Translation of "worked out fine" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fine - translation :

Keywords : ótimo óptima Fico óptimo Obrigado Funcionou Resultou Funcionou Trabalhaste Trabalhou

Examples (External sources, not reviewed)

It worked out quite well.	Funcionou muito bem.
And it worked out that way.	E funcionou dessa forma.
And that worked out all right.	E isso funcionou perfeitamente.
We sort of worked things out.	Nós planejamos algumas coisas.
Is it all worked out? No.	Está tudo certo? Não.
So, it all worked out well.	Então tudo acabou bem.
We know how that worked out.	Conhecemos agora o resultado dessa situação.
As it is fine, I'll go out.	Como está tudo bem, eu vou sair.
But these two people worked something out.	Mas este dois homens pensaram em algo.
And I finally worked it all out.	E eu finalmente entendi tudo.
And I think I've worked out why.	E eu acho que descobri porque.
He worked hard, year in, year out.	Ele trabalhou duro, entra ano, sai ano.
Those 2 things still need to be worked out.	Those 2 things still need to be worked out.
They worked out they were worth two billion pounds.	Os direitos foram avaliados em dois bilhões de libras.
and I'm probably like, The legs get worked out.	Mais ou menos assim, As pernas se ajeitam.
Tom worked all day and was completely worn out.	Tom trabalhou o dia todo e estava completamente exausto.
In the event, it worked out brilliantly for Ieyasu.	Na época, isso funcionou perfeitamente para Ieyasu .
And you'll find out that everything will be just fine.	Você perceberá que tudo ficará muito bem.
So and we haven't even worked out the cooling needs.	E nós ainda nem calculamos o quando vamos precisar de refrigeração pra isso.
A few years later, Tim Berners Lee worked that out.	Alguns anos depois Tim Berners Lee resolveu a questão.
And it's worked out pretty good up to this day.	E tem funcionado muito bem até hoje.
We feel less lonely it all worked out for you.	Sentimo nos menos sós tudo correu bem convosco.
Fine tuning operations The Eurosystem may also carry out open market operations on an ad hoc basis , i.e. fine tuning operations .	Operações ocasionais de regularização O Eurosistema pode também realizar operações de mercado aberto numa base ad hoc , ou seja , operações ocasionais de regularização .
It will be worked out in use, in collaboration with users.	Isso será feito através do uso, em colaboração com outros.
You know, it worked out for Eric, that's all I'm saying.	Vocês sabem, funcionou para ele, é tudo que direi.
We worked out a mechanism, which NO was helping cells survive.	Elaboramos um mecanismo em que o óxido nítrico ajudava a sobrevivência das células.
Complete life cycles have been worked out for only 25 species.	Só foram descritos ciclos de vida completos para apenas 25 espécies.
I think we had about 170 tutors that worked on this book with them and so this worked out incredibly well.	Eu acho que tínhamos 170 tutores trabalhando nesse livro com eles, e então funcionou incrivelmente bem.
In the 1970s, Yamaha worked out some basic principles for this system.	Na década de 1970, Yamaha elaborou alguns princípios básicos para este sistema.
She has a Master of Fine Arts and Art Practice at the University of California, and worked as a freelance interior designer.	Teri obteve seu bacharelado em Pintura pela Rhode Island School of Design e um mestrado em Arte Prática pela Universidade da Califórnia, Berkeley.
In the 1950s, people were trying to figure out how superfluid helium worked.	Nos anos 50, as pessoas estavam tentando entender como o hélio superfluido funcionava.
There is less precedent for that, but that could easily be worked out.	Há poucos precedentes. Mas isso pode ser facilmente resolvido.
After seeing the scene on film, Cameron felt it worked out considerably well.	Depois de ver a cena no filme, Cameron achou que ela funcionou muito bem.
But over the years, the blackboards were fine, but they ran out of chalk.	E ao longo dos anos os quadros serviram bem, mas o giz acabou.
Happy to see so many fine folks out here and so many smiling faces.	Estou feliz em ver ótimas pessoas aqui e tantos rostos sorridentes.
They got out on the far end, we said, Fine, don't worry about it.	Eles saíram do outro lado, nós dissemos, tudo bem, não se preocupe.
He worked with Bandai producer Minoru Takanashi to finish fleshing out the original idea.	Ele trabalhou com o produtor da BandaiMinoru Takanashi paraterminar de consubstanciara ideia original.
So what I decided to do is to pluck fine hair out of my face.	Então resolvi que iria puxar pêlos do meu rosto.
It turns out there was a lot to learn about how this new medium worked.	No final havia muito a ser aprendido sobre a forma com que essa nova mídia funciona.
They had a Let's build a global network club, and it worked out very well.	Eles fizeram um clube de Vamos construir um rede global , e funcionou muito bem.
Having dropped out of school, Tom worked as a whistle blower, a.k.a. a football referee.	Tendo saído da escola, Tom trabalhava como soprador de apito, também chamado de árbitro de futebol.
He worked out a lot, didn't smoke, didn't drink ... That was the Øystein we knew.	Fenriz no documentário Until the Light Takes Us afirma que Øystein gostava de Música eletrônica.
It goes down to 15 degrees centigrade from 35, and comes out of this perfectly fine.	Ela vai caindo de 35 para 15 graus centígrados, e sai disso perfeitamente bem.
Bring your great day out to an end with a sip of the fine local wine.	Você pode acabar o seu dia em Troja com a degustação do excelente vinho local.
We're not dead. We're fine. We're fine.	Não estamos mortos. Estamos bem.

Exibir esta página em português