Translation of "you are committed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Committed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are committed to reforms.
Estamos empenhados nas reformas.
If you are like me, you know many wonderful, committed, engaged atheists, agnostics, who are being very good without God.
Se vocês são como eu, conhecem muitos maravilhosos, comprometidos, engajados ateístas, agnósticos, que são pessoas boas sem Deus.
They are very dedicated and committed.
Eles são muito dedicados e comprometidos.
You are right with Nord Ost and Beslan, there're crimes committed at the operations headquarters.
You are right with Nord Ost and Beslan, there re crimes committed at the operations headquarters.
Have you committed this number to memory?
Memorizou este número?
But you committed one unpardonable sin the unpardonable sin.
Mas você cometeu um pecado imperdoável o pecado imperdoável.
How do you live with yourself if you know you've committed horrific crimes?
Como você vive consigo mesmo, se sabe que cometeu crimes horríveis?
Nearly 50 murders are committed each day in South Africa.
Cerca de 50 assassinatos são cometidos todos os dias no país.
EU Member States are committed to the implementation of FATF standards .
Os Estados Membros da UE comprometeram se na aplicação das normas do GAFI .
Remember that, be you a journalist or a blogger, you are committed to telling your readers a story as close to as possible to reality .
Lembre se sempre que, jornalista ou blogueiro, teu compromisso é contar uma história o mais próximo da realidade o possível pro seu leitor .
They are more committed to daily events, that is, banal, common events.
É mais comprometida com fatos do cotidiano, isto é, fatos banais, comuns.
We are, should be, morally committed to being the healer of the world.
Nós somos, ou devemos ser, comprometidos moralmente com o fato de sermos os que vão curar o mundo.
Issues such as, to what extent are we truly committed to free movement?
Questões como, por exemplo, até que ponto estamos realmente comprometidos com a liberdade de locomoção?
He committed suicide.
Ele cometeu suicídio.
He committed suicide.
Ele suicidou se.
And, if current European governments are not committed to austerity and fiscal consolidation, then which governments are?
E, se os actuais governos europeus não estão empenhados na austeridade e na consolidação fiscal, então que governos estarão?
Women are not immune to this violence, and cases of femicides committed years ago are still unresolved.
As mulheres não estão imunes a esta violência, e casos de femicídio cometidos há alguns anos continuam por resolver.
CC Mr. Gelehun, I d like to remind you you re not on trial here for any crimes you committed.
16. Sr. Gelehun, eu gostaria de lembrá lo que não está sendo julgado por qualquer crime que tenha feito.
They are counting on the support of people committed to indigenous and environmental causes.
Por todos estes impactos e prejuízos, os povos indígenas reafirmaram, em dezembro de 2009, seu posicionamento quanto à construção da hidrelétrica, como divulgado no blog Brasil Autogestionário
But the crimes committed are not only limited to the destruction of cultural assets.
Mas os crimes cometidos não se limitam à destruição de bens culturais.
Committed information rate (CIR) Frame relay connections are often given a committed information rate (CIR) and an allowance of burstable bandwidth known as the extended information rate (EIR).
Uma característica interessante do Frame Relay é o CIR( Committed information rate ).
Changes to be committed
Alterações a serem persistidas
He's earnest and committed.
He's earnest and committed.
She committed a crime.
Ela cometeu um crime.
Who committed this murder?
Quem cometeu este assassinato?
Yuriko Himekusa committed suicide.
Yuriko Himekusa cometeu suicídio.
She committed suicide yesterday.
Ela cometeu suicídio ontem.
Tom committed a crime.
Tom cometeu um crime.
Both of them are about investing in entrepreneurs who are committed to service, and who really know the markets.
Ambas sobre investir em empresários comprometidos com o serviço, e que realmente conhecem os mercados.
You can see what crime is committed where, and you have the opportunity to hold your police force to account.
Você pode ver qual crime é cometido em um lugar, e vocês tem a oportunidade de cobrar uma ação da força policial.
Committed sex is premeditated sex.
Sexo comprometido é sexo premeditado.
He was a committed Christian.
Ele era um cristão fervoroso.
Some of them committed suicide.
Alguns deles cometeram suicídio.
The popular singer committed suicide.
O cantor famoso cometeu suicídio.
He committed a serious crime.
Ele cometeu um crime grave.
Tom committed suicide last year.
Tom cometeu suicídio no ano passado.
It takes investing in those entrepreneurs that are committed to service as well as to success.
É preciso investir nos empresários comprometidos não só com o sucesso, mas com a assistência.
The non participating NCBs are nevertheless committed to the principles of price stability oriented monetary policy .
No entanto , os BCN não participantes regem se pelos princípios da política monetária orientada para a estabilidade de preços .
It signals that the authorities are seriously committed to making the future different from the past.
É sinal de que as autoridades estão seriamente empenhadas em tornar o futuro diferente do passado.
Gay men and lesbians form stable, committed relationships that are equivalent to heterosexual relationships in essential respects.
Os gays e as lésbicas formam um relacionamento estável e comprometido que são equivalentes aos relacionamentos heterossexuais em aspectos essenciais.
Likewise, if you have the artificial valve option, you're committed to antibiotic therapy whenever you have any intrusive medical treatment at all.
Do mesmo jeito, se você tiver a opção da válvula artificial você está comprometido com uma tratamento de antibióticos sempre que precisar de qualquer tratamento médico invasivo.
But Morsi s core supporters remain committed.
Mas o núcleo de defensores de Morsi continua empenhado.
I am a committed pro European.
Sou um pró europeu empenhado.
That man can't have committed suicide.
Esse homem não pode ter se suicidado.
Some of them have committed suicide.
Alguns deles cometeram suicídio.

 

Related searches : You Have Committed - Committed To You - Resources Are Committed - Are Fully Committed - They Are Committed - Are Committed To - Are Deeply Committed - Stakeholders Are Committed - Are Highly Committed - Are Being Committed - You Are - Are You - Are You Afraid?