Translation of "years from now" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

Where do you think you'll be three years from now?	Onde você acha que estará daqui a três anos?
But 30 years from now, Afghanistan will go from 30 million to 60 million.	Mas daqui a 30 anos, o Afeganistão irá de 30 para 60 milhões.
The way these things go, I think six years from now.	Se for por este andar julgo que nem daqui a seis anos.
If, one day, and I think it will be within 15 years from now, or 20 years.	Se, um dia, e eu acho que será dentro de 15 anos, ou 20 anos.
This thing was discovered just a few years ago and could hit us a few years from now.	Essa coisa foi descoberta somente alguns anos atrás e poderia atingir nos daqui a alguns anos.
I want you to imagine, right now, a broken relationship from many years ago.	Quero que imagine, agora, um relacionamento que terminou a muitos anos atrás.
I led a team that was asked to imagine Atlanta 100 years from now.	Chefio uma equipe que foi solicitada a imaginar Atlanta daqui a 100 anos.
I promise you, Parusharam will speak in the TED conference a few years from now.	Eu prometo a vocês que Parusharam vai falar na conferência do TED daqui a alguns anos.
Actually, I come from Britain, but I've been living in Maldives for 26 years now.	Na verdade, eu sou da Grã Bretanha, mas moro nas Maldivas fazem 26 anos agora.
Chile will have a lower child mortality than Cuba within some few years from now.	Em alguns anos a taxa de mortalidade infantil no Chile será menor do que a de Cuba.
It shows Mousavi sitting at a desk 10 years from now, writing his 300th statement.	Ele mostra Mousavi sentado em uma mesa daqui a 10 anos, escrevendo a sua 300ª declaração.
Will WiMax CDMA G3 be the wireless standard three years from now? That's hard to say.	Será que WiMax, CDMA, G3 serão os standards de conexões em fio daqui a 3 anos? É difícil dizer.
Ten years from now, Ament said, I don't want people to remember our songs as videos.	Daqui a dez anos , disse Ament, eu não quero que as pessoas se lembrem de nossas músicas como vídeos.
I'm 43 years old right now.	Hoje, tenho 43 anos de idade.
Now we move forward 380,000 years.	Agora, avancemos 380.000 anos.
WK Yeah. I'm 19 years now.	WK Sim. Tenho 19 anos agora.
These are now two years out.	E este foi feito faz dois anos.
I am 30 years old now.	Agora estou com 30 anos.
I am 30 years old now.	Eu tenho 30 anos agora.
Tom is three years old now.	Tom está agora com três anos.
65 million years from now, we don't have to have our bones collecting dust in a museum.	Daqui a 65 milhões de anos, não precisamos ter nossos ossos ajuntando poeira em um museu.
Later years Figurehead presidency Paranhos, now Viscount of Rio Branco, led a cabinet from 1871 to 1875.	Últimos anos Presidência figurativa Paranhos, agora o Visconde do Rio Branco, liderou o gabinete entre 1871 e 1875.
Now we've had 50 years of warnings.	Agora temos 50 anos de avisos.
She is now eighty one years old.	Ela agora tem oitenta e um anos.
We've been working for five years now.	Estivemos trabalhando por cinco anos.
We've been working for five years now.	Temos trabalhado por cinco anos.
Hopefully, five years from now, I'm going to report to TEDGlobal that political reforms will happen in China.	Quem sabe, em cinco anos, eu vou comunicar ao TEDGlobal que as reformas políticas acontecerão na China.
Ten years from now we will have the same story, and we will be repeating the same things.	Daqui a 10 anos, teremos a mesma história e estaremos repetindo as mesmas coisas.
But I want you to try and think about what games could look like 10 years from now.	Mas quero que tente pensar sobre como jogos poderiam se parecer daqui a dez anos.
Let me say one thing we can just start doing ten years from now, at least in this country.	Deixe me dizer uma coisa que podemos começar a fazer daqui a dez anos, pelo menos nesse país.
And now, today I want to tell you my personal observation in the past several years, from that wall.	E hoje eu quero contar a vocês minha observação pessoal dos últimos anos sobre este muro.
It's now two years that you've been running?	Ela estava correndo dois anos que você estava correndo?
Now, fast forward two years, to early 2007.	Bem, adiantando dois anos, até o início de 2007.
Now fast forward to just three years ago.	Agora acelere no tempo até três anos atrás.
Five to 10 thousand years! Now imagine this.	Cinco a 10 mil anos. Vamos imaginar uma cena.
I have been studying French four years now.	Faz quatro anos que eu estudo francês.
I've been studying French for three years now.	Eu venho estudando francês faz três anos.
We've now been together for nearly three years.	Nós estamos juntos há quase três anos.
We now have another correspondent from Mauritania, Oumar Ball, who started sketching from observation a few years ago and publishes his work on Flickr.	Agora já temos outro correspondente da Mauritânia, o Oumar Ball , que começou a desenhar à vista há alguns anos e publica o seu trabalho no Flickr.
Out in the hall with their crocodile tears Now that you're out of it, now that you're leaving, Now that they've sealed your arse and your ears, What I've been meaning to tell you for years, And years, and years, and years, old friend ...	Lá no hall com suas lágrimas de crocodilo. Agora que você está fora dessa, agora que você está partindo, Agora que tamparam a sua bunda e orelhas, O que eu queria lhe dizer faz anos, E anos, e anos, e anos, velho amigo ...
In six years now, we have four schools, one junior college, 1,100 children coming from 28 slums and four orphanages.	Passados seis anos, agora temos quatro escolas, uma faculdade tecnológica, 1.100 crianças provenientes de 28 favelas e de quatro orfanatos.
And what we're looking for is news stories that might still matter 50 or 100 or 10,000 years from now.	E o que nós estamos procurando são novas histórias que ainda podem importar daqui a 50 ou 100 ou 10.000 anos.
It's like, if we don't act now, it's too late forever, for 10 years now.	É tipo, se não agirmos agora, será tarde para sempre, já fazem 10 anos.
The PC virus problem is 25 years old now.	O vírus de PC tem 25 anos de idade.
Now let's advance to 10,000 years before the present.	Agora vamos avançar para 10 mil anos antes do presente.

Exibir esta página em português