Translation of "writ petition" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Petition - translation : Writ - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive.
Agnóstico, respondeu Aveling, é simplesmente ateu respeitável, e ateu é simplesmente agnóstico agressivo.
It's a sort of Ann Landers' column writ large.
É um tipo de 'consultório sentimental' tamanho grande,
I'm excited when I glimpse that kind of thinking writ large.
Fico entusiasmado de ver esse tipo de pensamento florescer.
Was it ensuring the writ of the law or violating it?
Estava a garantir o cumprimento da lei ou a violá la?
Right to petition
Direito de petição
Right to petition
) da presente Carta.
Where's the petition?
Cadê o abaixo assinado?
The online petition said
O abaixo assinado online dizia
I'll sign the petition.
Eu assinarei a petição.
In this petition we read
Nesta petição está escrito
This Qur'an is not such (a writ) as could be composed by anyone but God.
É impossível que esta Alcorão tenha sido elaborado por alguém que não seja Deus.
The petition can be signed here.
A petição pode ser assinada aqui.
Tom refused to sign the petition.
O Tom se recusou a assinar a petição.
A writ of habeas corpus may be issued by any High Court of a province in Pakistan.
Tal pedido liminar deve ser feito quando da impetração do writ de habeas corpus .
They tried to petition but were stopped.
Tentaram apresentar uma petição, mas foram impedidos.
The text of the petition further underscores
O texto, na petição, destaca ainda que
More than 10,000 people signed the petition.
Mais de dez mil pessoas assinaram a petição.
The petition has already more than 690 signatures.
O documento já tem mais de 690 assinaturas.
mackybaka also reposts the petition but adds that
mackybaka também fala sobre a petição mas acrescenta que
The petition is also being circulated on Twitter
A petição está também a ser passada no Twitter
A petition petition has been started by human rights activists, titled No to extradition to Russia of Nicolay KOBLYAKOV, activist for human rights!
Uma petição foi criada por grupos de ativistas de direitos humanos, sob o título Não à extradição à Rússia de Nicolay KOBLYAKOV, ativista de direitos humanos!
This is a feedback box called a petition box.
Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições.
The blogger urges readers to sign a petition requesting
Ela pede aos leitores que assinem um abaixo assinado para
Please take a minute to sign the petition here.
Por favor, dedique um minuto assinando a petição aqui.
Here is a petition to show support for Kouamouo .
Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo .
You can join the cause by signing the petition.
Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura.
Sabbah urges his readers to sign an anti war petition.
Sabbah conclama seus leitores a assinarem uma petição contra a guerra.
On Friday, Hooligan Sparrow uploaded video of the petition action
Na sexta feira, Hooligan Sparrow carregou um vídeo sobre a petição
They recently compiled a video petition featured on AmazonWatch s website.
Recentemente, realizaram uma petição em vídeo em destaque no website do AmazonWatch .
Tempo Semanal Director Jose Antonio Belo commented on the petition
O diretor do jornal Tempo Semanal José António Belo comentou o seguinte
Constructed in a Neo Gothic style, it is a cathedral writ small, in an isolated location, on property held by the owner.
Ligações externas http siaram.azores.gov.pt centros interpretacao mi furnas _intro.html
A petition against his coming has gathered more than 350,000 signatures.
Um abaixo assinado contra a sua visita reúne até o momento mais de 350 mil assinaturas.
There's already a blog explaining his predicament and an online petition.
Foi também criado um blogue a explicar o caso e uma petição online.
The petition received immediate support from the Mozambican newspaper, Jornal Verdade
A petição colheu o apoio do Jornal Verdade
Supporters are encouraged to share the petition using the hashtag FreeTimorJournalists.
Os apoiantes são incentivados a compartilhar a petição com a hastag FreeTimorJournalists.
On 11 February 1885, a response to the petition was received.
Em 11 de fevereiro de 1885, uma resposta do governo do Canadá foi recebida, sobre a petição.
A temporary injunction or writ of prevention to suspend the selection process until this matter of excluded disciplines is resolved was also filed.
Está previsto também o pedido de uma liminar ou ação cautelar que suspenda o processo seletivo até que se resolva a pendência quanto aos cursos excluídos .
Jevdet Bey had already used his official writ in nearby villages, ostensibly to search for arms, but in fact to initiate wholesale massacres.
Jevdet Bey já tinha usado uma ordem oficial por escrito em aldeias próximas, ostensivamente para procurar armas, mas de fato para iniciar massacres.
But now we have Weibo, so I call it the Weibo petition.
Mas agora nós temos Weibo, eu isso chamo de petição Weibo.
Please sign the petition and invite your friends to sign as well.
Por favor assine a petição e incentive os seus amigos a fazerem o mesmo.
The petition is available in 15 languages and can be signed online
A petição está disponível em 15 línguas e pode ser assinada online
Is there any point in starting a petition or staging a protest?
Será que faz sentido começar uma petição ou encenar um protesto?
Certainly the right to petition extends to all departments of the Government.
Impede, textualmente, ao Congresso americano de infringir seis direitos fundamentais.
Favre's petition was granted by Commissioner Roger Goodell, effective August 4, 2008.
Sua petição foi aceita pelo comissário da NFL Roger Goodell, e efetivada em 4 de agosto de 2008.
A precautionary firm would look like a miniature version of today s regulatory state, whereas a proactionary state would operate like a venture capitalist writ large.
Uma empresa preventiva seria parecida com uma versão em miniatura do Estado regulador de hoje, enquanto o Estado proactivo iria funcionar como um investidor de capital de risco em larga escala.

 

Related searches : Petition For Writ - Holy Writ - Judicial Writ - A Writ - Writ Down - Get Writ - Legal Writ - Writ Large - Appeal Writ - Writ Small - Initial Writ - Voluntary Petition