Translation of "wrongly mentioned" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Wrongly - translation :

Keywords : Mencionou Mencionado Mencionei Mencionaste Mencionou Injustamente Erradamente Erroneamente Engano Falsamente

Examples (External sources, not reviewed)

I formulated it wrongly.	Eu formulei errado.
Surely those who act wrongly do not prosper.	Em verdade, os iníquos jamais prosperarão.
Rightly or wrongly, young actors have all the power.	Certo ou errado, os jovens atores tem todo o poder .
Now I'm using microseconds wrongly here, so please ignore me.	Estou usando estes microssegundos erradamente, por favor me ignorem.
And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly.	E, como consequência, a visão Ocidental dos dilemas econômicos africanos é retratada de forma erronêa.
In 1809, the English chemist William Hyde Wollaston wrongly concluded that tantalum and columbium were identical.	Em 1809, o químico inglês William Hyde Wollaston erroneamente concluiu que o tântalo e o colúmbio eram idênticos.
She also mentioned	Também mencionou
He mentioned it.	Ele mencionou o.
That was mentioned.	Isso foi mencionado.
I mentioned Azerbaijan before.	Falei do Azerbaijão antes.
Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned	Blaque Mamba ( Snoozfest) mencionou
Your name was mentioned.	Seu nome foi mencionado.
Nobody mentioned my country.	Ninguém mencionou o meu país.
Tom never mentioned you.	O Tom nunca falou de você.
Tom mentioned your name.	Tom mencionou o seu nome.
In France, laïcité, wrongly translated in English as secularism, is the equivalent of a religion the religion of the Republic.	Em França, a laïcité, erradamente traduzida em Inglês como secularismo , é equivalente a uma religião a religião da República.
Love and peace were mentioned.	Paz e amor foi mencionado.
Now I mentioned the phone.	Agora eu mencionei o telefone.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.	Interessante. Alguém mencionou 1600 recentemente.
Invest sustainably. Majora mentioned this.	Invista em sustentabilidade. Majora falou isso.
Tom never mentioned your name.	Tom nunca mencionou o seu nome.
Tom mentioned Mary's name twice.	Tom mencionou o nome de Maria duas vezes.
Tom's name was never mentioned.	O nome de Tom nunca foi mencionado.
Everybody mentioned Nelson Mandela, of course.	Todos mencionaram Nelson Mandela, é claro.
And then I've mentioned the availability.	E então mencionei a disponibilidade.
While the above mentioned report warns	Enquanto que o relatório mencionado acima faz o seguinte alerta
I mentioned your name to him.	Eu mencionei seu nome para ele.
You mentioned something about my mother.	Você mencionou algo sobre minha mãe.
Tom mentioned the incident to Mary.	Tom mencionou o incidente a Mary.
Munich was first mentioned in 1158.	Foi fundada em 1158.
Heimdallr is mentioned thrice in Völuspá .	Heimdallr é mencionado três vezes na Völuspá .
Nick Fury mentioned that he S.H.I.E.L.D.	Ele se curou, mas a moça passou algum tempo transformada em uma estátua de vidro.
Separatism, resistance to Soviet rule and collaboration with the invading Germans were cited as the official reasons for the deportations, rightly or wrongly.	Separatismo, resistência oposição ao governo soviético e colaboração com a invasão alemã eram alguns dos motivos oficiais para as deportações.
DICOM restricts the filenames on DICOM media to 8 characters (some systems wrongly use 8.3, but this does not conform to the standard).	DICOM restringe os nomes de arquivos a 8 caracteres (muitas pessoas usam, erradamente, 8.3, mas isto é incorreto.
CP Cats and dogs were mentioned too.	CP Cães e gatos foram mencionados também.
( e ) statements for the above mentioned accounts	e ) Aos extractos das contas acima referidas
Syndicated loans Syndicated loans are also mentioned .	Empréstimos sindicados Também se faz referência aos empréstimos sindicados .
Rinzin comments on the above mentioned article	Rinzin comenta, no artigo mencionado acima
The word people is always mentioned by .	A palavra povo é sempre mencionada por .
It is mentioned as a baby dragon.	O dragão é citado em vários trechos.
In 1374 it was mentioned as Quorippo .	Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo .
In 1179 it was mentioned as Chussenacho .	Em 1179 foi mencionada como Chussenacho .
In 1356 it was mentioned as Scanevo .	Em 1356, foi mencionada como Scanevo .
Susauna is mentioned as Sauzana in 1285.	Sasauna foi mencionada como Sauzana , em 1285.
Around these four are usually a group of about 16 children, who are also advising, usually wrongly, about everything that's going on on the computer.	Em volta desses quatro normalmente existe um grupo de 16 crianças que também dão conselhos, mas normalmente errados, sobre tudo o que se passa no computador.

Exibir esta página em português