Translation of "we would argue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Argue - translation :

Would - translation :

Keywords : Argumentar Discutas Discuta Discutem Discuto Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

We have secularized badly, I would argue.	Nós nos secularizamos mal, eu diria.
The ideas that we argue about.	As ideias que questionamos.
But I would argue that flies do more.	Mas eu argumentaria que moscas fazem mais.
We argue about it every time we use it.	Nós discutimos sobre ele toda vez que o usamos.
We can argue about facts, and we can argue about what was really going through her mind in her final moments.	Podemos argumentar sobre os fatos e o que realmente se passava na mente dela no momento final.
Indeed, we argue, there is no substitute for wisdom.	Na verdade, nós discutimos, que não há substituto para a sabedoria.
Lightfoot would argue for the earlier date of Polycarp's death, with which Killen would strongly disagree.	Lightfoot defendia a data mais antiga enquanto que Killen discordava ferozmente.
We can't fix every problem, but the ones we can, I want to argue, we must.	Não podemos resolver todos os problemas, mas os que podemos, e esse é o meu ponto, temos a obrigação de resolver.
And I would say, for the people that work in the ocean and think about what the targets should be, we would argue that they must be much lower.	E eu diria, em nome das pessoas que trabalham no oceano e pensam em quais deveriam ser as metas, nós argumentaríamos que elas precisam ser muito mais baixas.
And I want to argue that what we do is we try to change everything.	Eu quero dizer que, o que fazemos, é tentar mudar tudo.
In response, some people argue, but we need growth, we need it to solve poverty.	Em resposta, alguns afirmam, que precisamos de crescimento, para eliminar a pobreza.
Well think of how we talk about food I would never be tempted to argue to you that there must be one right food to eat.	Bem, pense como falamos sobre comida. Eu nunca tentaria discutir com você que deve existir uma comida certa para se comer.
Many sociologists like Veblen and Wolfe would argue that the reason why we take origins so seriously is because we're snobs, because we're focused on status.	Muitos sociólogos como Veblen e Wolfe diriam que a razão pela qual a origem importa tanto para a gente é porque somos esnobes, porque focamos no status.
So, one of the reasons it's so challenging to prepare for this Y2K problem is, I want to argue, we have what I would call mainframe poisoning.	Por isso, um dos motivos de tamanho desafio em se preparar para o problema Ano 2000 é que temos o que eu chamaria envenamento do sistema central .
Don't argue.	Não discuta.
Don't argue.	Não discutas.
Don't argue.	Não discutam.
I'd argue today that we have incredibly powerful computers, but we don't have very good software for them.	Diria hoje que temos computadores incrivelmente poderosos, mas não temos softwares muito bons para eles.
Well, you know, we really, we argue and debate about it we say it's climate, it's soil, it's this. Well, guess what?	Bem, você sabe, nós realmente, nós discutimos e debatemos sobre isso nós dizemos que é o clima, que é o solo, que é isso. Bem, adivinhe o quê?
Please don't argue.	Por favor, não discuta!
Please don't argue.	Por favor, não discutam!
Please don't argue.	Não discutam, por favor!
... we analyze the foundation of CGE models and argue that their predictions are often misleading.	Analogamente, um modelo econômico é tal como uma maqueta, uma visão simplificada e estilizada da realidade.
A lot of people would say culture moves too fast and you need to remind people, but I would argue there's not any rush.	Muita gente diria que a cultura se move muito rápido e é preciso lembrar as pessoas, mas eu diria que não há qualquer pressa.
What matters is that we give them recognition by bothering to argue with them in public.	O que importa é que nós lhes damos o reconhecimento por nos preocuparmos em discutir com eles em público.
Why did they argue?	Por que eles discutiram?
It's useless to argue.	É inútil discutir.
It's useless to argue.	Não adianta discutir.
They argue quite often.	Eles brigam bastante.
Tom likes to argue.	Tom gosta de discutir.
I like to argue.	Eu gosto de discutir.
What I would hope that I could further argue to you is that this is the invention of multicellularity.	Eu espero poder argumentar com vocês que esta é a grande invenção da multicelularidade.
Although no one would argue that Anders Breivik is insufficiently Norwegian, he, too, could be taken at his word.	Embora ninguém negasse que Anders Breivik não é suficientemente norueguês, também se poderia ter acreditado na sua palavra.
I would argue that persisting in implementing controversial policies, without addressing concerns of the public, does not inspire trust.	Eu diria que persistir na implementação de políticas controversas, sem abordar as preocupações do público, não inspira confiança.
We can plausibly argue that we ought not to kill, against their will, self aware beings who want to continue to live.	Podemos argumentar, de modo plausível, que não devemos matar, contra a sua vontade, seres conscientes de si que querem continuar a viver.
But we too rarely articulate and defend and argue about those big moral questions in our politics.	Mas nós muito raramente articulamos e defendemos e argumentamos sobre aquelas grandes questões morais em nossas políticas.
Some experts even argue that we may need a degree of radioactivity to stimulate our immune systems.	Alguns especialistas chegam a argumentar que talvez seja necessário um grau de radioactividade para estimular o nosso sistema imunológico.
We would present the handbook, we would take the handbook home, we would read it, and we would share our understanding of it at the group.	Apresentávamos um manual, levávamos o manual pra casa, líamos, e aquilo que a gente entendeu é que a gente partilhava lá.
We've based the design of our settlements, our business models, our transport plans, even the idea of economic growth, some would argue, on the assumption that we will have this in perpetuity.	Nós baseamos o desenho de nossas cidades, nossos modelos econômicos, planos de transporte, até a ideia de crescimento econômico, alguns diriam, na crença de que teremos isto para sempre.
If we could, would we?	Se nós podemos, nós vamos fazer?
Well, I would argue that human technologies are really different from natural technologies, at least they have been so far.	Bem, eu diria que as tecnologias humanas são realmente diferentes das tecnologias naturais, ao menos têm sido até agora.
Some people hate to argue.	Algumas pessoas odeiam discutir.
Some people hate to argue.	Algumas pessoas detestam discutir.
Tom always wants to argue.	O Tom sempre quer discutir.
I'm too tired to argue.	Estou cansado demais para argumentar.

Exibir esta página em português