cute captions. | Os LOLcats são fotos bonitinhas de gatos tornadas mais engraçadinhas com o acréscimo de legendas engraçadinhas. |
| Wine of fresh grapes grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol | Vinhos de uvas frescas mostos de uvas frescas amuados com álcool |
| In addition , the NCBs shall provide the ECB with explanatory notes concerning reclassification adjustments . | Além disso , os BCN devem apresentar ao BCE notas explicativas referentes aos ajustamentos de reclassificação . |
| In addition , the Governing Council decides to proceed with its enhanced credit support approach . | Além disso , o Conselho do BCE decide prosseguir o seu programa de maior apoio ao crédito . |
| But, in addition, we wanted to open up this study to anybody around the world. | mas adicionalmente, queríamos abrir este estudo a todos ao redor do mundo. |
| This addition to his already plentiful holdings made Henry the most powerful vassal in France. | Essa adição ao seus já vastos domínios fez de Henrique II o vassalo mais poderoso na França. |
| In addition, I believe that the Gazan people did not and will not welcome this decision with open arms, for they already have enough suffering and agony. | E mais acredito que o povo de Gaza não recebeu e não receberá essa decisão de braços abertos eles já têm sofrimentos e agonias demais. |
| Grape must, in fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol | Mosto de uvas parcialmente fermentado, mesmo amuado, excepto com álcool |
| In addition , consumption growth should evolve broadly in line with expected developments in disposable income . | Além disso , o crescimento do consumo deverá acompanhar , no geral , a evolução esperada do rendimento disponível . |
Related searches : Addition With - This New Addition - In Addition With - In Addition To This - With This - Welcome Addition - Net Addition - Addition Rate - Recent Addition - Matrix Addition - I Addition - By Addition - Gross Addition