Translation of "would argue for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Argue - translation :

Would - translation :

Keywords : Argumentar Discutas Discuta Discutem Discuto Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

Lightfoot would argue for the earlier date of Polycarp's death, with which Killen would strongly disagree.	Lightfoot defendia a data mais antiga enquanto que Killen discordava ferozmente.
We have secularized badly, I would argue.	Nós nos secularizamos mal, eu diria.
But I would argue that flies do more.	Mas eu argumentaria que moscas fazem mais.
Indeed, we argue, there is no substitute for wisdom.	Na verdade, nós discutimos, que não há substituto para a sabedoria.
There's no need for us to argue about this.	Não há motivos para discutirmos sobre isso.
And I would say, for the people that work in the ocean and think about what the targets should be, we would argue that they must be much lower.	E eu diria, em nome das pessoas que trabalham no oceano e pensam em quais deveriam ser as metas, nós argumentaríamos que elas precisam ser muito mais baixas.
If you believe that infrastructures are very important for economic growth, then you would argue a strong government is necessary to promote growth.	Se você acredita que a infraestrutura é muito importante para o crescimento econômico, então você pode argumentar que é necessário um governo forte para promover o crescimento.
Don't argue.	Não discuta.
Don't argue.	Não discutas.
Don't argue.	Não discutam.
Stiva and Dolly argue against Karenin's drive for a divorce.	Stiva e Dolly tratam de convencer a Karenin a desistir da ideia do divórcio.
Please don't argue.	Por favor, não discuta!
Please don't argue.	Por favor, não discutam!
Please don't argue.	Não discutam, por favor!
A lot of people would say culture moves too fast and you need to remind people, but I would argue there's not any rush.	Muita gente diria que a cultura se move muito rápido e é preciso lembrar as pessoas, mas eu diria que não há qualquer pressa.
Why did they argue?	Por que eles discutiram?
It's useless to argue.	É inútil discutir.
It's useless to argue.	Não adianta discutir.
They argue quite often.	Eles brigam bastante.
Tom likes to argue.	Tom gosta de discutir.
I like to argue.	Eu gosto de discutir.
So, one of the reasons it's so challenging to prepare for this Y2K problem is, I want to argue, we have what I would call mainframe poisoning.	Por isso, um dos motivos de tamanho desafio em se preparar para o problema Ano 2000 é que temos o que eu chamaria envenamento do sistema central .
By seeming to favor one segment of society, such an initiative would merely provide more fodder to those who argue for greater political oversight of the Fed.	Ao aparentar favorecer um segmento da sociedade, uma tal iniciativa apenas forneceria mais argumentos aos que defendem uma maior supervisão política do Fed.
What I would hope that I could further argue to you is that this is the invention of multicellularity.	Eu espero poder argumentar com vocês que esta é a grande invenção da multicelularidade.
Although no one would argue that Anders Breivik is insufficiently Norwegian, he, too, could be taken at his word.	Embora ninguém negasse que Anders Breivik não é suficientemente norueguês, também se poderia ter acreditado na sua palavra.
I would argue that persisting in implementing controversial policies, without addressing concerns of the public, does not inspire trust.	Eu diria que persistir na implementação de políticas controversas, sem abordar as preocupações do público, não inspira confiança.
Well, I would argue that human technologies are really different from natural technologies, at least they have been so far.	Bem, eu diria que as tecnologias humanas são realmente diferentes das tecnologias naturais, ao menos têm sido até agora.
Some people hate to argue.	Algumas pessoas odeiam discutir.
Some people hate to argue.	Algumas pessoas detestam discutir.
Tom always wants to argue.	O Tom sempre quer discutir.
I'm too tired to argue.	Estou cansado demais para argumentar.
Tom isn't going to argue.	Tom não vai argumentar.
Tom isn't going to argue.	Tom não vai discutir.
Tom didn't argue with Mary.	Tom não discutiu com Maria.
Never argue with a drunk.	Nunca discuta com um bêbado.
Tom didn't argue with me.	Tom não discutiu comigo.
Let's not argue about this.	Não vamos argumentar sobre isso.
Let's not argue about this.	Nós não vamos argumentar sobre isso.
My parents argue a lot.	Meus pais brigam muito.
Sami doesn't want to argue.	Sami não quer discutir.
But I want to argue, above all, a big picture positive for this world.	Mas quero argumentar, acima de tudo, de um quadro geral positivo para esse mundo.
Many development economists would argue that significant improvements in governance and political institutions are required before such goals can be achieved.	Muitos economistas especializados em desenvolvimento argumentariam que, antes de se poderem atingir esses objectivos, seria necessária a introdução de melhorias significativas na governação e nas instituições políticas.
So, you cannot argue with that.	Portanto, não se pode contestar isso.
The ideas that we argue about.	As ideias que questionamos.
Don't ever argue with the Devil.	Nunca discuta com o Diabo.

Exibir esta página em português