Translation of "would be known" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Known - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The GE Building would be officially known as the Comcast Building.
Em 1988, foi rebatizado, passando a se chamar GE Building.
The Spanish colony thus formed would eventually be known as Spanish Guinea.
A colônia formada pela Espanha foi posteriormente chamada de Guiné Espanhola.
Whether any tools would be found in it and what type was not known.
Não se sabia se seriam encontradas quaisquer ferramentas no local e de quais tipos eram.
His young wife, who would later be known as Isabel Moctezuma, was one of Moctezuma's daughters.
Era sobrinho do imperador Moctezuma II, e sua jovem esposa era uma das filhas de Montezuma.
If so, it would be the earliest known depiction of myth in the history of Greek sculpture.
Mesmo com estas influências prováveis, a escultura grega é em boa parte uma criação original.
His two brothers Salomon Reinach and Théodore Reinach would become later be known in the field of archaeology.
Nascido em Paris, seus dois irmãos, Salomon Reinach e Théodore Reinach, tornaram se bem conhecidos no campo da arqueologia.
She should have known that it would spread.
Sabe que espalha. Alexandre Couto ( Alexandre_8) October 9, 2013
Early last year, the US Department of Defense let it be known that 75,000 troops would be needed to secure Syria s chemical facilities.
No início do ano passado, o Departamento de Defesa dos EUA fez saber que seriam necessários 75 mil militares para proteger as instalações químicas da Síria.
Orphaned, she would be raised by her older sister Dindinha (Maria Gonçalves) and brother José (known as Zé Chilau).
Mas Manuel morreu em 1944 e, pouco depois, Clara ficaria também órfã de mãe e acabaria sendo criada por sua irmã Dindinha (Maria Gonçalves) e o irmão José (conhecido como Zé Chilau).
Later, it was known that the agreement would be for her to perform at Shakira's The Pop Festival shows.
Mais tarde, soube se que o acordo seria para ela tocar nas apresentações de Shakira no Pop Festival.
If I had known, I would not have come.
Se eu soubesse, não tinha vindo.
The youngsters, who would be known as Fergie's Fledglings , included Gary Neville, Phil Neville, David Beckham, Paul Scholes and Nicky Butt, who would all go on to be important members of the team.
Os jovens, que seriam conhecidos como Fergie's Fledglings , incluía Gary Neville, Phil Neville, David Beckham, Paul Scholes e Nicky Butt, passaram a ser membros importantes da equipe.
Through Reliance Majestic Studios, Griffith produced The Clansman (1915), which would later be known as The Birth of a Nation .
Através da David W. Griffith Corp. ele produziu O Nascimento de Uma Nação (1915).
Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow.
A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra.
If I had known it, I would have told you.
Se eu soubesse disso, eu teria lhe contado.
Had she known the results, she would have been shocked.
Ela estaria chocada se soubesse o resultado.
This would become known as the War of the Cities .
Isso ficou conhecido como a Guerra das Cidades .
If he was alive, Angenor de Oliveira (1908 1980), better known as Cartola, would be celebrating 100 years this October 11.
Se estivesse vivo, Angenor de Oliveira (1908 1980), mais conhecido como Cartola, estaria celebrando o seu centenário nesse 11 de outubro.
Kepler began by exploring regular polygons and regular solids, including the figures that would come to be known as Kepler's solids.
Kepler começou pela exploração de polígonos regulares e poliedros regulares, incluindo as figuras que seriam mais tarde conhecidas como sólidos de Kepler.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.
WASHINGTON, DC Had Ariel Sharon never entered politics, he would still be known around the world as a military commander and tactician.
WASHINGTON, DC Se Ariel Sharon nunca tivesse entrado na política, seria mesmo assim mundialmente famoso como comandante e táctico militar.
An example of this would be a dais (also known as a committee staff), which facilitates the smooth running of a committee.
É o modelo realizado pelo Núcleo de Simulações e Pesquisas Internacionais da Universidade Católica de Brasília (UCB).
Through The Meaning of Death , Feifel was able to lay the foundation for a field that would eventually be known as Thanatology.
Por meio do significado da morte, Feifel foi capaz de estabelecer as bases para um campo que viria a ser conhecido como Tanatologia.
It would later become the capital of the Empire for over one thousand years for which reason the later Eastern Empire would come to be known as the Byzantine Empire.
No entanto, em honra de Constantino, as pessoas chamavam na de Constantinopla, que viria a ser a capital do Império Romano do Oriente por mais de mil anos.
If I had known the news, I would have told you.
Se eu soubesse a notícia, eu teria lhe dito.
If you had known, you would have told me, wouldn't you?
Se tu tivesses sabido, tu terias dito, não teria ?
If you had known, you would have told me, wouldn't you?
Se você tivesse tomado conhecimento, você teria me dito, estou certo?
The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened.
O Ocidente surgiria confuso, os seus aliados estariam desanimados e os seus inimigos, encorajados.
This flag, known as the Vytis , would eventually be used as the Lithuanian war flag, and again in 2004 as the state flag.
Essa bandeira era conhecida como Vytis , e acabaria sendo usada como a bandeira de guerra da Lituânia e depois, em 2004, como a bandeira do estado.
However, Grosseteste is best known as an original thinker for his work concerning what would today be called science or the scientific method.
Mas Grosseteste é conhecido como um pensador original principalmente pelos seus textos relacionados ao que hoje chamamos ciência e filosofia da ciência.
would be this.
será essa.
If I had known his address, I would have written to him.
Se eu soubesse o endereço dele, teria enviado uma carta.
If I had known his address, I would have written to him.
Se eu soubesse o endereço dele, eu teria enviado uma carta.
If I had known his address, I would have written to him.
Se eu soubesse o endereço dele, eu teria escrito para ele.
How would you talk? How would you be?
Como você conversaria? Como seria
Siamese cats are known to be extroverts.
Sabe se que os gatos siameses são extrovertidos.
It shall be known as Okita Kuni!
Ela deve ser conhecida como Okita kuni!
Worship is known to be generally restrained.
A adoração é conhecida por ser reverente .
The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged.
A ilha ficaria arruinada, e o seu crédito financeiro para todos os efeitos danificado.
That would be appalling, and that would be the point at which I would hand in my membership.
Isso seria apavorante, e esse seria o ponto em que eu cancelaria a minha afiliação.
Had I known more about his character, I would not have trusted him.
Se eu soubesse mais de seu caráter, não teria confiado nele.
These girls would form the second generation of BeForU known as BeForU NEXT .
As quatro logo se entrosaram e formaram o grupo BeForU (B4U).
It would be terrible.
Seria terrível.
What would it be?
Qual seria ela?
That would be bad.
E isso seria péssimo.

 

Related searches : Would Have Known - Cannot Be Known - Let Be Known - Be Well Known - Should Be Known - Will Be Known - Must Be Known - Can Be Known - May Be Known - To Be Known - Be Known From