Translation of "worthy of mention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mention - translation :

Worthy - translation :

Keywords : Mencionar Menção Mencionei Mencionou Falou Digno Digna Dignos Merecedor Merecedora

Examples (External sources, not reviewed)

He wasn't worthy of suspicion.	Ele não merecia ser suspeito.
This is worthy of Sachin Tendulkar.	Este é digno de Sachin Tendulkar.
The problem is worthy of being remembered.	Vale a pena lembrar do problema.
The problem is worthy of being remembered.	O problema vale a pena ser lembrado.
She is a woman worthy of admiration.	É uma mulher digna de admiração.
Worthy of note is Hitomi Nabatame's career.	Uma carreira a destacar é a de Hitomi Nabatame.
They believe they're worthy.	Elas acreditam que merecem.
Milton himself wrote that Worthy deeds are not often destitute of worthy relaters , in Book II of his History of Britain .	O próprio escreveu que atos dignos muitas vezes não são destituídos de relações dignas , no Livro II de sua História da Grã Bretanha .
His brave action is worthy of a medal.	Seu ato de bravura é digno de uma medalha.
He is a poet worthy of the title.	Ele é um poeta digno desse título.
Compassion is a worthy successor.	Compaixão é uma sucessora de valor.
Earliest mention of Thalwil, Switzerland.	Primeira menção à cidade de Thalwil, na Suíça.
He is worthy to be captain of our team.	Ele é digno de ser o capitão do nosso time.
Don't mention it.	Não tem de quê.
And that worthy ambition became his lodestar.	E esta respeitável ambição se tornou a sua estrela guia.
He made no mention of her request.	Ele não mencionou o pedido dela.
I think that's a worthy research project myself.	Acho que esse é um projeto de pesquisa pessoal valioso.
GV You mention DalSlovo.ru .	GV Você menciona DalSlovo.ru .
Tom didn't mention it.	Tom não o mencionou.
Did Tom mention me?	O Tom mencionou me?
Tom didn't mention Boston.	O Tom não mencionou Boston.
The book of Jonah depicts Nineveh as a wicked city worthy of destruction.	O livro de Jonas retrata Nínive como uma cidade cruel merecedora da destruição.
And he is worthy of an entire talk on his own right.	Ele merece um tema inteiro com todo direito.
Sometimes it is worthy of satire and merits discussion, but I digress.	Por vezes trata se de autênticos números de comédia, que justificariam um debate. Mas não é para isso que aqui estou.
The cult of Osiris promised eternal life to those deemed morally worthy.	O culto a Osíris prometia vida eterna a todos aqueles que fossem julgados moralmente merecedores.
Last, it is worthy of mention that the work prepared by Max Heindel has since been continued through students of the Western Wisdom Teachings who, as Invisible Helpers of mankind, assist the Elder Brothers of the Rose Cross to perform the Spiritual Healing around the world.	Por último, é digno de menção que o trabalho preparado por Max Heindel, tem sido, desde então, continuado pelos estudantes dos Ensinamentos da Sabedoria Ocidental que, como Auxiliares Invisíveis da humanidade, assistem os Irmãos Maiores da Ordem da Rosa Cruz a realizar a Cura Espiritual por todo o mundo.
Let me mention the case of Edicson Ruiz.	Vou citar o caso de Edicson Ruiz.
But ultimately, I don't consider that a worthy goal.	Mas ultimamente, eu não considero esse um objetivo digno.
The textbooks don't mention it.	Os livros não fazem menção.
Did he mention the accident?	Ele mencionou o acidente?
Did you mention my book?	Você mencionou o meu livro?
Did somebody mention my name?	Alguém mencionou o meu nome?
Why didn't you mention that?	Por que você não mencionou isso?
Why didn't you mention that?	Por que vocês não mencionaram isso?
Did I mention that before?	Eu mencionei isso antes?
Tom didn't mention Mary's brother.	Tom não mencionou o irmão de Maria.
French people are no more worthy of rights than other men and women.	O povo francês não é mais merecedor de direitos do que outros homens e mulheres.
There is no mention of it in the Quran.	Esta prática é uma condição prévia do casamento.
There are people who keep saying it not worthy it.	Há pessoas que continuam a dizer que não isto não vale a pena.
And that gave the video an applaud worthy balanced perspective.	E isso deu ao vídeo uma perspectiva equilibrada e digna de aplausos.
None of this is to deny that transparency in government is a worthy goal.	Isto não significa negar que a transparência no governo seja um objectivo meritório.
No time, unfortunately, to mention those.	Sem tempo, infelizmente para mencionar mais.
Don't mention our plan to anybody.	Não mencione nossos planos a ninguém.
Tom didn't mention who he'd met.	Tom não mencionou com quem ele se encontraria.
Tom didn't mention who he'd met.	Tom não mencionou com quem se encontraria.

Exibir esta página em português