Translation of "within your team" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Team - translation :

Equipe

Within - translation :

Dentro

Your - translation :

Seu

Keywords : Time Equipa Equipe Somos Equipa Interior Alcance Raio Metros Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

Within this team there's competition.	Dentro desse time existe competição.
Which is your favorite team?	Qual é o seu time favorito?
So there's a struggle within the team.	Então há um esforço dentro do grupo.
Your team is stronger than ours.	A tua equipa é melhor do que a nossa.
Your team is stronger than ours.	O seu time é melhor do que o nosso.
Your team is stronger than ours.	O seu time é mais forte do que o nosso.
How many are on your team?	Quantos estão no seu time?
In 1998 The Festina team was disqualified after revelations of organised doping within the team.	Em 1998 no caso Festina A equipe Festina foi desclassificada depois de terem surgido revelações de dopagem organizado dentro da equipe.
So the team actually developed a new code within the code within the code.	Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código.
I'm glad your team won the game.	Fico feliz que seu time tenha ganho o jogo.
Does anyone on your team speak French?	Alguém no seu time fala francês?
Does your school have a baseball team?	A sua escola tem um time de beisebol?
Drop your ego and your illution dream to win the election by your own team.	Drop your ego and your illution dream to win the election by your own team.
I'm glad that your team won the game.	Fico feliz que seu time tenha ganho o jogo.
Your team is very good, but theirs the best.	Seu time é muito bom, mas o deles é o melhor.
You should live within your means.	Você deve viver dentro de seus recursos.
I care that your customer and your team is happy and you're organized with that.	Eu ligo para que seu cliente e sua equipe estejam felizes e que você esteja organizado com isso.
So within the team, their interests are actually pitted against each other.	Então, dentro do time, os remadores, na verdade, se confrontam.
It's your capacity to network that matters, both within your governments and externally.	É a nossa capacidade de comunicar é o que conta. tanto dentro de seu governos como externamente.
It is the only name the team has ever had and the team has always been within the San Francisco Bay Area.	Este é o único nome que a equipe já teve e São Francisco é a única cidade em que residiu.
This is a penalty if your team has no canastas at the end of the hand (and for this purpose threes in your hand count as though they were on the table), ignored entirely if your team has exactly one canasta, and a bonus if your team has two or more canastas.	O seu objetivo é fazer canastas (sete cartas iguais, como por exemplo 7 quatros, ou 4 cartas iguais mais jokers (bestões) ou dois (bestinhos), ganhando pontos e acabando as cartas que se têm na mão.
Anything that's inconsistent within the concept of your thing.	Qualquer coisa que esteja inconsistente com o conceito do seu negócio.
So the goal is to have all of your teammates sitting on the tires and then your team wins.	Assim, o objetivo é ter todos os seus companheiros sentados sobre os pneus e então a sua equipe vence.
Within four months, France head coach Aimé Jacquet called Henry up to the senior team.	Quatro meses depois, o então treinador da Seleção Francesa, Aimé Jacquet, convocou Henry ao time principal.
Data releases The Kepler team originally promised to release data within one year of observations.	Ver também Grandes Observatórios Espaciais Telescópio Espacial CoRoT Ligações externas
So there you go walk me through, show me who your management team is.	Então vai lá me conduza, me mostre quem é a sua equipe.
Each type of scoring can be bid on to score your team more points.	Cada tipo de pontuação pode ser apostado para marcar mais pontos para a equipe.
Why not? So find your monotask spot within the multitasking world.	Por que não? Encontre seu lugar monotarefa dentro de um mundo multitarefa.
He or she had to communicate actively within the team, in order to contribute to the team's	Ele ou ela tinham agora de comunicar activamente dentro da equipa, de modo a contribuir para o sucesso da mesma.
Two groups of four teams each were created each team would play all others within their group.	Dois grupos de quatro equpas fora criadas cada uma jogaria com todas as outras equipas do mesmo grupo.
This means that messages from all of your connected social networks are easily reviewable by your company's compliance team and by industry regulators.	Isso significa que as mensagens de todas as suas redes sociais conectadas poderão ser facilmente revisadas pela equipe de conformidade da empresa e pelos órgãos reguladores do setor.
In 1991 the PDM team went home after its riders fell ill one by one within 48 hours.	Em 1991 a equipe PDM foi para casa após cada um dos seus ciclistas adoecer, um por um no prazo de 48 horas.
Your salary and benefits can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .	Your salary and benefits can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .
Your grant and expenses can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .	Your grant and expenses can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .
I'll do everything within my power to make sure your children are safe.	Farei tudo que está em meu poder para ter certeza de que suas crianças fiquem em segurança.
But much worse than that, 90 percent said they thought there'd be a pandemic within your children or your grandchildren's lifetime.	Mas muito pior que isso, 90 por cento acham que haveria uma pandemia durante a vida dos seus filhos ou dos seus netos.
If you take your thumb and your index finger and look right where they meet go ahead and do that now and relax your hand, you'll see a crinkle, and then a wrinkle within the crinkle, and a crinkle within the wrinkle. Right?	Se você pega seu dedo polegar e o indicador e olha direto onde eles se encontram vamos lá e façam agora e relaxe sua mão, você têm uma ruga, e então uma ruga no enrugamento, e uma ruga num enrugamento. Certo?
You must cut down on extra expenses in order to live within your means.	Você deve cortar despesas extras para conseguir viver com o que ganha.
And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team.	E a maneira que nós estamos fazendo é que estamos criando equipes de prêmios dentro da X PRIZE. Temos uma equipe para prêmios relacionados com espaço.
The shot clock requires the attacking team to take a shot on goal within 30 seconds of gaining possession of the ball.	O relógio de tiro obriga a equipa atacante para tomar um tiro na meta 30 segundos depois de ganhar a posse de bola.
And whatever you do, don't read anything about genetics that's published within your lifetime, or something.	E o que quer que você faça, não leia nada sobre genética que for publicado enquanto você viver, ou quase isso.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.
Then it goes to a diagnostic center, and within one minute of your heart attack, your signal appears on the screen of a computer and the computer analyzes what your problem is.	Daí isso vai para um centro de diagnósticos, e no minuto de seu ataque cardíaco, seu sinal aparece na tela de um computador e o computador analisa qual é o seu problema.
At Survivor Series, Guerrero's team defeated Angle's team.	No Survivor Series, o time de Guerrero derrotou o de Angle.
A comprehensive list of applications, so you can be productive within minutes of your first KDE login.	Uma lista abrangente de aplicações, de modo a que possa ser produtivo ao fim de alguns minutos depois de se ligar pela primeira vez no KDE.

Exibir esta página em português