Translation of "work engaged" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Engaged - translation : Work - translation : Work engaged - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My sister is engaged in social work.
Minha irmã é envolvida em trabalho social.
He's engaged in very important war work.
Está envolvido num trabalho bélico muito importante.
All those who are at present engaged in illicit work would obtain work with decent social conditions.
Todos aqueles que hoje trabalham clandestinamente passariam a poder ter um trabalho com condições sociais decentes.
I don't care for myself, but my father's engaged in great work.
Não quero saber de mim, mas o meu pai está ocupado com assuntos importantes.
Engaged?
O noivado?
Engaged?
Noiva? !
Engaged?
A senhora?
Engaged?
Noivo?
Everyone in the heavens and the earth asks Him. Every day He is engaged in some work.
Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
We're engaged.
Estamos comprometidos.
We're engaged!
Estamos noivos!
We're engaged.
Estamos noivos para nos casarmos.
Dorian engaged?
Dorian, comprometido?
Has the Commission engaged in any work preparatory to proposing a protocol on trade between the EC and Iran?
Dado que, com base na legislação albanesa em vigor até à queda do regime comunista, a grande maioria dos detidos, considerados pelo direito internacional como presos políticos, eram considerados, na Albânia, como presos do direi to comum.
Mr President, my colleague, Mr Wijkman, has been engaged in some valuable and creditable work in preparing this report.
Senhor Presidente, o senhor deputado Wijkman fez um trabalho valioso e distinto na elaboração deste relatório.
Tom got engaged.
Tom ficou noivo.
Is tracking engaged?
O seguimento está activo?
We get engaged.
Nós nos engajamos.
They're practically engaged.
Sim, estäo quase noivos.
Remember, you're engaged.
Lembrate de que estás noiva.
Is he engaged?
Você está comprometido?
He's engaged me.
Ele contratoume.
is engaged in
exerce
That depends on whether she's engaged to be married or just engaged.
Depende se está noiva para casar ou apenas noiva.
Kepler and Roeslin engaged in a series of published attacks and counter attacks, while physician Philip Feselius published a work dismissing astrology altogether (and Roeslin's work in particular).
Kepler e Roeslin travaram uma série de ataques e contra ataques públicos, enquanto o físico Philip Feselius publicou uma obra que descartava completamente a astrologia (e o trabalho de Roeslin em particular).
More women than ever before in the EU are engaged in paid work and gaining increasing social recognition and personal independence.
Deste modo, vão adquirindo reconhecimento social e autonomia pessoal.
Illegal immigrants are engaged in illicit work, but industrial law regulations are not the way to go about tackling this problem.
O facto de os imigrantes ilegais praticarem trabalho ilegal não pode ser combatido com normas de direito do trabalho.
We are engaged in the work of legislation, which in many fields is regulated by officials who share in the decisions.
Realizamos trabalho legislativo que, em largos círculos, é regulamentado e co decidido por funcionários.
It keeps people engaged.
isso mantém as pessoas engajadas
My sister got engaged.
Minha irmã ficou noiva.
Fadil is already engaged.
Fadil já está comprometido.
How engaged you are.
O vosso grau de envolvimento.
Engaged to be married?
Vão casar? Isso mesmo.
After all, we're engaged.
Afinal, estamos noivos.
Is your taxi engaged?
O seu táxi está ocupado?
I'm engaged to him.
Estou comprometida com ele.
Nelly, perhaps you're engaged?
Nelly, talvez estejas comprometida?
Are they still engaged?
São eles cometeram? Para o meu próprio conhecimento.
That woman, engaged to...
Aquela mulher, noiva do...
You're engaged to Martin.
Estás noiva de Martin.
We're not exactly engaged.
Não estamos noivos.
She's engaged, isn't she?
Ela está noiva.
Even Pyret got engaged.
até Pyret está comprometida!
I was engaged once.
Estive comprometido uma vez.
Sabrina, David is engaged.
Sabrina, David está noivo.

 

Related searches : Engaged Work - Engaged With Work - Engaged In Work - Engaged At Work - Engaged Audience - Stay Engaged - Being Engaged - Clutch Engaged - Engaged For - Feel Engaged - Got Engaged - Become Engaged - Emotionally Engaged