Translation of "would rather" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I would rather die. | Prefiro morrer. |
| I would rather, sir. | Eu preferia, pai. |
| Would you rather leave? | Perferes irte embora? |
| Would you rather fry? | Preferes assar? |
| I would rather die! | Preferia estar morta! |
| I would rather stay here. | Prefiro ficar aqui. |
| Where would you rather go? | Aonde você prefere ir? |
| I would rather go swimming. | Eu prefiro ir nadar. |
| Would you rather I left? | Preferem que saia? |
| Or would you rather stay? | Ou esta preferindo ficar? |
| Would you rather I wouldn't? | Preferias que não? |
| Would you rather have whiskey? | Prefere whisky? |
| Now, you would rather be C. | Bem, vocês gostariam de ser C. |
| I would rather stay at home. | Eu preferiria ficar em casa. |
| I would rather die than surrender. | Eu prefiro morrer do que me render. |
| I would rather die than surrender. | Prefiro morrer do que me render. |
| I would rather die than surrender. | Prefiro morrer a me render. |
| I would rather sing than dance. | Eu prefiro cantar a dançar. |
| Would you rather come with us? | Você prefere vir conosco? |
| I would much rather be safe. | Eu gostaria muito mais de estar seguro. |
| Would you rather do something else? | Você prefere fazer outra coisa? |
| I would rather text than talk. | Prefiro mandar mensagens do que falar . |
| We would rather give than receive. | Preferimos dar do que receber. |
| Well, what would you rather do? | Bem, o que você faria prefere fazer? |
| Now, you would rather be C. | Agora, preferiam ser o C. |
| I would rather forget about that. | Relatório (Doc. |
| Would you rather be left alone? | Prefere ficar sozinha? |
| Would you rather I didn't talk? | Preferes que eu não fale? |
| Would you rather he were hit? | Prefere que ele seja atingido? |
| I would rather lose my head. | Prefiro ficar sem cabeça. |
| Would you rather be C or D? | Vocês gostariam de ser C ou D? |
| I would rather not go there alone. | Preferia não ir lá sozinho. |
| I would rather not go shopping alone. | Eu preferiria não ir fazer compras sozinho. |
| He would rather die than disgrace himself. | Ele preferia morrer do que cair em desgraça. |
| Would you rather play tennis or golf? | Você preferiria jogar tênis ou golfe? |
| Would you rather visit Boston or Chicago? | Você preferiria visitar Boston ou Chicago? |
| Would you rather be rich or famous? | Você preferiria ser rico ou famoso? |
| I would rather talk about pleasant things. | Prefiro falar de coisas agradáveis. |
| (...) I would rather stick with my grassroots. | O Exército e os desmandos do Presidente. |
| Would you rather be C or D? | Preferiam ser o C ou o D? |
| According to legend, she would rather die | Segundo a lenda, ele prefere deixar se morrer... |
| We would much rather do that ourselves. | Por outro lado, como disse |
| I would rather that they did not. | Preferia que não o fizesse. |
| Or would you rather pass out here? | Ou prefere passarse já aqui? |
| Yes, I rather expected it would be. | Sim... era de se esperar. |
Related searches : Would Rather See - Rather I Would - Would Rather Say - Would Rather Recommend - Would Rather Take - Rather Would Like - I Rather Would - We Would Rather - Would Rather Not - Would Rather Have - Would Rather Like - He Would Rather - You Would Rather - They Would Rather
