Translation of "without losing face" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Face - translation : Without - translation :
Sem

  Examples (External sources, not reviewed)

Of course, the risk of losing face is not a good reason for attacking another country.
É claro que o risco de prejudicar a sua reputação não é uma boa razão para atacar outro país.
We spend all of our lifetime trying to live to be 100 without losing our teeth.
Nós passamos toda a nossa vida tentando viver até os 100 anos sem perder nossos dentes.
Courage, according to Churchill, is the ability to go from one defeat to another without losing enthusiasm.
Coragem, de acordo com Churchill, é a habilidade de ir de uma derrota a outra sem perder o entusiasmo.
Losing one's health is worse than losing money.
Perder a saúde é pior do que perder dinheiro.
In spring 1892, he won two tournaments in London, the second and stronger of these without losing a game.
Na primavera de 1892, venceu dois torneios em Londres, sendo que no segundo e mais difícil destes não perdeu nenhuma partida.
I'm losing.
Estou perdendo.
If a stranger on the street slapped me in the face, I'd kill him without warning.
Se um estranho me desse um tapa no rosto em plena rua, eu o mataria sem pestanejar.
Losing that ice is like losing the soil in a garden.
Perder este gelo é como perder o solo em um jardim.
EG Losing concentration.
EG Perdendo concentração.
I'm losing weight.
Estou perdendo peso.
I hate losing.
Eu odeio perder.
Tom is losing.
Tom está perdendo.
We're losing time.
Nós estamos perdendo tempo.
I'm losing blood.
Estou perdendo sangue.
I'm losing clients.
Estou perdendo clientes.
I'm losing patience.
Eu estou perdendo a paciência.
Nobody likes losing.
Ninguém gosta de perder.
Dreamers children raised in the US but without legal status have become the human face of reform.
Os dreamers (sonhadores) as crianças criadas nos EUA, mas que não têm estatuto legal tornaram se no rosto humano da reforma.
It marked his first collaboration with Adrian Sherwood (who produced the lead single Down in It in London without meeting Reznor face to face) and Mark Flood Ellis.
Marcou a primeira colaboração de Reznor com Adrian Sherwood (que produziu o primeiro single Down in It em Londres, Inglaterra sem ter conhecido Reznor face à face) e Mark Flood Ellis.
Face to face.
Olhares encontrando olhares.
We're losing a ritual.
Estamos perdendo um ritual.
Companies are losing control.
As empresas estão a perder o controlo.
We're losing a ritual.
Estamos a perder um ritual.
Tom can't stand losing.
Tom não suporta perder.
Do you enjoy losing?
Você gosta de perder?
Do you enjoy losing?
Vocês gostam de perder?
I don't like losing.
Eu não gosto de perder.
I'm tired of losing.
Estou cansado de perder.
I'm losing my powers.
Estou perdendo meus poderes.
You are losing blood.
Você vem perdendo sangue.
You are losing blood.
Você está perdendo sangue.
Tom is losing blood.
Tom está perdendo sangue.
We are losing blood.
Nós estamos perdendo sangue.
They are losing blood.
Eles estão perdendo sangue.
They are losing blood.
Elas estão perdendo sangue.
I'm always losing things.
Eu tô sempre perdendo coisas.
Are you losing weight?
Está perdendo peso?
I'm losing my hair.
Estou perdendo cabelo.
No one likes losing.
Ninguém gosta de perder.
I'm used to losing.
Estou acostumado a perder.
I'm used to losing.
Estou acostumada a perder.
I hate losing money.
Eu detesto perder dinheiro.
Because in a photograph you can examine a lion's whiskers without the fear of him ripping your face off.
Porque, em uma fotografia, você pode examinar o bigode de um leão sem o medo de ele rasgar o seu rosto.
Because in a photograph you can examine a lion's whiskers without the fear of him ripping your face off.
Porque, numa fotografia, podemos examinar os bigodes de um leão sem ter medo que nos desfaça a cara.
In the face of considerable controversy, assistance continued to be provided without requiring the poor to enter oppressive workhouses.
Perante o contexto de grande controvérsia, a população pobre continuou a receber apoio, sem ter de recorrer às sufocantes workhouses (locais para onde as pessoas pobres, sem meios de subsistência, podiam ir viver e trabalhar, ndt.).

 

Related searches : Losing Face - Face Losing - Without Losing - Without Losing Focus - Without Losing Track - Is Losing - Losing Sight - Losing Ground - Losing Time - Losing Steam - Losing Control - Losing Momentum - Losing Touch - Losing Sleep