Translation of "within two weeks" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Within - translation :

Keywords : Próximas últimas Duas Três Interior Alcance Raio Metros

Examples (External sources, not reviewed)

Within two weeks, Palmerston was re appointed as a minister.	Em duas semanas ele foi renomeado ministro.
Within two weeks of Anne's execution, Henry married Jane Seymour.	Henrique se casou com Joana Seymour duas semanas após a execução de Ana.
Within two weeks, copies of the theses had spread throughout Germany within two months, they had spread throughout Europe.	Ao cabo de duas semanas se haviam espalhado por toda a Alemanha e, em dois meses, por toda a Europa.
Within two weeks Kutuzov decided to give major battle on approaches to Moscow.	Após duas semanas, Kutuzov decidiu entrar em Batalha nas proximidades de Moscovo.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.
Within two weeks, Makhno and the Black Army had recaptured all of the southern Ukraine.	Dentro de duas semanas, Makhno e o Exército Negro tinham recapturado todo o sul da Ucrânia.
It later spent 33 weeks within the top 20, and 60 weeks within the top 75.	Mais tarde, passou 33 semanas no top 20, e 60 semanas dentro do top 75.
Two weeks Weekly	Três meses
Two weeks Three months	Duas semanas Três meses
We announced the class on July 29th, and within two weeks, 50,000 people had signed up for it.	Divulgamos a aula no dia 29 de julho, e em duas semanas, 50.000 pessoas tinham se matriculado.
They died within two weeks of each other in 1981 (she on October 25 and he on November 7).	Ariel faleceu em 25 de outubro de 1981, e Will, dentro de 2 semanas depois em 7 de novembro.
I arrived two weeks ago.	Eu cheguei há duas semanas.
See you in two weeks.	Até daqui a duas semanas.
Any additional information and evidence requested by the ECB shall be supplied within two weeks of such request being made .	Any additional information and evidence requested by the ECB shall be supplied within two weeks of such request being made .
The new system was written within weeks, and in two months the first official kernel release was made using Git.	O novo sistema foi criado em semanas e em dois meses o primeiro lançamento oficial do núcleo foi realizado utilizando o git.
Nothing takes longer than two weeks.	Nada demora mais do que duas semanas.
In two weeks, they found him.	Em duas semanas, eles o acharam.
It's been an interesting two weeks.	Tem sido duas semanas interessantes.
And this happens every two weeks.	E isto acontece a cada duas semanas.
Your skin regenerates every two weeks.	Sua pele se regenera a cada duas semanas,
And this was two weeks ago.	E isso foi há duas semanas.
Two weeks Three months Weekly Monthly	Duas semanas Semanal
The violence lasted for two weeks.	A violência durou duas semanas.
Christmas is just two weeks away.	Só faltam duas semanas para o Natal.
The wedding is in two weeks.	O casamento é em duas semanas.
Any additional information and evidence requested by the home NCB shall be supplied within two weeks of such request being made .	Qualquer informação ou prova adicional exigida pelo BCN em que estiver aberta a conta LBTR deve ser fornecida no prazo de duas semanas a contar da data em que forem solicitados .
Any additional information and evidence requested by the home NCB shall be supplied within two weeks of such request being made .	Qualquer informação ou prova adicional exigida pelo BCN em que estiver aberta a conta LBTR deve ser fornecida no prazo de duas semanas a contar da data em que for solicitada .
The government is formally announced by the president, and must pass a motion of confidence in the Sejm within two weeks.	A formação do governo é anunciada pelo presidente e deve ser aprovada pela câmara baixa por meio de uma moção de confiança.
This photo was taken two weeks ago.	Esta foto foi tirada a duas semanas.
Christmas is just two weeks from now.	Só faltam duas semanas para o Natal.
I left New York two weeks ago.	Eu saí de Nova York há duas semanas.
I'll be in the country two weeks.	Estarei no interior por duas semanas.
Within three weeks it will be everywhere in the world.	Dentro de três semanas estará em todos os lugares do mundo.
1 in the UK for two weeks and in the U.S. for eight weeks.	Nas paradas britânicas a música ficou no topo por quatro semanas.
Any additional information and evidence requested by the insert name of CB shall be supplied within two weeks of such request being made .	Qualquer informação ou prova adicional exigida pelo inserir nome do BC deve ser fornecida no prazo de duas semanas a contar da data em que forem solicitadas .
On 1 August 1940 Governor Hans Frank issued a decree requiring all Kraków Jews to leave the city within the next two weeks.	A 1 de Agosto de 1940, o governador Hans Frank emitiu um decreto a requerer que todos os judeus de Cracóvia deixassem a cidade nas duas semanas seguintes.
They left my chest open for two weeks.	Deixaram meu peito aberto por 2 semanas.
When I say enough, that's two weeks worth.	Quando eu digo o suficiente, isso é a conta para duas semanas.
They normally have a maturity of two weeks	Têm normalmente um prazo de três meses
I met Watson two weeks after 9 11.	I met Watson two weeks after 9 11.
I've had a nasal voice for two weeks.	Tive voz anasalada por duas semanas.
The assignment is due two weeks from today.	A tarefa é para daqui a duas semanas.
Two weeks of heavy rain resulted in flooding.	Duas semanas de chuva pesada resultaram em inundações.
I haven't spoken with Luis for two weeks.	Há duas semanas que eu não falo com o Luís.
I haven't spoken with Luis for two weeks.	Eu não falo com o Luís há duas semanas.

Exibir esta página em português