Translation of "wrong thing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thing - translation :

Wrong - translation :

Keywords : Certa Aquela Aquilo última Importante Errados Enganada Erradas Enganado Passa-se

Examples (External sources, not reviewed)

I know I did the wrong thing.	Sei que fiz a coisa errada.
PM No. That's the wrong thing to do.	PM Não. Isso é a coisa errada a se fazer.
That is the absolute wrong thing to ask, to tell kids to never be wrong.	Isso é a coisa errada para se perguntar, dizer as crianças para nunca errarem.
We actually did exactly the wrong thing in Boston.	Nós fizemos exatamente o errado em Boston.
But you know, I was believing in the wrong thing.	Mas vocês sabem, eu estava acreditando na coisa errada.
So I think we have this whole eating thing wrong.	Então, eu acho que estamos equivocados em nosso modo de comer.
Maybe Tom did the right thing for the wrong reason.	Talvez Tom tenha a feito a coisa certa pelo motivo errado.
And I wouldn't say that is the wrong thing in all circumstances.	Eu não diria que isso é errado em todas as circunstâncias.
The combination of that produces something that is actually, you got this thing wrong.	A combinação disso produz algo que, na verdade, vocês erraram.
But saving is exactly the wrong thing to do from the system point of view.	Mas poupar é exatamente a coisa errada a fazer do ponto de vista do sistema.
And in fact, I think we're even wrong when we talk about cancer as a thing.	E acredito que estamos errados quando falamos sobre câncer como uma coisa.
Now, I don't mean to say that being wrong is the same thing as being creative.	Não estou dizendo que estar errado é o mesmo que ser criativo.
In the U.S., we're used to nonstop programming when the slightest (or largest) thing goes wrong.	Nos EUA, estamos acostumados à programação ininterrupta, quando a menor (ou maior) coisa acontece.
It probably is the wrong thing to do to switch and use the cheap and simple solution.	Talvez seja errado trocar o tratamento aos 2 anos e usar a solução simples e barata.
It's like they say in the Internet world if you're doing the same thing today you were doing six months ago, you're doing the wrong thing.	É como eles dizem no mundo da internet se você está fazendo a mesma coisa hoje que você estava fazendo seis meses atrás, você está fazendo algo errado.
Now don't get me wrong, I'm not for one minute suggesting that sharing data is a bad thing.	Agora, não me interpretem mal, De maneira nenhuma estou sugerindo que compartilhar dados é ruim.
Unfortunately, this turned out to be the wrong thing to do, as the monetarist interpretation of the Great Depression was, to put it bluntly, wrong in significant respects and radically incomplete.	Infelizmente, esta medida revelou se um erro, pois a interpretação monetarista da Grande Depressão apresentava, se me permitem a franqueza, erros em aspectos significativos, e era bastante incompleta.
So, for instance, if it's really wrong to lie, it must always be wrong to lie, and if you can find an exception, well then there's no such thing as moral truth.	Então, por exemplo, se é realmente errado mentir, deve ser sempre errado mentir, e se você encontrar uma exceção, bem então a verdade moral não existe.
And further proof that Langley was motivated by the wrong thing The day the Wright brothers took flight, he quit.	E mais uma prova de que Langley estava motivado pela coisa errada, no dia que os irmãos Wright decolaram, ele se retirou.
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.	Entendê las errado, e errado, e errado e, depois, reconsiderar cuidadosamente e entendê las errado novamente.
It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord.	É o acorde errado. É o acorde errado. É o acorde errado.
And he and the Chief Justice, they trip over each other, they get their words wrong and they screw the thing up.	E ele, e o Ministro do Supremo, eles tropeçam um no outro, eles se atrapalham nas falas e se confundem.
We were wrong. Why were we wrong?	Estávamos errados. Por que estávamos errados?
If you're wrong, then I'm wrong, too.	Se você estiver errado, eu também estou errado.
Whatever can go wrong will go wrong.	O que puder dar errado, dará errado.
Everything that could go wrong went wrong.	Tudo que poderia dar errado deu errado.
Wrong.	Falso.
And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.	E eles estavam sempre errados sempre hilariamente, otimisticamente errados.
If you are wrong, I am wrong too.	Se você está errado, eu também estou errado.
Everything that could go wrong has gone wrong.	Tudo que podia dar errado deu errado.
What we've discovered is the only thing wrong with poor people is they don't have any money, which happens to be a curable condition.	O que nós descobrimos é que a única coisa errada com os pobres é que eles não tem dinheiro, o que é um estado curável.
Surely God does not wrong anyone they wrong themselves.	Deus em nada defrauda os homens porém, os homens se condenam a si mesmos.
I know what is wrong. I have done wrong.	Sei o que é errado. Fiz algo errado.
Maybe one of us is wrong about the wrong.	Talvez um de nós esteja equivocado sobre o que é errado.
Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong.	Pode ser que eu esteja errado. Estou cansado de estar errado.
There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong.	Existem coisas que são intrínsecamente erradas como mentir é errado, como torturar crianças inocentes é errado.
You're wrong.	Estão errados.
wrong currency .	trata se de uma unidade monetária diferente .
Completely wrong.	Completamente errados.
Very wrong.	Muito errado.
Wrong solution.	Solução errada.
You're wrong.	Você está errado.
Who's wrong?	Quem está errado?
Something's wrong.	Alguma coisa está errada.
Something's wrong.	Algo está errado.

Exibir esta página em português