Translation of "worst day" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Worst - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Worst day ever! | Este foi o pior dia de todos. |
| This was the worst day ever. | Este foi o pior dia de todos. |
| Today was the worst day in Sarajevo. | Hoje foi o pior dia em Saraievo. |
| It was the worst day of my life. | Foi o pior dia da minha vida. |
| This is the worst day of my life. | Este é o pior dia da minha vida. |
| But the worst part was, not the spontaneous pain that was there 24 hours a day. | Mas a pior parte não era a dor espontânea que sentia 24 horas por dia. |
| Like Gitmo, Alcatraz was created, in the 1930 s, to house what was then the worst of the worst the Muslim terrorists (or accused terrorists) of their day. | À semelhança de Guantánamo, Alcatraz foi criada na década de 1930, para albergar aqueles que na altura eram considerados os piores dos piores os terroristas muçulmanos (ou terroristas acusados) daqueles tempos. |
| Worst | Pior |
| Scott's anguish is indicated in his diary The worst has happened All the day dreams must go Great God! | A dor de Scott ficou registada no seu diário O pior aconteceu Todos os sonhos se foram Meu Deus! |
| Overall, the film was nominated for 5 Golden Raspberry Awards, including Worst Picture, Worst Director, Worst Actress (Melanie Griffith), Worst Supporting Actress (Kim Cattrall) and Worst Screenplay, but did not win any of those categories. | Abe Weiss Prêmios e indicações A Fogueira das Vaidades recebeu cinco indicações ao Framboesa de Ouro, nas categorias Pior Filme , Pior Diretor , Pior Atriz (Melanie Griffith), Pior Atriz Coadjuvante (Kim Cattrall) e Pior Roteiro , mas não venceu em nenhuma delas. |
| Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst. | Brincar com experimentos de distrbuição de boatos é o pior do pior. |
| Worst talk ever! | A pior palestra de todos os tempos! |
| Nominations The film was nominated in six categories at the Golden Raspberry Awards in 2005 Worst Picture, Worst Actor (Colin Farrell), Worst Actress (Angelina Jolie), Worst Director (Oliver Stone), Worst Supporting Actor (Val Kilmer) and Worst Screenplay, thereby becoming the second most nominated potential Razzie film of 2004 however, it won no awards. | Principais prêmios e indicações Framboesa de Ouro Recebeu seis indicações de pior filme, pior diretor, pior ator (Colin Farrell), pior atriz (Angelina Jolie), pior ator coadjuvante (Val Kilmer) e pior roteiro. |
| The worst, in 45. | O pior, em 45. |
| I'm your worst nightmare... | Sou o teu pior pesadelo... |
| Dairy is the worst. | Laticínio é o pior. |
| The worst is over. | O pior já acabou. |
| The worst is over. | A pior parte já passou. |
| The worst is over. | O pior passou. |
| I expect the worst. | Espero o pior. |
| Tom was the worst. | O Tom foi o pior. |
| That's the worst part. | Essa é a pior parte. |
| Prepare for the worst. | Prepare se para o pior. |
| So they pick the worst background from any kind of PowerPoint presentation, the worst typeface. | Então eles escolhem os piores planos de fundo de qualquer PowerPoint, o pior tipo de letra. |
| This was anything I could do on even my worst day to feel just a little bit good, just a little bit productive. | Isso era algo que eu podia fazer mesmo nos meus piores dias pra poder me sentir um pouquinho melhor, apenas um pouquinho mais produtiva. |
| Go for it! The worst. | Vamos lá! O pior. |
| MS The worst flute players. | MS Os piores flautistas. |
| The worst was English class. | O pior era nas aulas de inglês. |
| My worst vice is smoking. | Meu pior hábito é o de fumar. |
| I kept the worst part. | Fiquei com a pior parte. |
| The worst is already over. | O pior já passou. |
| What's the worst case scenario? | Qual é a pior das hipóteses? |
| We're prepared for the worst. | Estamos preparados para o pior. |
| This is my worst fear. | Esse é o meu maior medo. |
| This one is the worst. | Este é o pior. |
| I'm my own worst enemy. | Eu sou o meu próprio pior inimigo. |
| I'm my own worst enemy. | Eu sou o pior inimigo de mim mesmo. |
| This is Fadil's worst nightmare. | Este é o pior pesadelo de Fadil. |
| Fadil is your worst nightmare. | Fadil é o seu pior pesadelo. |
| ), The Worst Enemy of Science? | ), The Worst Enemy of Science? |
| And at the same time we must prepare ourselves ... for the worst...The worst, it's war . | No início de 2003, foi favorável à intervenção dos Estados Unidos no Iraque, afirmando que a ingerência contra as ditaduras deveria ser global. |
| And, worst of all, how could I not have realized this very important information until the very day that it was basically useless to me? | E, o pior de tudo, como eu pude não ter me dando conta de algo tão importante até o exato dia em que isso se tornou basicamente inútil? |
| This is the worst presented information. | Essa é a pior informação apresentada. |
| I'm getting ready for the worst. | Estou me preparando para o pior. |
| We have to expect the worst. | Temos que esperar pelo pior. |
Related searches : Worst Day Ever - Worst To Worst - Worst Enemy - Worst Possible - Worst Imaginable - Worst Performing - Worst Behaviour - Worst Performer - Worst Result - Worst Time - Worst Outcome - Worst Luck - Worst Score
