Translation of "you have finally" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Finally - translation :

Have - translation :

Keywords : Finalmente Finalmente Consegui Chegou Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

Have you heard already that he has finally returned home?	Você já está sabendo que ele finalmente voltou para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?	Você já ouviu dizer que ele finalmente voltou para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?	Tu já ouviste falar que ele voltou finalmente para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?	Vocês já ficaram sabendo que ele voltou finalmente para casa?
Till finally one prince said, Princess, I accept, you have defeated me.	Até que um príncipe disse Princesa, eu concordo, você me derrotou.
I am glad for you that you are finally with all your family as you have been apart.	Estou feliz por ti que estás novamente reunida com a tua família de quem tinhas sido separada.
And I finally have stabilized.	E finalmente eu me estabilizei.
Finally, we have contextual communication.	Finalmente, temos a comunicação contextual.
I have finally won his heart.	Finalmente ganhei seu coração.
I have finally won his heart.	Finalmente ganhei o coração dele.
Finally, I have my own car.	Finalmente tenho meu próprio carro.
I have finally reached my limit.	Eu finalmente cheguei no meu limite.
I have finally reached my limit.	Eu finalmente atingi o meu limite.
And finally, it's about comfort, it's about making you feel good in places that you wouldn't have felt good before.	E finalmente, é tudo sobre conforto, sobre fazer você sentir se bem em lugares nos quais vocês não se sentiriam bem antes.
And, finally, you know, become freelance.	E, finalmente, vocês sabem, me tornei autônomo.
I'm glad I've finally caught you.	Estou feliz em finalmente ter te encontrado.
Is it a place where you can finally surrender and not have to take responsibility for everything?	É um lugar onde você pode finalmente se render e não ter responsabilidade de nada?
Finally, we have homes. We use interior designers.	Finalmente, temos as casas. Temos os arquitetos de interiores.
I have finally given up trying to cope.	Finalmente desisti de tentar lidar com a situação.
Finally, you go to the emergency room.	Finalmente, você chega na sala de emergência.
It's so nice to finally meet you.	É tão bom finalmente conhecê lo.
It's so nice to finally meet you.	É tão bom finalmente conhecê la.
It's so nice to finally meet you.	É muito bom finalmente te conhecer.
And finally, you profile this, you cut grooves into it.	E finalmente, podemos recortar, fazer ranhuras nele
She said, You know, we have a long road to go to finally get democracy in my country.	Ela disse Você sabe, temos uma longa estrada a percorrer para finalmente ter democracia em meu país.
I think Tom might finally have a good idea.	Eu acho que o Tom pode ter tido finalmente uma boa ideia.
I think Tom might finally have a good idea.	Acho que o Tom pode ter tido finalmente uma boa ideia.
Finally, I want to take you to Antarctica.	Finalmente, quero levá los para a Antártida.
And finally, you understand what those choices are.	E finalmente, você entende o que aquelas escolhas são.
And finally, you want something that's species specific.	E, finalmente, queremos algo que seja específico para a espécie.
Finally you should install the KDE base components.	Finalmente deve instalar os componentes básicos do KDE.
It's a great honor to finally meet you.	É uma grande honra te conhecer finalmente.
Finally, you are ready to commence the KDE installation.	Finalmente, está pronto para iniciar a instalação do KDE.
But slowly the game moved on, you know, finally.	Mas, aos poucos o jogo progrediu, sabem, finalmente.
Ignore those creeping fears that we have finally hit the wall.	Ignorar esses medos até que tenhamos, finalmente, batido no muro.
And finally, you could rightly ask, why care about this?	E afinal, você poderia justamente perguntar, por que se importar com isso?
And finally, all over Africa, you see this board game.	E finalmente, por toda África, você vê este jogo de tabuleiro.
Finally, if you are in Kenya, you can SMS your news to Mashada Hotline	Por fim, se você está no Quênia, pode mandar suas notícias em mensagens ao Mashada
RV Finally, what haven't I asked you that you would like to tell us?	RV Por fim, o que não perguntei que você gostaria de nos contar?
Now, finally, I've talked to you about food, and I've talked to you about cancer, so there's just one more disease that I have to tell you about and that's obesity.	Pois bem, já falei sobre alimentos, já falei sobre câncer, então, há mais uma doença sobre a qual eu gostaria de falar é a obesidade.
UNAIDS have done good data available, finally, about the spread of HIV.	A UNAIDS enfim disponibilizou estatísticas sobre a propagação do HIV.
Finally, and most important, Europe and the world have no better alternative.	Finalmente, e mais importante, a Europa e o mundo não têm uma alternativa melhor.
The news of Benazir Bhutto's death seems to have finally settled in.	A notícia da morte de Benazir Bhutto parece ter finalmente se estabelecido.
Finally, indigenous American traditions have been absorbed into the general cultural milieu.	Finalmente, tradições indígenas americanas (como infusões de erva mate) foram absorvidas pelo ambiente cultural geral.
And finally, John Belk said, Do you know who's sitting here?	E finalmente, John Belk disse, Você sabe quem é que está sentado aqui?

Exibir esta página em português