Translation of "workshop was held" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Workshop - translation :

Keywords : Mantido Refém Detido Presa Braços Oficina Workshop Atelier Seminário Teatro

Examples (External sources, not reviewed)

In February 2004 it held a workshop for acceding countries on related aspects .	Em Fevereiro de 2004 , realizou um encontro de trabalho sobre aspectos relacionados destinado aos países aderentes .
Although Workshop 8.1 did not succeed as much as it intended to, the Weblogic Workshop Framework which was developed for 8.1 version Workshop was recognized as a good solid framework.	Apesar do Workshop 8.1 não ter sido tão bem sucedido como era a intenção da BEA, o framework desenvolvido para o Workshop acabou sendo reconhecido como um projeto sólido para o uso em outros servidores de aplicação J2EE, além do BEA Weblogic Server.
Workshop participants.	Participantes da oficina.
The Workshop was a challenge for me because it was my first workshop on residential (where I had to stay over night), and on Peace Building.	The Workshop was a challenge for me because it was my first workshop on residential (where I had to stay over night), and on Peace Building.
To read more about the university and the workshop held in February 2013, please read the post on the Rising Voices blog.	Para ler mais sobre a universidade e a oficina que aconteceu em fevereiro de 2013, leia o post no blog do Rising Voices .
Just for my workshop.	Apenas para minha palestra.
Workshop in Congo Brazzaville.	Oficina em Congo Brazzaville.
Workshop It is known that Rembrandt ran a large workshop and had many pupils.	Pupilos Sabe se muito bem que Rembrandt tinha um enorme estúdio e muitos alunos.
A first workshop on the e PI was organised in June 2004 .	Um primeiro encontro de trabalho sobre o e PI foi organizado em Junho de 2004 .
And that's my little workshop.	E esta é a minha pequena oficina.
Session 3 Digital Activism Workshop	Sessão 3 Workshop sobre Ativismo Digital
Group discussions during the workshop.	Discussões em grupo durante o workshop.
Idleness is the devil's workshop.	A preguiça é a oficina do diabo.
Much of the painted production of Verrocchio's workshop was done by his employees.	Boa parte da produção de pinturas do ateliê de Verrocchio era feita por seus funcionários.
Verrocchio's workshop, 1466 1476 In 1466, at the age of fourteen, Leonardo was apprenticed to the artist Andrea di Cione, known as Verrocchio, whose workshop was one of the finest in Florence .	Em 1469, com dezessete anos, Leonardo passou a ser aprendiz de um dos mais bem sucedidos artistas de seu tempo, Andrea di Cione, conhecido como Verrocchio ( Olho verdadeiro ).
The workshop little more than a structured brainstorming session was called Global Voices Online.	O workshop pouco mais que uma sessão estruturada de brainstorming foi chamado de Global Voices Online.
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'	Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'
Now it remains a small workshop.	Agora fica alguma pequena oficina.
In September a workshop co organised by the ECB , together with the CEPR and the Banque de France , in the context of the Euro Area Business Cycle Network , was held to discuss changes in inflation dynamics and their implications for forecasting . Conclusions from the workshop provided a useful input into work on inflation forecasting under way at the ECB .	No contexto desta prioridade dos estudos , foi desenvolvido um prolongamento internacional do NAWM . 5.2 PUBLICAÇÕES E CONFERÊNCIAS Os resultados dos estudos do BCE foram publicados na respectiva série Documentos de Trabalho e , em certa medida , também através das séries Documentos de Trabalho Ocasionais e Documentos de Trabalho Jurídicos .
Outcome of 12th February pricing workshop 3 .	3 . Information on Process Efficiency Subgroup recent mini consultations .
We just had a workshop in Guatemala.	Nós só tínhamos uma oficina na Guatemala.
Tom has a workshop in his basement.	Tom tem uma oficina no sótão.
An empty head is the devil's workshop.	Cabeça vazia é oficina do diabo.
In History Workshop Journal 58 191 210.	In History Workshop Journal 58 191 210.
Large workshops were located outside the city walls, including a bone workshop, a pottery workshop and two bronze vessel workshops.	Grandes oficinas de artesanato localizavam se fora dos muros da cidade, incluindo uma oficina de ossos, uma de cerâmica, e duas de vasilhas de bronze.
As a result, he initiated the Workshop in Money and Banking (the Chicago Workshop ), which promoted a revival of monetary studies.	Como um resultado, ele iniciou a Oficina sobre Dinheiro e Bancos (a Oficina de Chicago ), que promoveu um renascimento dos estudos monetários.
Graffiti by Repas Workshop, image used with permission.	Grafite por Repas Workshop, imagem usada com permissão.
A young refugee during a visual storytelling workshop.	Uma criança refugiada durante a oficina de narração visual.
The meeting was held here.	A reunião foi aqui.
A mosaic workshop was led by the master artist (pictor) who worked with two grades of assistants.	Uma oficina de mosaico era dirigida pelo mestre ( pictor ).
Life Agostino Carracci was born in Bologna, and trained at the workshop of the architect Domenico Tibaldi.	Carracci nasceu em Bolonha, e estudou com o arquiteto Domenico Tibaldi.
The word derives from the Latin taberna whose original meaning was a shed, workshop, stall, or pub.	A palavra deriva, pelo latim taberna , do grego ταβέρνα, que significa abrigo ou oficina .
The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw.	A Conferência de 2008 foi realizada em dezembro, em Poznan, Polônia.
Blake's Prophetic Workshop A Study of The Four Zoas .	Blake's Prophetic Workshop A Study of The Four Zoas .
Ghazzawi was on her way to Amman to attend a workshop on press freedom in the Arab world when she was arrested.	Ghazzawi, que foi presa na fronteira sírio jordaniana, estava a caminho de Amã para participar de um seminário sobre liberdade de imprensa no mundo árabe.
The last time it was held was in 2010.	Ligações externas Página oficial
At our recent summit in Budapest, his workshop for bloggers on photography was one of our more popular events.	No nosso recente encontro em Budapest, sua oficina sobre fotografia para blogueiros foi uma das mais populares do evento.
He currently uses Drum Workshop (DW) drums, pedals and hardware.	Atualmente, ele usa Drum Workshop (DW).
On 2 3 November 2009 the ECB held a workshop to prepare the sixth high level Eurosystem seminar with the central banks of Mediterranean countries , which will take place in Cyprus in 2010 .	Em 2 e 3 de Novembro de 2009 , o BCE realizou um encontro de trabalho destinado a preparar o sexto seminário ao mais alto nível do Eurosistema com os bancos centrais de países mediterrânicos , o qual terá lugar em Chipre em 2010 .
The bank was held up last night.	O banco foi roubado ontem à noite.
Our school festival was held last month.	O festival da nossa escola aconteceu mês passado.
The first championship was held in Kingston.	Kingston foi a primeira Capital do Canadá.
A provincial council was held in 1380.	Foi fundado um condado provincial em 1380.
The final tournament was held in France.	O torneio final teve lugar em França.
It was an intuitive, strong held belief that was wrong.	Era uma intuição, uma crença muito forte e arraigada, que estava errada

Exibir esta página em português