Translation of "you would better" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Better - translation :

Would - translation :

Keywords : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

Would you like a better system?	Gostariam de um sistema melhor?
And you would think, would you not, that with all our science, with all our advances in society, with better towns, better civilizations, better sanitation, wealth, that we would get better at controlling mosquitos, and hence reduce this disease.	E poderíamos pensar, não é, que com toda nossa ciência, com todos os nossos avanços na sociedade, com melhores cidades, melhores civilizações, melhor saneamento, riqueza, que o controle de mosquitos seria mais eficaz, e consequentemente reduziria esta doença.
It'd be better if you would come with me.	Seria melhor se você viesse comigo.
It would be better if you went by train.	Seria melhor se você tivesse vindo de trem.
It would be better if I didn't tell you.	Seria melhor eu não lhe contar.
If I knew you better, perhaps I would have let you in.	Se eu te conhecesse melhor, talvez te deixaria entrar.
It would be better if you took a rest here.	Seria melhor se você repousasse aqui.
It would have been better if you had waited yesterday.	Teria sido melhor que você tivesse esperado ontem.
It would be better for you to speak to Tom.	Seria melhor falar com Tom.
In my opinion, it would be better if you went there.	Em minha opinião, seria melhor que você fosse lá.
Since it's raining, it would be better if you stayed at home.	Já que está chovendo, seria melhor você ficar em casa.
It would be better for you to stay away from such a man.	Seria melhor para você manter distância de um homem como esse.
Anybody would be better than nobody.	Qualquer um seria melhor do que ninguém.
I thought things would get better.	Eu pensei que as coisas iam melhorar.
Your face looks pale. Are you OK? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?	Seu rosto parece pálido, você está bem? Talvez seria melhor se você fosse a um hospital, você não acha?
The other thing is, you know, it would be even better if you didn't have to draw the blood.	A outra coisa é que seria ainda melhor se não precisássemos tirar sangue.
You know better.	Você sabe muito bem.
You better sleep.	É melhor você ir dormir.
What aspects of Caribbean life or culture would you like to see covered better on the WWW?	Que aspectos da vida e da cultura caribenhas gostaria de ver mais bem representados na Rede Mundial de Computadores?
I think it would be a better world.	Acho que seria um mundo melhor.
Frankly, Syria would have been better for it.	Sinceramente, teria sido muito melhor para a Síria.
It would be better to stay at home.	Teria sido melhor ficar em casa.
You had better go.	É melhor você ir embora.
You had better go.	Seria melhor que você fosse embora.
You should know better.	Você deveria ter pensado nisso.
Are you feeling better?	Você se sente melhor?
Are you feeling better?	Já te sentes melhor?
Are you feeling better?	Já se sente melhor?
Are you feeling better?	Sente se melhor?
Are you feeling better?	Sentes te melhor?
Are you feeling better?	Você está se sentindo melhor?
Are you feeling better?	Vocês estão se sentindo melhor?
I'm better than you.	Eu sou melhor do que você.
I'm better than you.	Sou melhor do que você.
I'm better than you.	Eu sou melhor que você.
Do you feel better?	Sente se melhor?
You can do better.	Você pode fazer melhor.
We're better than you.	Somos melhores do que você.
You could do better.	Você poderia fazer melhor.
And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives.	E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas.
Better yet, send us everything that you think is unclear, and if possible, send us what you think would be a clearer solution.	Melhor ainda, envia nos tudo o que aches pouco claro, e se possível, como achas que ficaria mais claro.
Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better.	Talvez tivesse sido muito pior. Ou talvez tivesse sido melhor.
Don't you think you could do better?	Você não acha que poderia fazer melhor?
I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.	Eu era o melhor em improvisar. Você era o melhor em rodar os pratos. Eu era o melhor em adiar. Você era o melhor em debates silenciosos.
And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug.	E penso que isso é muito melhor, esse tipo de controle seria muito melhor como uma droga.

Exibir esta página em português