Translation of "within a team" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Team - translation :

Within - translation :

Keywords : Time Equipa Equipe Somos Equipa Interior Alcance Raio Metros

Examples (External sources, not reviewed)

So there's a struggle within the team.	Então há um esforço dentro do grupo.
Within this team there's competition.	Dentro desse time existe competição.
So the team actually developed a new code within the code within the code.	Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código.
In 1998 The Festina team was disqualified after revelations of organised doping within the team.	Em 1998 no caso Festina A equipe Festina foi desclassificada depois de terem surgido revelações de dopagem organizado dentro da equipe.
So within the team, their interests are actually pitted against each other.	Então, dentro do time, os remadores, na verdade, se confrontam.
It is the only name the team has ever had and the team has always been within the San Francisco Bay Area.	Este é o único nome que a equipe já teve e São Francisco é a única cidade em que residiu.
Within four months, France head coach Aimé Jacquet called Henry up to the senior team.	Quatro meses depois, o então treinador da Seleção Francesa, Aimé Jacquet, convocou Henry ao time principal.
Data releases The Kepler team originally promised to release data within one year of observations.	Ver também Grandes Observatórios Espaciais Telescópio Espacial CoRoT Ligações externas
And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team.	E a maneira que nós estamos fazendo é que estamos criando equipes de prêmios dentro da X PRIZE. Temos uma equipe para prêmios relacionados com espaço.
The shot clock requires the attacking team to take a shot on goal within 30 seconds of gaining possession of the ball.	O relógio de tiro obriga a equipa atacante para tomar um tiro na meta 30 segundos depois de ganhar a posse de bola.
He or she had to communicate actively within the team, in order to contribute to the team's	Ele ou ela tinham agora de comunicar activamente dentro da equipa, de modo a contribuir para o sucesso da mesma.
Two groups of four teams each were created each team would play all others within their group.	Dois grupos de quatro equpas fora criadas cada uma jogaria com todas as outras equipas do mesmo grupo.
In 1991 the PDM team went home after its riders fell ill one by one within 48 hours.	Em 1991 a equipe PDM foi para casa após cada um dos seus ciclistas adoecer, um por um no prazo de 48 horas.
In December 1921, Macleod invited the biochemist James Collip to help with this task, and, within a month, the team felt ready for a clinical test.	Em dezembro de 1921, Macleod convidou o brilhante bioquímico James Collip para ajudar na tarefa, e num mês prepararam se para um teste.
ECB in Motion has been a remarkable programme which has helped to improve our working culture and to consolidate team spirit within the Bank .	O BCE em Movimento foi um programa notável que ajudou a melhorar a nossa cultura de trabalho e a consolidar o espírito de equipa no Banco .
They're a good team.	Eles são um bom time.
They're a good team.	Eles são uma boa equipe.
There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team.	Haviam outras três expedições na montanha, um time americano, um neozelandês e um time da IMAX.
And within that, we're going to run it just like you run a nuclear submarine, blue gold team, switching them off and on, running 24 hours a day.	E com isto estaremos conduzindo exatamente como se conduz um submarino nuclear, com time de ouro, alternando turnos, operando 24 horas por dia.
During the 1950s he was also a key member of the Hungarian National Team team known as the Golden Team.	Hidegkuti foi um dos componentes do mítico time de ouro da Seleção Húngara do início da década de 1950.
So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips.	Então a história do nosso time, um dedicado time, é peixe e chips .
I'm on a hockey team.	Faço parte de uma equipe de hockey.
We're a very good team.	Somos um time muito bom.
Tom isn't a team player.	Tom não é um jogador da equipe.
Angle then formed a five man team to rival Lesnar's team at the Survivor Series, with Angle's team coming out victorious.	Angle formou um time de cinco lutadores para enfrentar o time de Lesnar no Survivor Series, vencendo.
He finds a local sporting team.	Ele encontra um time de esporte local.
So we bring a team together.	Daí nós montamos uma equipe.
He's the captain of a team.	Ele é o capitão de um time.
I'm a member of the team.	Eu sou membro do time.
Tom's team suffered a crushing defeat.	A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
Tom's team suffered a crushing defeat.	O time de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
This is a really good team.	Esta é uma equipe muito boa.
This is a really good team.	Este é um time muito bom.
The team had a great performance.	A equipa teve um ótimo desempenho.
Postal Service Pro Cycling Team was a United States based professional road bicycle racing team.	Discovery Channel Pro Cycling Team foi uma equipe americana de ciclismo de estrada.
Foé was a first team regular for Kevin Keegan's team, starting 38 of 41 matches.	Foé foi bastante utilizado por Kevin Keegan, fazendo 41 jogos pelo time e marcando 9 vezes no total.
Hellas Verona Football Club (commonly known simply as Verona, or Hellas within the city of Verona itself) are a professional Italian association football team, based in Verona, Veneto.	Hellas Verona F.C., ou simplesmente Verona, é um clube italiano de futebol fundado em 1903, na cidade de Verona, atualmente na Série A.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.
At Survivor Series, Guerrero's team defeated Angle's team.	No Survivor Series, o time de Guerrero derrotou o de Angle.
And a team rarely can do it.	Uma equipe raramente consegue.
A football team consists of eleven players.	Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores.
A soccer team consists of eleven players.	Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores.
Our football team has a good defense.	Nosso time de futebol tem uma boa defesa.
Our soccer team has a good defense.	Nosso time de futebol tem uma boa defesa.
You and I make a good team.	Você e eu formamos uma boa equipe.

Exibir esta página em português