Translation of "would be obvious" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution. | A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal. |
| The obvious question would be to ask, what do you think are the biggest things? | A questão óbvia a ser feita é quais você acha que são as maiores coisas? |
| This decline would be even more obvious if we factored in the genocide in Rwanda in 1994. | Ela seria ainda mais evidente se registrada no genocídio em Ruanda em 1994. |
| Okay, it's not obvious to be honest. | Ok, honestamente, não é tão obvio |
| This may be because there is no obvious solution. | Isto pode acontecer pelo facto de não haver uma solução óbvia. |
| Works with obvious meanings, he wrote, cease to be art. | Trabalhos com significados óbvios, ele escreveu, deixam de ser arte. |
| One obvious option would be to replicate the institutional design of the SDR department by incorporating it in an agreement among the coalition countries. | Uma opção óbvia seria a de replicar o desenho institucional do departamento do SDR, incorporando o em um acordo entre os países da coalizão. |
| It would seem obvious that funds are available once credited to the payee 's account . | Pareceria óbvio que os fundos ficam disponíveis logo que são creditados na conta do beneficiário . |
| Despite Erdoğan s personal authoritarian tendencies, which are obvious, it would be misleading to regard the current protests purely as a conflict between democracy and autocracy. | Apesar das tendências autoritárias pessoais de Erdogan, que são óbvias, seria ilusório considerar os actuais protestos apenas como um conflito entre a democracia e a autocracia. |
| Obvious, right. | Óbvio, certo. |
| Johns also said that he thought it would be obvious that it was a joke, seeing as both Peter Garrett and Bono were publicly against drugs. | Johns também disse que ele pensou que seria óbvio que era uma piada, visto que tanto Peter Garrett e Bono foram publicamente contra as drogas. |
| Isn't it obvious? | Isso não é óbvio? |
| Isn't it obvious? | Isso não está óbvio? |
| Isn't that obvious? | Isso não está óbvio? |
| It seems obvious. | Parecia óbvio. |
| It seems obvious. | Isso parecia óbvio. |
| Okay, it might be obvious to some of you it wasn't to me. | OK, isso pode ser trivial para alguns de vocês mas não para mim. |
| But if fairness were the only thing at stake, there would have been an easy and obvious solution. | Mas se igualdade fosse a única coisa sendo disputada, haveria uma solução fácil e óbvia. |
| It was obvious that the Shi'ites were a force to be reckoned with, and we would do well to understand them and learn how to deal with them. | Era óbvio que os xiitas eram uma força a ser considerada, e que nós deveríamos tentar entendê los e aprender a como lidar com eles. |
| It was obvious that the Shi'ites were a force to be reckoned with, and we would do well to understand them and learn how to deal with them. | Era óbvio que os xiitas eram uma força a ser considerada e faríamos bem em compreendê los e aprender a lidar com eles. |
| You think it's obvious? | Você acha que é óbvio? |
| So that's obvious, right. | Então isso é óbvio, certo. |
| It's obvious he's wrong. | É óbvio que ele está errado. |
| It's obvious, isn't it? | Isso é óbvio, não é? |
| It's obvious, isn't it? | É óbvio, não é? |
| Was it that obvious? | Foi tão óbvio assim? |
| The dangers are obvious. | Os perigos são evidentes. |
| The dangers are obvious. | Os perigos são óbvios. |
| It was pretty obvious. | Era bastante óbvio. |
| Tom's intentions were obvious. | As intenções do Tom estavam óbvias. |
| Tom's intentions were obvious. | As intenções do Tom eram óbvias. |
| Tom's intentions were obvious. | As intenções de Tom estavam óbvias. |
| Tom's intentions were obvious. | As intenções de Tom eram óbvias. |
| This vulnerable group , for obvious reasons , had to be able to handle them easily | Por razões óbvias , este grupo vulnerável tinha de conseguir identificar facilmente as notas . |
| The first and most obvious is that risks to financial stability must be substantial. | A primeira, e mais óbvia, é que os riscos para a estabilidade financeira sejam significativos. |
| This makes the choice of the geometric mean less obvious than one would expect from the Properties section above. | Isto faz a escolha da média geométrica menos óbvio do que uma poderia esperar das Propriedades na seção acima. |
| There was no particular day when anyone told me I would never speak again it just sort of became obvious. | Não houve um dia em particular em que alguém me disse que jamais falaria de novo apenas tornou se óbvio. |
| They are the obvious evil. | Eles são a maldade óbvia. |
| Not quite an obvious alliance. | Uma aliança muito óbvia. |
| Fairly obvious what that is. | Bastante óbvio o que é isto. |
| Nicholas Christakis B, it's obvious. | Nicholas Christakis B, é óbvio. |
| The obvious answer is yes. | A resposta óbvia é sim. |
| It's obvious that he lied. | É claro que ele mentiu. |
| It's obvious that he's right. | É óbvio que ele tem razão. |
| It's obvious that you're wrong. | É óbvio que você está equivocado. |
Related searches : To Be Obvious - Should Be Obvious - Might Be Obvious - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated - Would-be Migrants - Would Be Adjusted - Would Be Prudent - Would Be Higher
