Translation of "within 4 weeks" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Within - translation :

Keywords : Próximas últimas Duas Três Interior Alcance Raio Metros

Examples (External sources, not reviewed)

January always has exactly 4 weeks (Sunday through Saturday), February has 4 weeks, March has 5 weeks, etc.	Janeiro sempre tem exatamente 4 semanas (de domingo a sábado), fevereiro tem quatro semanas, março tem cinco semanas etc.
Nominal rate Monthly 4 weeks	Taxa nominal Mensal 4 semanas
1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks	Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas
It later spent 33 weeks within the top 20, and 60 weeks within the top 75.	Mais tarde, passou 33 semanas no top 20, e 60 semanas dentro do top 75.
Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency	Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas
Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency	Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Mensal 4 semanas
Nominal rate Monthly FIM 4 weeks	Taxa nominal Mensal FIM 4 semanas
Nominal rate Monthly FIM 4 weeks	Periodicidade
Nominal rate Monthly FIM 4 weeks Frequency	Taxa nominal Mensal FIM 4 semanas
Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks Monthly	Periodicidade 2 semanas Série começa em Julho de 1993 Valores não significativos Valores não significativos 4 semanas
Within three weeks it will be everywhere in the world.	Dentro de três semanas estará em todos os lugares do mundo.
Within two weeks, Palmerston was re appointed as a minister.	Em duas semanas ele foi renomeado ministro.
Within two weeks of Anne's execution, Henry married Jane Seymour.	Henrique se casou com Joana Seymour duas semanas após a execução de Ana.
And within four or five weeks, he can do it again.	E dentro de quatro ou cinco semanas, ele pode fazer isso de novo.
Another child within weeks of Tasering the six year old boy.	Outra criança, semanas após o choque no garoto de seis anos.
The game sold 406,000 copies within three weeks of its release.	O jogo vendeu mais de 1,000,000 de cópias em apenas três semanas após o lançamento.
4 Financial accounts within the Eurosystem continues .	O BCE publica , desde Outubro de 1999 , dados sobre as taxas de câmbio efectivas nominais e reais do euro , tendo também disponibilizado dados para a avaliação do papel internacional do euro . 4
Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days Monthly FIM 4 weeks	Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis Taxa nominal Mensal FIM 4 semanas
Within two weeks, copies of the theses had spread throughout Germany within two months, they had spread throughout Europe.	Ao cabo de duas semanas se haviam espalhado por toda a Alemanha e, em dois meses, por toda a Europa.
Within two weeks Kutuzov decided to give major battle on approaches to Moscow.	Após duas semanas, Kutuzov decidiu entrar em Batalha nas proximidades de Moscovo.
Within three weeks, it topped the chart, where it remained for nine consecutive weeks, the band's longest number one reign on the chart.	Dentro de três semanas, ele liderou as paradas, onde permaneceu durante 9 semanas consecutivas.
Article 4 Allocation of euro banknotes within the Eurosystem 1 .	Artigo 4.o Repartição das notas de euro pelos membros do Eurosistema 1 .
Within a few weeks, other programmers including Pat Villani and Tim Norman joined the project.	Em poucas semanas, outros programadores incluindo Pat Villani e Tim Norman se juntaram ao projeto.
Within two weeks, Makhno and the Black Army had recaptured all of the southern Ukraine.	Dentro de duas semanas, Makhno e o Exército Negro tinham recapturado todo o sul da Ucrânia.
A sustained response occurs about 65 in those with genotype 4 after 48 weeks of treatment.	Para o genótipo 4 a resposta positiva é de 65 após 48 semanas de tratamento.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.
In Switzerland, the album peaked at number seven, and stayed within the chart for ten weeks.	Na Suíça, o álbum chegou ao número sete, e manteve se na parada por 10 semanas.
Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks	1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas
Within two weeks of the adoption by the Commission of a report issued in accordance with Article 104c ( 3 ) , the Economic and Financial Committee shall formulate an opinion in accordance with Article 104c ( 4 ) . 2 .	No prazo de duas semanas a contar da adopção pela Comissão de um relatório nos termos do nº 3 do artigo 104º C , o Comité económico e financeiro emitirá um parecer em conformidade com o disposto no nº 4 do artigo 104º C. 2 .
Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks	Método de compilação Taxa nominal Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Taxa nominal Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas
Martin did not return after the first practice, and McCormick left the group within a few weeks.	Martin não retornou após o primeiro ensaio, e McCormick deixou o grupo dentro de algumas semanas.
Within six weeks, Jackson and the duo crafted her third studio album, Control , released in February 1986.	Dentro de seis semanas, Jackson, Jam e Lewis começaram seu terceiro álbum de estúdio, Control .
The starting dose may be adjusted by your doctor approximately every 4 weeks until your condition is controlled.	A dose inicial pode ser ajustada pelo seu médico aproximadamente de quatro em quatro semanas até o seu problema estar controlado.
Within a few weeks, I was performing, and in a few months, I debuted at the Kennedy Center.	Dentro de poucas semanas, eu estava cantando. E em alguns meses, estreei no Kennedy Center.
We announced the class on July 29th, and within two weeks, 50,000 people had signed up for it.	Divulgamos a aula no dia 29 de julho, e em duas semanas, 50.000 pessoas tinham se matriculado.
Within four weeks of a technical malfunction of TARGET2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ECB .	Within four weeks of a technical malfunction of TARGET2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ECB .
They died within two weeks of each other in 1981 (she on October 25 and he on November 7).	Ariel faleceu em 25 de outubro de 1981, e Will, dentro de 2 semanas depois em 7 de novembro.
Within weeks of his debut on the Raw brand, Orton suffered a shoulder injury, leaving him sidelined for months.	Semanas após sua estreia no Raw, Orton sofreu uma lesão no ombro, tendo que ficar longe dos ringues por meses.
Depending on how the anaemia responds, the dose may be adjusted approximately every 4 weeks until the condition is controlled.	Dependendo da forma como a anemia responde, a dose pode ser ajustada aproximadamente de quatro em quatro semanas até o problema estar controlado.
( b ) Within four weeks of a technical malfunction of TARGET2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ECB .	( b ) Within four weeks of a technical malfunction of TARGET2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ECB .
Any additional information and evidence requested by the ECB shall be supplied within two weeks of such request being made .	Any additional information and evidence requested by the ECB shall be supplied within two weeks of such request being made .
His half brother Ælfweard may have been recognised as king in Wessex, but died within weeks of their father's death.	Seu meio irmão Etelvardo de Wessex pode ter sido reconhecido como rei em Wessex, porém morreu poucas semanas depois do pai.
The new system was written within weeks, and in two months the first official kernel release was made using Git.	O novo sistema foi criado em semanas e em dois meses o primeiro lançamento oficial do núcleo foi realizado utilizando o git.
Any additional information and evidence requested by the home NCB shall be supplied within two weeks of such request being made .	Qualquer informação ou prova adicional exigida pelo BCN em que estiver aberta a conta LBTR deve ser fornecida no prazo de duas semanas a contar da data em que forem solicitados .
Any additional information and evidence requested by the home NCB shall be supplied within two weeks of such request being made .	Qualquer informação ou prova adicional exigida pelo BCN em que estiver aberta a conta LBTR deve ser fornecida no prazo de duas semanas a contar da data em que for solicitada .

Exibir esta página em português