Translation of "would not consider" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consider - translation :

Would - translation :

Keywords : Considero Considerar Consideraria Considere Consideram Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

Would you consider marrying me?	Você admitiria casar comigo?
This is what many divers would consider paradise.	É o que muitos mergulhadores considerariam o paraíso.
Do you think you would ever consider suicide?	Você pensa que você chegaria um dia a considerar o suicídio?
Do you think you would ever consider suicide?	Vocês acham que um dia vocês vão pensar em suicídio?
I would consider the studio more like a laboratory.	Eu consideraria o estúdio mais como um laboratório.
GV Would you ever consider writing a cook book?	GV Alguma vez você já pensou escrever um livro de culinária?
Given that an Israeli offensive would need to be coordinated with the US, while an American assault would not require Israeli military support, Iran would consider both to be American attacks.	Dado que uma ofensiva israelita precisaria de ser coordenada com os EUA, enquanto um ataque norte americano não necessitaria do apoio militar de Israel, o Irão consideraria ambos os ataques como norte americanos.
The EMI does not consider that it would be appropriate for it to make comments on the drafting of the proposal .	O IME considera que n o seria apropriado tecer coment rios sobre a redacç o da proposta .
Do you think you would ever consider going out with me?	Você acha que um dia vai pensar em sair comigo?
What kind of behavior would you generally consider as typically male?	Que tipo de comportamento você, geralmente, consideraria como tipicamente masculino?
Very good advice. I would consider it if it weren't yours.	Ótimo conselho. Eu o levaria em consideração se não fosse seu.
However, he did not consider composition of permutations.	Contudo ele não considerou composição de permutações.
Perhaps we should consider what would happen if we don't do this.	Talvez devêssemos considerar o que aconteceria se não fizéssemos isso.
I would have never imagined that, not in my wildest dreams did I think I don't even consider myself to be an author.	Eu nunca imaginaria isto, nem em meus sonhos mais loucos eu pensei eu nem me considero como um escritor.
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.	Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
What would you consider a reasonable basis to be for such a fee ?	Na sua opinião qual seria a base razoável para essa taxa ?
Q What would you consider to be the success of your blogging experience?	P O que considera ser o motor de sucesso para a sua experiência com blogues?
This is substantial as few people would consider Euclidean geometry a trivial theory.	Isso é substancial como poucas pessoas considerariam a geometria euclidiana como uma teoria trivial.
There is no society ever discovered in the remotest corner of the world that has not had something that we would consider the arts.	Não há nenhuma sociedade já descoberta nos cantos mais remotos da terra que não tenha tido algo que nos considerariamos arte.
Collins did not and so Tolkien wrote to Allen and Unwin, saying, I would gladly consider the publication of any part of the stuff.	Não fizeram isso, e assim Tolkien escreveu a Allen Unwin novamente, dizendo que consideraria satisfatoria a publicação de qualquer parte do material .
Those who object that such audacity would discourage fiscal consolidation and structural reform should consider what deflation would do.	Aqueles que se opõe à ideia de que tal audácia desencorajaria a consolidação fiscal e a reforma estrutural deviam considerar o que a deflação faria.
Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right?	Considere se você precisasse de uma cirurgia, você iria querer o melhor cirurgião possível, certo.
So it is time to consider alternatives that until recently would have been inconceivable.	Por isso é altura de considerar alternativas que teriam sido inconcebíveis até há pouco tempo.
What makes you think Tom would ever consider going on a date with Mary?	Por que você pensa que Tom admitiria marcar um encontro com Mary?
What makes you think Tom would ever consider going on a date with Mary?	Que é que te faz achar que Tom poderia gostar de marcar um encontro com Mary?
Would you consider being in a relationship with someone who has an odd fetish?	Você consideraria estar em um relacionamento com alguém que tenha um fetiche estranho?
Many spacetime continua have physical interpretations which most physicists would consider bizarre or unsettling.	Muitas variedades espaço temporais tem interpretações que podem parecer bizarras ou desconfortáveis para muitos físicos.
He said, Nobody would even consider me for graduate school because I was Jewish.	No entanto, ele disse Ninguém iria me considerar para a pós graduação, porque eu era judeu.
And what I mean not at TED that I'm at this point in my life, truly my set of circumstances I would truly consider an accident.	E o que eu quero dizer, não no TED, que eu estou neste momento da minha vida, realmente, minhas circunstâncias, Eu realmente considero isto um acidente.
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.	Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
However, the majority of cosmologists do not consider MOND a valid hypothesis.	Entretanto, a maioria dos cosmólogos não considera a Dinâmica Newtoniana Modificada uma hipótese válida.
I will not talk about codecision here, but this certainly does not mean I do not consider it important.	Não vou referir aqui a questão da co decisão, embora isso não signifique, certamente, que não a considere importante.
So far, they simply do not feel enough pressure to consider a compromise.	Até agora, eles simplesmente não sentem pressão suficiente para considerarem um compromisso.
To actually try to hold my breath past the point that doctors would consider you brain dead.	Realmente tentar prender a respiração além do ponto que os médicos te considerariam com morte cerebral.
Finally, I would like to say that we have to consider safety in all types of transport.	Por último, gostaria de dizer que é necessário prestar atenção à segurança em todos os tipos de transporte.
System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate .	Os operadores do sistema devem considerar quais são os instrumentos de gestão do risco mais adequados para os sistemas que operam .
However, scholars of linguistics consider this rendering unlikely since it would violate standard rules of word formation.	No entanto, os estudiosos da linguística consideram essa versão improvável, uma vez que violaria as regras padrão de formação de palavras.
By ignoring the fact that international trade sometimes certainly not always involves redistributive outcomes that we would consider problematic at home, they fail to engage the public debate properly.	Ao ignorarem o facto de que o comércio internacional, por vezes mas nem sempre envolve resultados redistributivos que seriam considerados problemáticos dentro do nosso país, eles não conseguem dedicar se ao debate público de forma adequada.
Because of this, many countries do not consider white chocolate as chocolate at all.	O chocolate diet é sempre nobre já que não pode ser misturado com óleos e gorduras.
Kafka was unknown during his own lifetime, but he did not consider fame important.	Kafka foi desconhecido em vida, mas ele não considerava a fama algo importante.
The Yupik do not speak an Inuit language or consider themselves to be Inuit.	No inicio de 1632, os jesuítas abriram a primeira missão entre os inuítes.
Consider Brazil.	Considere se o Brasil.
Consider Syria.	Veja se a Síria.
Consider India.	Consideremos a Índia.
Consider Greece.	Vejamos o caso da Grécia.

Exibir esta página em português