Translation of "within two years" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Within - translation :

Keywords : Interior Alcance Raio Metros Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

LC Hopefully within the next two years.	LC Esperançosamente nós próximos 2 anos.
She will become a doctor within two years.	Ela vai tornar se médica daqui a dois anos.
I think single cell organisms are possible within two years.	Eu creio que organismos unicelulares serão possíveis dentro de dois anos.
Within two years, Bird had completed his animation, which impressed the cartoon company.	Biografia Bird começou seu primeiro desenho animado com 11 anos, e o terminou com 13.
Actions under these programmes will have to be contracted within the following two years .	As acções a realizar no âmbito destes programas têm de ser adjudicadas nos dois anos seguintes .
Ways of reclaiming overused farmland, so that within two years they can again be productive.	Meios de recuperação de terras que foram superexploradas, de maneira que, em dois anos, possam ser produtivas outra vez.
If not operated on soon, the 30 year old singer could die within two years.	Caso não seja operado com urgência, o cantor de apenas 30 anos pode vir a falecer dentro de dois anos.
Within two years it attained 12 editions, and it has been translated into 26 languages.	Que foi reeditado 12 vezes em dois anos e foi traduzida em 26 línguas, incluindo o português.
Within two years we should hopefully be done with this plan and taking it to implementation.	Nós proximos dois anos nós esperamos ter este plano pronto e começar a implementar.
Montfort was defeated at the Battle of Evesham in 1265, and within two years the rebellion was extinguished.	Montfort foi derrotado na Batalha de Evesham em 1265 e a rebelião foi suprimida em dois anos.
So none of us should be surprised that two out of three ex offenders re offend within five years.	Assim nenhum de nós deveria se surpreender que dois de cada três ex detentos voltem ao crime dentro de cinco anos.
These weights should be used for the calculation of the index within two years of the period to which they relate .	Estas ponderações deverão ser utilizadas para calcular o índice no período de dois anos a que se referem .
Within two weeks, copies of the theses had spread throughout Germany within two months, they had spread throughout Europe.	Ao cabo de duas semanas se haviam espalhado por toda a Alemanha e, em dois meses, por toda a Europa.
Two years of fighting	Dois anos de luta
Enzo has two brothers, Luis Ernesto, two years older, and Pablo, thirteen years younger.	Enzo tem ainda dois irmãos, Luis Ernesto, dois anos mais velho, e Pablo, treze anos mais moço.
Within about two years, fighting resumed with the Mozambican Civil War against RENAMO insurgents plied with Rhodesian and South African military support.	Dois anos depois, tem início a Guerra Civil Moçambicana contra os rebeldes da RENAMO.
The work was published by the state press as a mass popular history, and it sold 1.85 million copies within two years.	Foram vendidas 1,85 milhões de cópias em dois anos.
She had two accidents within a year.	Ela teve dois acidentes em um ano.
However, within two years al Husayn broke off relations with Abd al Rahman and announced that Zaragoza would be an independent city state.	Após dois anos, contudo, al Husayn quebrou sua promessa e declarou que Saragoça seria uma cidade estado independente.
The album became a major hit for Duff, going on to sell over five million copies within its first two years of release.	Esse se tornou o álbum mais bem sucedido de Duff, vendendo mais de cinco milhões de cópias nos seus dois primeiros anos de lançamentos.
Two years later, one zoop.	Dois anos depois, um zoop.
including two years original maturity	Títulos de dívida com prazo até um ano ( inclusive )
The war lasted two years.	A guerra durou dois anos.
Taro died two years ago.	Taro morreu há dois anos.
It happened two years ago.	Aconteceu há dois anos.
It happened two years ago.	Aconteceu dois anos atrás.
That was two years ago.	Isso foi há dois anos.
That was two years ago.	Isso foi dois anos atrás.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.	Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem.
Men serve three years and women two to three years.	Homens devem servir por três anos e as mulheres devem servir por dois.
Senators serve for four years and representatives for two years.	O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.
Actions under these programmes will have to be contracted within the following two years and disbursements made as provided for in the Financing Memorandum(	As acções a realizar no âmbito destes programas têm de ser adjudicadas nos dois anos seguintes e os desembolsos devem ser efectuados, tal como previsto no acordo de financiamento(
He took lessons from Jacques François Mouret, his first teacher, and within two years he became one of the best players of the Café .	Lá, tornou se aluno de Jacques François Mouret, e dois anos depois já figurava como um dos jogadores mais fortes do Café .
It would complete the fire sales within three years.	Isso iria concluir as vendas urgentes no espaço de três anos.
We will probably all be dead within 50 years.	Provavelmente, vocês estarão todos mortos nos próximos cinquenta anos.
Most of the city was built within three years.	Grande parte da cidade foi construída em três anos.
Euro up to one year over one year and up to two years over two years 2x .	Euro até 1 ano entre 1 a 2 anos superior a 2 anos 2x .
Total currencies over one year over one year and up to two years over two years 3 .	Todas as moedas até 1 ano entre 1 a 2 anos superior a 2 anos 3 .
The minimum duration of a Ph.D. programme is two years, but completing within this time span is unusual, with Ph.D.s usually taking an average of three to four years to be completed.	O curso de mestrado tem a duração recomendada de dois a dois anos e meio, durante os quais o aluno desenvolve uma dissertação e cursa as disciplinas relativas à sua pesquisa.
And this is after two years.	E assim depois de dois anos.
These are now two years out.	E este foi feito faz dois anos.
Less than two hundred years ago.	Há menos de dois séculos.
Almost two more years went by.	Quase dois anos se passaram.
The accident happened two years ago.	O acidente aconteceu dois anos atrás.
The accident happened two years ago.	O acidente aconteceu há dois anos.

Exibir esta página em português