Translation of "got this far" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And it's got this funny horn shaped thing, which as far as I know, again, the first cookbook to ever do this. | E ele tem esse formato engraçado de chifre, que, tanto quanto sei, novamente é o primeiro livro de culinária a fazer isso. |
| Once we got that far, we started to learn that bacteria can talk to each other with this chemical language. | risos Quando nós chegamos aí, nos começamos a aprender que as bactérias podem falar umas com as outras, usando esta linguagem química. |
| Um, there are I've got far too much money and I have far too much fun in my businesses. | Hmm, existem... Tenho dinheiro demais e me divirto demais nos meus negócios. |
| What I really think we gain from this is students getting intuition and experience in far greater quantities than they've ever got before. | O que eu realmente acho que ganhamos disto é estudantes adquirindo intuição e experiência em muito mais quantidades do que eles jamais tiveram antes. |
| They got out on the far end, we said, Fine, don't worry about it. | Eles saíram do outro lado, nós dissemos, tudo bem, não se preocupe. |
| You've got to build this force. You've got to seed this force. | Você tem que construir esta força, você tem que semear esta força, |
| Okay, so what we've got so far is, what are beetles doing? They're rolling balls. | Ok, o que temos até agora é o que os besouros estão fazendo? Estão rolando bolas. |
| This is far too simplistic. | Isso é simplista demais. |
| You're carrying this too far. | Estás a levar isto longe demais. |
| This is going too far. | Isso está indo longe demais. |
| This has gone far enough. | Isto já foi longe demais. |
| This has gone too far. | Isso foi longe demais. |
| This has gone too far. | Isso já foi longe demais. |
| How far does this go? | O quão longe isso vai? |
| How far does this go? | Até onde vai isso? |
| This got me thinking. | Isso me fez pensar. |
| All this seems far away now. | Tudo isso parece tão longe agora. |
| This time you went too far. | Desta vez você passou dos limites. |
| This time you went too far. | Desta vez você foi longe demais. |
| This is going way too far. | Isso está indo longe demais. |
| You've gone too far this time. | Você foi longe demais desta vez. |
| They're here. You can see I've done three so far I've got a few more to go. | Eles estão aqui. Você pode ver que eu já fiz três até agora e tenho mais alguns para fazer. |
| This got us very excited. | Ficamos muito animados com isso. |
| She got sick this weekend. | Ela ficou doente neste final de semana. |
| We got reports like this. | Nós recebemos relatos como estes |
| You've got this beautiful paradigm. | Você tem este lindo paradigma. |
| You've got to try this. | Você precisa tentar isto. |
| You've got to try this. | Você precisa experimentar isto. |
| I've got to finish this. | Eu tenho que terminar isso. |
| I've got to finish this. | Tenho que terminar isso. |
| They've got nothing this sophisticated. | Eles não têm nada tão sofisticado. |
| We've got to share this. | Temos de compartilhar isto. |
| You've got to do this. | Você tem de fazer isso. |
| You've got to do this. | Você tem que fazer isso. |
| This simple idea has far reaching implications. | Esta simples ideia tem profundas implicações. |
| This assessment, unfortunately, is far too optimistic. | Esta avaliação, infelizmente, é demasiado optimista. |
| This is by far the best method. | Este é de longe o melhor método. |
| This dictionary is by far the best. | Este dicionário é de longe o melhor. |
| Is this place far from the bank? | Esse lugar é longe do banco? |
| This English essay is far from perfect. | Esta redação em inglês está longe de perfeita. |
| You have gone too far this time. | Você foi longe demais desta vez. |
| This is by far the tallest building in this city. | Este é de longe o edifício mais alto da cidade. |
| Once we got that far we thought we were starting to understand that bacteria have these social behaviors. | Quando nós chegamos a este ponto pensamos que havíamos começado a entender que as bactérias tinham estes comportamentos sociais. |
| So, we've got now this flour. | Agora temos essa farinha. |
| They got this statement of accomplishment. | Eles obtiveram esta declaração de cumprimento. |
Related searches : Got This - Got So Far - Far From This - Get This Far - Come This Far - Go This Far - This So Far - You Got This - We Got This - I Got This - Got This Wrong - Have Got This - Got This One - Far
