Translation of "you got this" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

This - translation :

Keywords : Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

I'm sorry I got you into this.	Sinto muito por tê lo metido nisto.
I'm sorry I got you into this.	Sinto muito por tê la metido nisto.
I'm sorry I got you into this.	Sinto muito por ter te metido nisto.
So, we've got this new toolbox, you know.	Temos uma nova caixa de ferramentas.
I'm the one who got you into this.	Fui eu quem te colocou nisso.
I've got this experience, I'm in the world, you know.	Eu tenho esta experiência, estou no mundo, sabe.
He's got some seizure disorder. And you don't understand this.	Ele tem algum problema de convulsão. E você não entende isso.
And you just got this piece of energy and you just, you're manipulating it.	Você acabou de pegar este pedaço de energia e você fica mexendo com ele.
You can't just sort of It's great we've got this keyboard.	Você não pode tipo Que ótimo que temos esse teclado.
Now, when this kid says I got to look, you know.	Agora, quando essa criança diz que eu tenho que olhar, você sabe.
And you got, you said, It's the same! And you got it wrong.	Vocês disseram Elas são iguais! . E erraram.
You got paid, didn't you?	Você foi pago, não foi?
You got paid, didn't you?	Você foi paga, não foi?
Now logic, logically, you have got to this position from this, without moving the wrist.	Agora... lógica logicamente, logicamente, vocês foram desta posição para esta, sem mexer o pulso.
Daddy's got you.	Papai pegou você.
You got taller.	Você cresceu.
You got taller.	Você ficou mais alto.
You got cheated.	Você foi enganado.
I got to look. You got to look.	Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.
Your standard American diet for breakfast, you got your bacon, you got your cow's milk, and you got your hen periods.	No café da manhã padrão da América você come bacon, leite da vaca e você come a menstruação da galinha.
You've got these technologies thank you And so you might say, Wow this is really cool!	Temos estas tecnologias muito obrigada e alguns dirão Nossa, isso é muito legal!
The shooters then confirmed their shot screaming You got one! You got one!	Os atiradores, então, confirmam pegou um! pegou um .
You've got to build this force. You've got to seed this force.	Você tem que construir esta força, você tem que semear esta força,
You got here late, didn't you?	Você chegou tarde, não chegou?
You got two choices.	Voce tem duas opções.
Have you got shampoo?	Tem xampu?
You got it right.	Você tem razão.
You got it wrong.	Você entendeu errado.
You got it wrong.	Vocês entenderam errado.
You got shot, Tom.	Você levou um tiro, Tom.
You just got shot.	Você acabou de ser baleado.
You got it right.	Vocês têm razão.
You got the part.	Você conseguiu o papel.
You got the job.	Você conseguiu o emprego.
You got here fast.	Você chegou aqui rápido.
You got here fast.	Vocês chegaram aqui rápido.
You got us evicted.	Você nos despejou.
You got here early.	Você chegou aqui cedo.
You got very drunk.	Você ficou muito bêbado.
You got back home.	Você tem que voltar para casa.
You got back home.	Vocês têm que voltar para casa.
If you guessed C, you got it.	Se o seu palpite foi C , acertou.
You've got to be able to say, Hey, you know, I've done this before.	Você tem de se capaz de dizer, Olha, sabe, Eu já fiz isso antes.
The combination of that produces something that is actually, you got this thing wrong.	A combinação disso produz algo que, na verdade, vocês erraram.
I've got this piece of land and it creates terroir like you wouldn't believe.	Eu tenho esse pedaço de terra e ele cria um terreno que você não vai acreditar.

Exibir esta página em português