Translation of "worthy of trust" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Trust - translation : Worthy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He wasn't worthy of suspicion.
Ele não merecia ser suspeito.
This is worthy of Sachin Tendulkar.
Este é digno de Sachin Tendulkar.
The problem is worthy of being remembered.
Vale a pena lembrar do problema.
The problem is worthy of being remembered.
O problema vale a pena ser lembrado.
She is a woman worthy of admiration.
É uma mulher digna de admiração.
Worthy of note is Hitomi Nabatame's career.
Uma carreira a destacar é a de Hitomi Nabatame.
They believe they're worthy.
Elas acreditam que merecem.
Milton himself wrote that Worthy deeds are not often destitute of worthy relaters , in Book II of his History of Britain .
O próprio escreveu que atos dignos muitas vezes não são destituídos de relações dignas , no Livro II de sua História da Grã Bretanha .
His brave action is worthy of a medal.
Seu ato de bravura é digno de uma medalha.
He is a poet worthy of the title.
Ele é um poeta digno desse título.
Compassion is a worthy successor.
Compaixão é uma sucessora de valor.
He is worthy to be captain of our team.
Ele é digno de ser o capitão do nosso time.
And that worthy ambition became his lodestar.
E esta respeitável ambição se tornou a sua estrela guia.
There's so much about trust what sources of information can we trust?
Há tanto na questão da confiança quais fontes de informações podemos confiar?
I think that's a worthy research project myself.
Acho que esse é um projeto de pesquisa pessoal valioso.
The book of Jonah depicts Nineveh as a wicked city worthy of destruction.
O livro de Jonas retrata Nínive como uma cidade cruel merecedora da destruição.
And he is worthy of an entire talk on his own right.
Ele merece um tema inteiro com todo direito.
Sometimes it is worthy of satire and merits discussion, but I digress.
Por vezes trata se de autênticos números de comédia, que justificariam um debate. Mas não é para isso que aqui estou.
The cult of Osiris promised eternal life to those deemed morally worthy.
O culto a Osíris prometia vida eterna a todos aqueles que fossem julgados moralmente merecedores.
But ultimately, I don't consider that a worthy goal.
Mas ultimamente, eu não considero esse um objetivo digno.
Trust server
Confiar no servidor
Trust me!
Confie em mim!
Trust Tom.
Confie em Tom.
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.
Ele também não nos disse Acredite em nós. Acredite no seu país,
French people are no more worthy of rights than other men and women.
O povo francês não é mais merecedor de direitos do que outros homens e mulheres.
That implies a lot of trust.
Isso implica em muita confiança.
It was a vote of trust.
É o voto de confiança.
Friendship is a matter of trust.
A amizade é uma questão de confiança.
Tom doesn't trust any of us.
Tom não confia em nenhum de nós.
Fear is the absence of trust.
O medo é a falta de confiança.
You can trust all of us.
Você pode confiar em todos nós.
Fadil gained the trust of people.
Fadil ganhou a confiança das pessoas.
There are people who keep saying it not worthy it.
Há pessoas que continuam a dizer que não isto não vale a pena.
And that gave the video an applaud worthy balanced perspective.
E isso deu ao vídeo uma perspectiva equilibrada e digna de aplausos.
None of this is to deny that transparency in government is a worthy goal.
Isto não significa negar que a transparência no governo seja um objectivo meritório.
Don't trust him.
Não confie nele.
I trust you.
Confio em ti.
I trust you.
Confio em você.
We trust him.
Confiamos nele.
Trust in me.
Confie em mim.
Trust the bear!
Confie no urso!
Trust the bear!
Confia no urso!
Don't trust Tom.
Não confie no Tom.
Trust no one.
Não confie em ninguém.
Don't trust anyone.
Não confie em ninguém.

 

Related searches : Are Worthy Of - Worthy Of You - Worthy Of Preservation - Worthy Of Recognition - Worthy Of Merit - Worthy Of Worship - Worthy Of Death - Worthy Of Interest - Worthy Of Emulation - Worthy Of Mention - Worthy Of Consideration - Worthy Of Protection - Worthy Of Attention