Translation of "yet known" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Known - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet Erdoğan, known for his brash style, responded with remarkable equanimity.
No entanto, Erdoğan, conhecido pelo seu estilo imprudente, respondeu com uma equanimidade notável.
This was the most centralized bureaucratic state the world had yet known.
À época, este foi o Estado burocrático mais centralizado que o mundo conheceu.
Why M31 has such clusters, while the Milky Way has not, is not yet known.
Não se sabe por que M31 tem desses aglomerados, enquanto a Via Láctea não tem.
The full details of massive star formation within H II regions are not yet well known.
Os detalhes completos da maciça formação de estrelas dentro de regiões HII não são ainda bem conhecidos.
That's because the well known 81 year old Argentinian cartoonist is better known as Quino, the man behind the idealistic yet pessimistic little girl Mafalda.
Contudo, se lermos que o conhecido cartoonista argentino Quino foi premiado, o mais provável é que a imagem de uma certa menina idealista, utópica e algo pessimista nos venha à cabeça.
It is not yet known if in the future they will be brought back up to speed.
Ainda não se sabe se no futuro elas serão trazidas de volta rapidamente.
Costa Rican cuisine is known for being flavorful, yet fairly mild, with high reliance on fresh fruits and vegetables.
A culinária da Costa Rica é conhecida por ser saborosa e bastante suave, incluindo muitos frutos e vegetais.
How these clusters are formed is not yet known, but their formation might well be related to that of globular clusters.
Ainda não se sabe como esses aglomerados são formados, mas o processo pode ser similar ao dos aglomerados estelares.
In addition, the known Cambrian lagerstätten are rare and difficult to date, while Precambrian lagerstätten have yet to be studied in detail.
Soma se a isto que os lagerstätten Cambrianos conhecidos são raros e difíceis de datar, enquanto os lagerstätten Precambrianos ainda precisam ser estudados em detalhe.
I'm not done yet. I'm not done yet.
Ainda não terminei. Não terminei.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.
When his possessions were visited by Spanish explorers in 1522, they were the southernmost part of the New World yet known to Europeans.
Quando os seus domínios foram visitadas por exploradores espanhóis em 1522, elas eram a parte mais meridional do Novo Mundo conhecida pelos europeus.
Yet none of the trials has yet been derailed.
No entanto, ainda nenhum dos julgamentos descarrilou.
Not yet.
Não ainda.
And yet,
E ainda,
Have the children arrived yet? No, none has come yet.
As crianças já chegaram? Não, ainda não chegou nenhuma.
The agent known as The Paper before Yomiko, he died at her hands under mysterious circumstances, yet Yomiko recalls that she killed him with her power.
O agente conhecido como The Paper antes de Yomiko, morreu em suas mãos em circunstâncias misteriosas, Yomiko ainda recorda que ela o matou com seu poder.
Well not yet.
Bem, não ainda.
Not yet documented
Ainda não documentado
Not yet documented
O 'ioslave' smb actualmente também não te disponibiliza uma lista das máquinas a correr.
You dizzy yet?
Vocês já estão enjoados?
Not yet published
A publicar
Just not yet.
Nem tão pouco no futuro próximo.
No surprises yet.
Já não surpreende.
Nothing's happened yet.
Ainda não aconteceu nada.
Oort noted that the number of returning comets was far less than his model predicted, and this issue, known as cometary fading , has yet to be resolved.
Jan Oort apercebeu se de que o número de cometas que retorna era muito menor que o predito pelo seu modelo, e esta questão, conhecida como desaparecimento cometário , ainda não foi resolvida.
Yet a few rare blue stars exist in globulars, thought to be formed by stellar mergers in their dense inner regions these stars are known as blue stragglers.
Entretanto, algumas raras estrelas azuis existem nesses aglomerados, as quais segundo se acredita foram formadas por uniões estelares nas regiões internas mais densas essas estrelas são conhecidas como estrelas retardatárias azuis.
And yet, we began.
Ainda assim, começamos.
And yet it's here.
mas aqui está.
Yet they do that.
Ainda assim é o que fazem.
Yet, there is hope.
Ainda assim, há esperança.
Not quite there yet.
Ainda não cheguei lá.
KS No, not yet.
KS Não, não ainda.
Yet, nothing was happening.
No entanto, nada estava acontecendo.
And yet, they're not.
E, no entanto, não o são.
And yet we count.
E mesmo assim contamos.
Yet it has happened.
Até agora isso já aconteceu.
Reference not yet available .
( o futuro Regulamento QNC ) , incluindo todas as directivas , regulamentos e decisões baseados nesses actos , bem como por qualquer outro acto comunitário que confira funções à Autoridade .
It s not complete yet.
Mas ainda não acabou.
Yet, we live on.
Ainda assim, prosseguimos com nossas vidas.
Are you through yet?
Você já terminou?
Have you finished yet?
Já terminaram?
Have you finished yet?
Você já terminou?
Have you finished yet?
Vocês já terminaram?
I don't know yet.
Eu não sei ainda.

 

Related searches : Not Yet Known - Is Yet Known - Yet - Was Known - Common Known - Lesser Known - Known Problem - Publicly Known - All Known - None Known - Once Known - Internationally Known - Mostly Known