Translation of "within his responsibility" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Responsibility - translation :

Within - translation :

Keywords : Responsabilidade Responsabilidades Assumo Assumo Assumir Interior Alcance Raio Metros

Examples (External sources, not reviewed)

Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.	A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
He assumed responsibility for his father's project.	Ele assumiu a responsabilidade pelo projeto do pai.
In this respect , organisational units implement operational control procedures within their area of responsibility .	Para tal , as unidades implementam procedimentos operacionais de controlo dentro da respectiva área de responsabilidade .
Responsibility for educational supervision in Germany is primarily organised within the individual federal states.	A responsabilidade pela supervisão educacional na Alemanha é organizada principalmente no interior dos estados federais individuais.
OK? And solving it cannot be his responsibility alone.	Ok? E a solução não pode ser sua responsabilidade sozinho.
Alfred's ultimate responsibility was the pastoral care of his people.	A responsabilidade final de Alfredo foi o cuidado pastoral do seu povo.
Parliament is also involved in other law making in areas that fall within the ECB 's responsibility .	O Parlamento está igualmente envolvido em outras áreas do direito da responsabilidade do BCE .
The business areas establish and implement a set of operational control procedures within their sphere of responsibility .	As áreas de trabalho estabelecem e põem em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade .
To ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .	Para tal , as unidades implementam um conjunto de procedimentos operacionais de controlo dentro da respectiva área de responsabilidade .
In performing this task , organisational units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .	No desempenho desta atribuição , as unidades organizativas põem em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade .
His first responsibility was to raise the funds necessary to host the Games.	Sua primeira responsabilidade foi levantar os fundos necessários para sediar os Jogos.
During this time his parents shared responsibility for looking after him and his father taught himself computer programming.	Durante este tempo, seus pais compartilharam a responsabilidade por cuidar dele e seu pai ensinou lhe programação de computadores.
In order to ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .	Para tal , as unidades põem em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade .
In order to ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .	Para tal , as unidades põem em prática um conjunto de procedimentos operativos de controlo na respectiva área de responsabilidade .
He shared credit with ease, assumed responsibility for the failure of his subordinates, constantly acknowledged his errors and learned from his mistakes.	Ele dividia o crédito facilmente, assumia a responsabilidade pelo fracasso de seus subordinados, reconhecia constantemente seus erros e aprendia com suas falhas.
Chaplin worked at a publishing company where his chief responsibility was to carry boxes.	Chaplin trabalhou em uma editora onde sua principal responsabilidade era carregar caixas.
In this respect , organisational units implement operational control procedures within their area of responsibility and determine the acceptable level of risk .	Para tal , as unidades organizativas implementam procedimentos operacionais de controlo dentro da respectiva área de responsabilidade e determinam o nível de risco aceitável .
Beginning at PTB His father died in 1943, leaving the responsibility of taking care of his rural properties to Jango.	Começo no PTB Vicente Goulart morreu em 1943, deixando ao filho mais velho a responsabilidade de cuidar de suas propriedades rurais.
His original position within the Shinsengumi was .	Sua posição original dentro da organização era de .
ECB Annual Report 2007 within its area of responsibility in accordance with the risk tolerance set ex ante by the Executive Board .	Cada unidade organizativa põe em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade , de acordo com a tolerância ao risco estabelecida ex ante pela Comissão Executiva .
Within 24 hours, they had his name, and within 48 hours, he was arrested.	E dentro de 24 horas, eles tinham o nome dele. E dentro de 48 horas, ele estava preso.
Cabinets See also Individual ministerial responsibility Cabinet collective responsibility Ministry References	Este conselho restrito destina se, normalmente, a aconselhar o chefe de governo nas suas decisões mais importantes.
Reassertion of Papal power As pope, Innocent III began with a very wide sense of his responsibility and of his authority.	Reposição do poder papal Como papa, Inocêncio III desenvolveu um sentido muito amplo de sua responsabilidade e autoridade.
The divisions are not among his advisers, but within his own mind.	As divisões não estão entre os seus conselheiros, mas dentro da sua própria cabeça.
As these functions fall primarily within the responsibility of the Member States , the Eurosystem 's role is limited to making a contribution only .	Como estas funções são primordialmente da responsabilidade dos Estados Membros , o papel do Eurosistema está limitado apenas a um contributo .
That's a responsibility.	Isso é uma responsabilidade.
Responsibility for coins	Responsabilidade pelas moedas
It's my responsibility.	A responsabilidade é minha.
Modern historians do not accept this interpretation, while not exonerating Richard from responsibility for his own deposition.	Historiadores atuais não aceitam tal interpretação, apesar de não exonerarem Ricardo da responsabilidade de sua própria deposição.
During his testimony, Speer accepted responsibility for the Nazi regime's actionsAn observer at the trial, journalist and author William L. Shirer, wrote that, compared to his codefendants, Speer made the most straightforward impression of all and ... during the long trial spoke honestly and with no attempt to shirk his responsibility and his guilt .	Ao observar o julgamento, o jornalista William L. Shirer, escreveu que, comparado com seus ex colegas de partido, Speer deixou a melhor impressão durante o longo discurso prestado no julgamento, falou honestamente sem nunca tentar fugir da responsabilidade de seus atos .
She cremated him within 24 hours of his death.	Ela o cremou no período de 24 horas de sua morte.
They are taking responsibility.	Eles estão assumindo responsabilidades.
Experience is about responsibility.	Experiência é sobre responsabilidade.
The responsibility is mine.	A responsabilidade é minha.
He assumed full responsibility.	Ele assumiu toda a responsabilidade.
I'll accept that responsibility.	Aceitarei essa responsabilidade.
Tom isn't my responsibility.	Tom não é minha responsabilidade.
It was my responsibility.	Era minha responsabilidade.
It's clearly Tom's responsibility.	Está claro que a responsabilidade é de Tom.
It's not our responsibility.	Não é nossa responsabilidade.
In the Philippines, the practice is to name tropical depressions from their own naming convention when the depressions are within the country's area of responsibility.	As Filipinas normalmente atribuem nomes às depressões tropicais quando estas estão dentro da área de responsabilidade do país.
Lissitzky and the entire group chose to share credit and responsibility for the works produced within the group, signing most pieces with a black square.	El Lissitzky e a totalidade do grupo escolheram partilhar a autoria e responsabilidade pelos trabalhos produzidos dentro do grupo, assinando maior parte das telas com um quadrado negro.
His father died in 1576, when Donne was four years old, leaving his son fatherless and his widow, Elizabeth Heywood, with the responsibility of raising their children alone.	O pai de John Donne morreu em 1576, deixando para sua esposa, Elizabeth Heywood, a responsabilidade de criar seus filhos.
As the only male left in the family, Wright assumed financial responsibility for his mother and two sisters.	Sendo o único homem da família, Frank então assumiu a responsabilidade financeira por sua mãe e duas irmãs.
In 1972 he gave up all editorial responsibility on the journal, although his name remained on the masthead.	Em 1972 Braudel deixou toda a responsabilidade editorial na revista, embora o seu nome tenha permanecido no cabeçalho.

Exibir esta página em português