Translation of "worthy of recognition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Recognition - translation :

Worthy - translation :

Keywords : Reconhecimento Facial Reconhecimento Irreconhecível Reconhecido Digno Digna Dignos Merecedor Merecedora

Examples (External sources, not reviewed)

And thanks to everyone on the Global Voices team for making this site worthy of recognition.	E obrigado a todos os que fazem parte do Global Voices por tornar o site merecedor deste reconhecimento.
Very hard to argue about justice without first arguing about the purpose of social institutions and about what qualities are worthy of honor and recognition.	é muito difícil discutir sobre justiça sem primeiro discutir sobre o propósito das instituições sociais e sobre quais qualidades são merecedoras de honra e reconhecimento.
He wasn't worthy of suspicion.	Ele não merecia ser suspeito.
This is worthy of Sachin Tendulkar.	Este é digno de Sachin Tendulkar.
The problem is worthy of being remembered.	Vale a pena lembrar do problema.
The problem is worthy of being remembered.	O problema vale a pena ser lembrado.
She is a woman worthy of admiration.	É uma mulher digna de admiração.
Worthy of note is Hitomi Nabatame's career.	Uma carreira a destacar é a de Hitomi Nabatame.
They believe they're worthy.	Elas acreditam que merecem.
Milton himself wrote that Worthy deeds are not often destitute of worthy relaters , in Book II of his History of Britain .	O próprio escreveu que atos dignos muitas vezes não são destituídos de relações dignas , no Livro II de sua História da Grã Bretanha .
His brave action is worthy of a medal.	Seu ato de bravura é digno de uma medalha.
He is a poet worthy of the title.	Ele é um poeta digno desse título.
Compassion is a worthy successor.	Compaixão é uma sucessora de valor.
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.	E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento.
Because what was at stake in the dispute over the golf cart was not only the essential nature of golf, but, relatedly, the question What abilities are worthy of honor and recognition as athletic talents?	Porque o que estava em jogo na disputa sobre o carrinho de golfe não era apenas a natureza essencial do golfe, mas, relativamente, a questão, que habilidade são dignas de honra e reconhecimento como talentos atléticos?
He is worthy to be captain of our team.	Ele é digno de ser o capitão do nosso time.
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .	RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
And that worthy ambition became his lodestar.	E esta respeitável ambição se tornou a sua estrela guia.
Recognition?	Reconhecimento?
Article 9 Recognition of income 1 . The following rules shall apply to income recognition	Artigo 9.o Reconhecimento de resultados 1 .
Recognition of assets and liabilities	Artigo 4.o Reconhecimento de activos e passivos
I think that's a worthy research project myself.	Acho que esse é um projeto de pesquisa pessoal valioso.
Handwriting Recognition	Reconhecimento de escrita manual
The book of Jonah depicts Nineveh as a wicked city worthy of destruction.	O livro de Jonas retrata Nínive como uma cidade cruel merecedora da destruição.
And he is worthy of an entire talk on his own right.	Ele merece um tema inteiro com todo direito.
Sometimes it is worthy of satire and merits discussion, but I digress.	Por vezes trata se de autênticos números de comédia, que justificariam um debate. Mas não é para isso que aqui estou.
The cult of Osiris promised eternal life to those deemed morally worthy.	O culto a Osíris prometia vida eterna a todos aqueles que fossem julgados moralmente merecedores.
Article 11 Recognition of income 1 .	Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
recognition of post balance sheet events	reconhecimento de ocorrências verificadas após o encerramento do balanço
Article 10 Recognition of income 1 .	Artigo 10.o Reconhecimento de resultados 1 .
But ultimately, I don't consider that a worthy goal.	Mas ultimamente, eu não considero esse um objetivo digno.
French people are no more worthy of rights than other men and women.	O povo francês não é mais merecedor de direitos do que outros homens e mulheres.
Easystroke Gesture Recognition	Easystroke, Reconhecimento Gestual
Speech Recognition Server	Servidor de Reconhecimento de fala
Income recognition 1 .	Reconhecimento de resultados 1 .
Recognition and partnerships	Reconhecimento e parcerias
Everybody wants recognition.	Todo mundo quer reconhecimento.
Projects must incorporate recognition of any study period spent abroad through the introduction of academic recognition mechanisms (e.g. ECTS).	Os projectos devem incluir o reconhecimento dos períodos de estudo passados no estrangeiro, através da introdução de mecanismos de reconhecimento académico (por exemplo, o ECTS).
Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .	Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .
recognition of courses by national authorities.	reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais.
There are people who keep saying it not worthy it.	Há pessoas que continuam a dizer que não isto não vale a pena.
And that gave the video an applaud worthy balanced perspective.	E isso deu ao vídeo uma perspectiva equilibrada e digna de aplausos.
The recognition of the financial stability role of	O reconhecimento do papel
None of this is to deny that transparency in government is a worthy goal.	Isto não significa negar que a transparência no governo seja um objectivo meritório.
mutual recognition mechanisms	mecanismos de reconhecimento mútuo

Exibir esta página em português