Translation of "would look for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Look - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What would that look like for society?
O que isso parece à sociedade?
Squirrels, for example, would show up, look for the peanut, go away.
Esquilos, por exemplo, iriam chegar, procurar o amendoim e ir embora.
Would look at it.
Ela olhava.
What would it look like?
como eles se pareceriam?
What would it look like?
Como seria ele?
I would look at the tongue.
Olhava a língua.
Now what would that look like?
E então, como seria isso?
How would you look at me?
Como vocês olhariam para mim?
Would you look after my cat?
Você cuidaria do meu gato?
What would the oak tree look like?
Como é um carvalho?
It would make them look even worse.
Isso iria fazê los parecer ainda pior.
Would you like to have a look?
Gostaria de dar uma olhada?
This would look so cute on you!
Isso ficaria tão bonitinho em você!
This dress would look good on you.
Este vestido lhe cairia bem.
This dress would look good on you.
Este vestido te cairia bem.
This dress would look good on you.
Este vestido cairia bem em você.
So, what would our natural rhythm look like?
Então, como seria o nosso ritmo natural?
So this is how this scheme would look.
Então isto é como este sistema vai parecer.
Would you mind if I have a look?
Você se importaria se eu desse uma olhada?
Would you mind if I have a look?
Você se importa se eu der uma olhada?
Would you mind if I take a look?
Você se importaria se eu desse uma olhada?
Would you mind if I take a look?
Você se importaria se eu olhasse um pouquinho?
And people would look at him with a blank look, and they would say, What are you talking about? This is craziness.
E as pessoas olhavam para ele com uma expressão vazia, e lhe diziam, O que você está dizendo? Isso é uma loucura.
Nicole explains that her friend would look for pictures in magazines, while she wrote imaginary stories for each image.
Nicole explica que a amiga procurava por fotos em revistas, enquanto ela escrevia histórias imaginárias para cada uma das imagens.
Everyone had to know what the euro would look like and how they would exchange their old currencies for the new one .
Todos precisavam de saber qual seria o aspecto do euro e como poderiam trocar as anteriores moedas nacionais pela nova .
If you look, for instance, at how lasers work, that would be a case of atomic synchrony.
Se vocês olharem, por exemplo, como os lasers funcionam, este é um caso de sincronismo atômico.
Let me show you what that would look like.
Deixem me mostrar lhes como elas podem parecer.
What would an A to Z system look like?
Como um sistema de A a Z se pareceria?
I would like you to look over these documents.
Eu gostaria que você revisasse estes documentos.
And she would often stop and have this dejected look on her face like, Are you for real?
E frequentemente ela parava e fazia este olhar decepcionado do tipo Você está falando sério?
A new culture of dependency was emerging, in which citizens would look to any populist leader for relief.
Uma nova cultura de dependência estava emergindo, na qual cidadãos olhariam por qualquer líder populista por auxílio.
Don't go and look for carbon, go and look for evolvable stuff.
Não vá procurando por carbono, vá e procure por coisas que evoluem.
So what would some of the specific challenges look like?
Então, como estes desafios se pareceriam?
What would an allegory of good government look like today?
Como seria uma alegoria de um bom governo, hoje em dia?
After all, we promised Sophie we would look into it.
Afinal de contas, prometemos a Sophie que pensaríamos no assunto.
Were I to die, who would look after my children?
Se eu morresse, quem iria cuidar dos meus filhos?
I would look straight for the future and for the right people to run the country, and tell those behind me GOOD RIDDANCE.
I would look straight for the future and for the right people to run the country, and tell those behind me GOOD RIDDANCE.
Look for solutions within.
Procure soluções no interior.
Look out for bees.
Cuidado com as abelhas!
Look for the woman!
Procurem a mulher!
Look for the woman!
Procure a mulher!
And I would look at them this is not an accident.
E eu olhava para eles pensando, isto não é um acidente.
And they would look quizzically, and then be like, High five!
Eles olhavam com desconfiança e, em seguida, estavam assim, High five!
And they would look at it Ah, it's a pencil drawing.
E vocês olham para isso ah, é um desenho à lápis.
So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level.
Então quando eu olho para um filme, aqui está o que nós procuramos, nós procuramos uma estória no nível da trama, então procuramos por uma aparência para a estória no nível psicológico, então nós procuramos uma estória no nível político, então nós olhamos para uma estória em um nível mitológico.

 

Related searches : Would Look Different - Would Look Like - Would Look Forward - Look For - Look For Hazards - Look For Answers - Look For Solutions - Look For Guidance - Actively Look For - Look For Shelter - Should Look For - Look For Adventure - Always Look For - Look For Ourselves