Translation of "years before present" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now let's advance to 10,000 years before the present. | Agora vamos avançar para 10 mil anos antes do presente. |
| DNA analyses date the bottleneck to around 88,000 years before present (YBP). | Análises ao DNA revelam que terá ocorrido um efeito de gargalo há cerca de 88 000 anos. |
| The hearing loss develops gradually, is not present in early infancy, and commonly presents before the age of 30 years. | Surdez com desenvolvimento progressivo, não presente na infância e com aparecimento antes dos 30 anos de idade. |
| About 300,000 years ago, volcanism began occurring to the southwest of the summit (center top of volcano) then, before activity moved towards the present centre 170,000 years ago. | O vulcanismo começou a ocorrer há cerca de 300000 anos a sudoeste do cume que hoje o vulcão apresenta, para o qual se moveu há uns 170.000 anos. |
| Thus, as an event marker of 1950s water in soil and groundwater, 36Cl is also useful for dating waters less than 50 years before the present. | Por isso, é um marcador para as águas superficiais e subterrâneas dos anos 50 e, também útil para a datação de águas que contenham menos de 50 anos. |
| Now you have to remember, this is 10 years before Heinrich Hertz proved the existence of radio waves 15 years before Nikola Tesla's four tuned circuit nearly 20 years before Marconi's first broadcast. | Agora, temos que lembrar que isso foi 10 anos antes de Heinrich Hertz provar a existência das ondas de rádio 15 anos antes dos circuitos sintonizados de Nikola Tesla quase 20 anos antes da primeira transmissão de Marconi. |
| Some years ago it was obvious when a virus infection was present. | Alguns anos atrás, era óbvio quando uma infecção por vírus estavapresente. |
| Amazonian period (named after Amazonis Planitia) 2.9 3.3 billion years ago to present. | Período Amazoniano (em homenagem a Amazonis Planitia ) 2,9 3,3 bilhões de anos atrás até o presente. |
| So the present passed over before him, and he himself lodged that night in the camp. | Foi, pois, o presente adiante dele ele, porém, passou aquela noite no arraial. |
| 500,000 years in Africa before disappearing from the fossil record around 1.4 million years ago. | Indícios fósseis sugerem a manipulação do fogo, com fogueiras de acampamentos há pelo menos 1,5 milhão de anos. |
| And Schrodinger said the essence was information present in our chromosomes, and it had to be present on a molecule. I'd never really thought of molecules before. | E Schrodinger disse que a essência era a informação presente nos cromossomas, e teria que estar presente numa molécula. Nunca havia pensado em moléculas antes. |
| This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ. | Este destroço naufragou 100 anos antes do nascimento de Cristo. |
| The building was unoccupied for 20 years before being expropriated. | Edifício esteve desocupado por 20 anos até ser desapropriado. |
| Their affair lasted for twenty years before ending in 1811. | O caso durou até 1811. |
| I think it was bought for us around three years ago for a Christmas present. | Eu acho que foi comprada para nós cerca de três anos atrás como presente de Natal. |
| And further back, 800,000 years ago is there a common origin with present day humans. | E mais além, há 800 mil anos atrás há uma origem comum com os humanos atuais. |
| 2009 Present Recent years Ronald Koeman succeeded Louis van Gaal after the 2008 09 season. | Anos 2000 Foi bicampeão da Eredivisie em 2008 2009, sob o comando de Louis van Gaal. |
| It could be years before before you get a hearing, let alone a trial and a court sentence. | Talvez leve anos até que você seja interrogado, que dirá chegue a um julgamento e uma sentença judicial. |
| Kali yuga began approximately five thousand years ago, and it has a duration of 432,000 years, leaving us with 427,000 years till the end of the present age. | O Brahma Purana Vaivarta menciona um período especial de 10.000 anos, dentro de Kali Yuga, durante o qual a bhakti yoga estará presente e o planeta gozará de uma relativa trégua. |
| It's been like this ever since I started traveling 20 years ago, before Donald Trump, before the invasion of Iraq, and before 9 11. | Isso tem sido assim desde que eu comecei a viajar há 20 anos, antes de Donald Trump, antes da invasão do Iraque e antes do 11 de setembro. |
| When I heard him speak, it was three years before that. | Quando o ouvi falar, ainda faltavam 3 anos para isso acontecer. |
| In a few genes, this had occurred five years before diagnosis. | Em alguns genes, esta situação tinha ocorrido cinco anos antes do diagnóstico. |
| Before coming to Tokyo, we lived for ten years in Osaka. | Antes de vir para Tóquio, vivemos durante dez anos em Osaca. |
| Before working here, Tom was a police officer for thirteen years. | Antes de trabalhar aqui, Tom foi policial por treze anos. |
| The human skeleton takes 20 years before it is fully developed. | O esqueleto humano leva 20 anos para estar totalmente desenvolvido. |
| )Archaeological findings show that humans resided in present day Shenyang as early as 8,000 years ago. | História Achados arqueológicos mostram que haviam assentamentos humanos em Shenyang há cerca de 7.200 anos atrás. |
| They may not be discovered until they present clinically months or years after a head injury. | Podem só apresentar sintomas meses ou anos após o traumatismo. |
| And about seven years before you're about to die, there's a spike. | E cerca de sete anos antes de você morrer, existe um outro pico. |
| This compares with significant overall deficits in 1997 and the years before . | Nos países com rácios da dívida significativamente acima |
| I lived in Boston for three years before I came to Chicago. | Eu morei em Boston por três anos antes de vir para Chicago. |
| I lived in Boston for three years before I came to Chicago. | Morei em Boston por três anos antes de vir para Chicago. |
| The Palace had burnt down seven years before, and was being rebuilt. | O prédio havia pegado fogo sete anos antes e estava sendo reconstruído. |
| The parliament survived for only two years before the sultan suspended it. | No entanto, o parlamento sobreviveu por apenas dois anos. |
| Dumas spent two years in Russia, before leaving to seek different adventures. | Dumas passou dois anos na Rússia antes de se mudar em busca de aventuras e inspiração para mais histórias. |
| All of these symptoms can occur years before diagnosis of the disease. | O diagnóstico é feito pela clínica e testes musculares e de reflexos. |
| He lived there for five years before moving back to the UK. | Ele viveu lá por cinco anos antes de se mudar de volta para o Reino Unido. |
| She stayed with him for almost four years before returning to Constantinople. | Ela permaneceu com ele por quase quatro anos antes de retornar para Constantinopla. |
| Over the following 20 years, the red and green was present on every republican item in Portugal. | Durante os 20 anos seguintes, o vermelho e verde esteve presente em cada item republicano em Portugal. |
| It was re adopted on March 20, 1989, almost two years before the re establishment of Lithuania's independence and more than three years before the collapse of the Soviet Union. | Ela foi adotada em 20 de março de 1989, quase dois anos antes do restabelecimento da independência do país, após o fim da União Soviética. |
| For example, McAfee requires users to unsubscribe at least 60 days before the expiration of the present subscription while BitDefender sends notifications to unsubscribe 30 days before the renewal. | Por exemplo, a McAfee requerque os usuários de cancelar a assinatura de pelo menos 60 dias antes do termodo presente subscrição, enquanto o BitDefender envia notificações para cancelara inscrição 30 dias antes da renovação. |
| present to the EPC during 2005 a national migration plan for the gradual transition to the SEPA before end 2010 . | Apresentarem ao CEP , até meados de 2005 , um plano de migração nacional para a transição gradual para o SEPA antes do final de 2010 . |
| A 2004 sequel, Before Sunset , picks up the story nine years after the events of the first film, and a 2013 sequel, Before Midnight , picks up the story eighteen years on. | Continuação Nove anos mais tarde, em 2004, o filme recebeu uma continuação, Before Sunset , que explica o que acontece depois com o casal. |
| Gregorian calendar dates are used for years before 1912 (the year of Kim Il sung's birth), while years after 1911 are described as Juche years . | Calendário Juche O governo e as organizações da Coreia do Norte usam uma variação do calendário gregoriano, no qual o primeiro ano coincide com o nascimento de Kim Il sung (1912). |
| Independent republic 1944 present On 31 December 1943, the Danish Icelandic Act of Union expired after 25 years. | Em 31 de dezembro de 1943, o Ato de União expirou depois de 25 anos. |
| So six shootings across the whole country, fairly consistently over the years before. | Então, seis tiroteios em todo o país, bastante consistente ao longo dos anos anteriores. |
Related searches : Present Before - Years Before - Many Years Before - Two Years Before - Some Years Before - Ten Years Before - Years - Years And Years - Present Obligation - We Present - Present Employer - Present Research
