Translation of "without our knowledge" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Knowledge without common sense counts for nothing. | Conhecimento sem bom senso não serve para nada. |
| Anna got married without her parents' knowledge. | A Anna casou se sem os seus pais saberem. |
| Mary made a cake without her mother's knowledge. | Mary fez um bolo sem que sua mãe soubesse. |
| We should, in fact, because without having this possibility of conscious minds, we would have no knowledge whatsoever about our humanity we would have no knowledge whatsoever about the world. | De fato, deveríamos porque sem ter essa possibilidade de mentes conscientes, não teríamos conhecimento ou o que quer que seja sobre nossa humanidade não teríamos conhecimento ou o que quer que seja sobre o mundo. |
| To our knowledge they had no music. | Pelo que sabemos, eles não tinham música. |
| Our knowledge on the problem is rather limited. | Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado. |
| We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited. | Precisamos começar da posição de que nosso conhecimento, nosso poder, nossa legitimidade é limitada. |
| The Apollo program greatly advanced our knowledge of space. | O programa Apollo avançou muito nosso conhecimento do espaço. |
| I am also concerned about our little knowledge of the struggles of our neighbors. | Também estou preocupada com o nosso pouco conhecimento das lutas dos nossos vizinhos. |
| Because then the benefits of our ideas and knowledge would flow just to our relatives. | Porque assim os benefícios e nossas idéias e conhecimento fluiriam somente para nossos parentes. |
| Now, our inherent wisdom doesn't have to be insider's knowledge. | Agora, nossa sabedoria inerente não tem que ser um conhecimento interno. |
| All our efforts were without result. | Todos os nossos esforços foram em vão. |
| The magazine, to our knowledge, has no counterpart in the West. | The magazine, to our knowledge, has no counterpart in the West. |
| And yet, to the best of our knowledge, we are alone. | E apesar disso, no melhor do nosso conhecimento, estamos sós. |
| But this leaves us with a big gap in our knowledge. | Mas isto nos deixa com um grande furo em nosso conhecimento. |
| We correct them as soon as they come to our knowledge. | As corrigimos logo que chegam ao nosso conhecimento . |
| Spyware is software that aims to gather information about a person or organization without their knowledge and that may send such information to another entity without the consumer's consent, or that asserts control over a computer without the consumer's knowledge. | Spyware consiste em um programa automático de computador, que recolhe informações sobre o usuário, sobre os seus costumes na Internet e transmite essa informação a uma entidade externa na Internet, sem o conhecimento e consentimento do usuário. |
| Because, with our present knowledge, we have no idea what would happen. | Porque, com nosso conhecimento atual, não temos ideia do que pode acontecer. |
| His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly. | O seu conhecimento de chinês permitiu nos realizar o nosso plano sem qualquer problema. |
| What's happened here, again, almost without our knowing, is our culture has changed. | O que aconteceu aqui, novamente, quase sem tomarmos conhecimento, é que nossa cultura mudou. |
| More precisely, this first type of knowledge can be known as the knowledge of things that could be mutilated, confused, and without order. Another explanation of what the first knowledge can be is that it is the knowledge of dangerous reasoning. | Isso é o que ele chama de primeiro gênero de conhecimento, imaginação ou idéias inadequadas (a consciência de nossos afetos, e a inconsciência do que os determina). |
| We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day. | Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias. |
| So our level of knowledge is much less for other groups of organisms. | Portanto nosso nível de conhecimento é muito menor para outros grupos de organismos. |
| Well, the Earth our environment, in the form of us is creating knowledge. | Bem, a Terra o nosso ambiente, sob a nossa forma está criando conhecimento. |
| Our creativity comes from without, not from within. | Nossa criatividade vem de fora, não de dentro. |
| These tests were often performed without the consent or prior knowledge of the soldiers affected. | Estes testes foram realizados, muitas vezes sem o consentimento ou conhecimento prévio dos soldados afetados. |
| The film, without his permission or even knowledge at first, found its way onto the Internet. | O filme, sem a sua permissão, ou mesmo conhecimento à princípio, foi disseminado na Internet. |
| Sophie, without the knowledge of her mother, becomes the student of an old philosopher, Alberto Knox. | Através dessas comunicações misteriosas, Sofia se torna aluna de um filósofo, Alberto Knox, de cinqüenta anos. |
| Why do we respond so much to our knowledge of where something comes from? | Por que a gente liga tanto para o fato de saber de onde vem alguma coisa? |
| Scientific exploration of the Americas advanced our knowledge of the remarkable diversity of fishes. | A exploração científica das Américas progrediu nosso conhecimento da notável diversidade de peixes. |
| Social media without human involvement can be compared to a beautiful car without a driver it is nothing without our input. | As redes sociais sem envolvimento humano podem ser comparadas a um belo carro sem condutor não é nada sem o nosso contributo. |
| Some of them even ran these tests without knowledge or consent from their employees during routine analyses. | Algumas empresas chegaram a fazer o teste em seus funcionários, sem o conhecimento e permissão deles, durante exames de rotina. |
| And I also want to talk about what I call our new burden of knowledge. | E eu também quero falar sobre o que chamo de nosso novo fardo de conhecimento. |
| During that time, to our knowledge, we have never described a false document as true. | Nesse período, até onde sabemos, nunca atestamos ser verdadeiro um documento falso. |
| So without noise reduction technology, our country would not exist. | Sem tecnologia de redução de ruídos, nosso país não existiria. |
| Without the internet our organization could not do many things. | Sem a internet, nossa organização não poderia ter feito muitas coisas. |
| They arrested us without knowing anything other than our names. | Eles nos prenderam sem saber nada além de nossos nomes. |
| We spend all of our lifetime trying to live to be 100 without losing our teeth. | Nós passamos toda a nossa vida tentando viver até os 100 anos sem perder nossos dentes. |
| This approach is based on the belief that our knowledge and skills are limited, but improving. | Esta abordagem é baseada na crença de que o nosso conhecimento e as habilidades vão se limitando, mas melhorando. |
| Can you imagine what our lives would be like without electricity? | Você consegue imaginar como as nossas vidas seriam sem a eletricidade? |
| Can you imagine what our lives would be like without electricity? | Você consegue imaginar como seriam nossas vidas sem a eletricidade? |
| Can you imagine what our lives would be like without electricity? | Vocês conseguem imaginar como seriam nossas vidas sem a eletricidade? |
| Can you imagine what our lives would be like without electricity? | Você pode imaginar como seriam nossas vidas sem a eletricidade? |
| Can you imagine what our life would be like without electricity? | Você consegue imaginar como seria nossa vida sem eletricidade? |
| How can we turn our cumulative knowledge of virology into a simple, hand held, single diagnostic assay? | Como nós podemos transformar nosso conhecimento cumulativo em virologia em uma ferramenta de diagnóstico simples e portátil? |
Related searches : Without Knowledge - Without Your Knowledge - Without Any Knowledge - Without My Knowledge - Without His Knowledge - Without Their Knowledge - Without Prior Knowledge - Without Our Consent - Without Our Permission - Without Our Involvement - Increase Our Knowledge - For Our Knowledge - Improve Our Knowledge - Further Our Knowledge