Translation of "would rather recommend" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Rather - translation : Recommend - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I would recommend it.
Eu os recomendaria.
Would you really recommend it?
Você realmente o recomendaria?
Would you really recommend it?
Você realmente a recomendaria?
What would you recommend we eat?
O que você recomendaria para comermos?
For anyone out here who has cancer, what would you recommend?
Para alguém, aqui, que tenha câncer, o que recomendaria?
In the meantime, acknowledging that an exhaustive list is an unfeasible task, we would rather ask for your helping hand what Latin American comic books do you recommend?
Nesse meio tempo, reconhecendo que uma lista exaustiva é uma tarefa inviável, preferimos pedir a sua ajuda que quadrinhos latinoamericanos você recomenda?
The ECB would therefore strongly recommend retaining the mandatory use of IBAN .
O BCE recomenda , pois , firmemente , a manutenção do uso obrigatório do IBAN .
What's the best way to learn your language? Would you recommend any book?
Qual é a melhor maneira de aprender seu idioma? Você recomendaria algum livro?
I would rather stay here.
Prefiro ficar aqui.
Where would you rather go?
Aonde você prefere ir?
I would rather go swimming.
Eu prefiro ir nadar.
Now, you would rather be C.
Bem, vocês gostariam de ser C.
I would rather stay at home.
Eu preferiria ficar em casa.
I would rather die than surrender.
Eu prefiro morrer do que me render.
I would rather die than surrender.
Prefiro morrer do que me render.
I would rather die than surrender.
Prefiro morrer a me render.
I would rather sing than dance.
Eu prefiro cantar a dançar.
Would you rather come with us?
Você prefere vir conosco?
I would much rather be safe.
Eu gostaria muito mais de estar seguro.
Would you rather do something else?
Você prefere fazer outra coisa?
Against this background , the ECB would recommend reconsidering the proposed timelines for the overall assessment .
Em face do exposto , o BCE recomendaria a reconsideração dos prazos previstos para a avaliação geral .
I recommend it.
Eu recomendo.
And they would recommend other people's stories, and the game became more powerful than the goal.
E eles recomendavam histórias de outras pessoas. E o jogo se tornou mais poderoso do que o objetivo.
Would you rather be C or D?
Vocês gostariam de ser C ou D?
I would rather not go there alone.
Preferia não ir lá sozinho.
I would rather not go shopping alone.
Eu preferiria não ir fazer compras sozinho.
He would rather die than disgrace himself.
Ele preferia morrer do que cair em desgraça.
Would you rather play tennis or golf?
Você preferiria jogar tênis ou golfe?
Would you rather visit Boston or Chicago?
Você preferiria visitar Boston ou Chicago?
Would you rather be rich or famous?
Você preferiria ser rico ou famoso?
I would rather talk about pleasant things.
Prefiro falar de coisas agradáveis.
(...) I would rather stick with my grassroots.
O Exército e os desmandos do Presidente.
Which do you recommend?
Qual você recomenda?
Which do you recommend?
Qual vocês recomendam?
What do you recommend?
O que você recomenda?
I wouldn't recommend that.
Eu não recomendaria isso.
I recommend this book.
Recomendo este livro.
I would rather stay home than go out.
Eu preferia permanecer em casa do que sair.
I would rather live alone in the country.
Eu prefiro morar sozinho no campo.
I would rather starve to death than steal.
Eu prefiro morrer de fome a roubar.
I would rather quit than work under him.
Eu prefiro me demitir a trabalhar para ele.
Would you rather be blind or be deaf?
Você preferiria ser cego ou surdo?
Would you rather go fishing or go hunting?
Você preferiria ir pescar ou caçar?
I would personally recommend the Creative Commons licenses, as most multimedia platforms like Vimeo and YouTube allow them.
Pessoalmente, eu recomendo as licenças Creative Commons, já que a maioria das plataformas multimídia, como a Vimeo e o YouTube permitem isso.
Which ones do you recommend?
O que você recomenda?

 

Related searches : Rather Recommend - Would Recommend - Would Rather - Would Recommend You - Would Strongly Recommend - Would You Recommend - Would Not Recommend - We Would Recommend - I Would Recommend - Would Definitely Recommend - Would Rather See - Rather I Would - Would Rather Say