Translation of "we have finally" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Finally - translation :

Have - translation :

Keywords : Finalmente Finalmente Consegui Chegou Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, we have contextual communication.	Finalmente, temos a comunicação contextual.
Finally, we have homes. We use interior designers.	Finalmente, temos as casas. Temos os arquitetos de interiores.
Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.	Além do mais, existem todo tipo de órgãos governamentais que regularão qualquer coisa que fizermos.
Ignore those creeping fears that we have finally hit the wall.	Ignorar esses medos até que tenhamos, finalmente, batido no muro.
And then finally, in Thailand we're Buddhist, we don't have a God, so instead, we say, In rubber we trust.	E finalmente, na Tailândia nós somos budistas, não temos um Deus, ao invés, podemos dizer Acreditamos em látex
We finally have, just in the last year, the technology to stop this cold.	Finalmente tivemos, apenas ano passado, a tecnologia para parar isso
After five days of crossing the Drake Passage, we have finally arrived at Antarctica.	Depois de cinco dias cruzando o estreito de Drake, nós finalmente chegamos à Antártica.
We finally found the key.	Nós finalmente achamos a chave.
We finally found the key.	Finalmente nós achamos a chave.
We finally arrived in England.	Nós finalmente chegamos na Inglaterra.
Finally, we have the problem of the consequences of the expiry of the ECSC Treaty.	Coloca se, por fim, o problema das consequências da expiração do Tratado CECA.
After what seemed like an endless wait, we finally have internet access at Nata Clinic.	After what seemed like an endless wait, we finally have internet access at Nata Clinic.
We finally got to the summit.	Finalmente chegamos ao cume.
We finally managed to persuade her.	Finalmente conseguimos convencê la.
And I finally have stabilized.	E finalmente eu me estabilizei.
Finally, I would like to say that we have to consider safety in all types of transport.	Por último, gostaria de dizer que é necessário prestar atenção à segurança em todos os tipos de transporte.
Finally, we have to wait an see what is going to happen in the next few days.	Por fim, temos que esperar e ver o que acontecerá nos próximos dias.
So we finally decided on Alexander's Siq.	Então finalmente decidimos por Siq do Alexander.
Maybe we are finally figuring it out.	Talvez finalmente estejamos compreendendo isso.
Here we are finally at the airport.	Aqui estamos finalmente no aeroporto.
And finally, I think we have to do something that's not really it's almost unacceptable to say this which, we have to begin to design the future.	Finalmente, acho que precisamos fazer algo que não seja é quase inaceitável dizer isso que temos que começar a projetar o futuro.
I have finally won his heart.	Finalmente ganhei seu coração.
I have finally won his heart.	Finalmente ganhei o coração dele.
Finally, I have my own car.	Finalmente tenho meu próprio carro.
I have finally reached my limit.	Eu finalmente cheguei no meu limite.
I have finally reached my limit.	Eu finalmente atingi o meu limite.
She said, You know, we have a long road to go to finally get democracy in my country.	Ela disse Você sabe, temos uma longa estrada a percorrer para finalmente ter democracia em meu país.
A real airplane that we could finally present.	Um avião real que nós podemos finalmente apresentar.
And so we finally ended up making it.	e assim nós finalmente terminamos por fazê la.
Finally, we changed the payoffs one more time.	No final, mudamos a recompensa mais uma vez.
We finally reached the top of Mt. Fuji.	Enfim chegamos ao topo do Monte Fuji.
And the wonderful elation that we had when we finally completed it.	Assim como o maravilhoso júbilo que tivemos quando finalmente terminamos.
And yet finally, we have the tools, which will allow us to actually explore that world and understand them.	Mas finalmente nós temos ferramentas, que nos permitirão realmente explorar esse mundo e entendê los.
But by 1991 we finally had this thing built.	Mas em 1991 nós finalmente tínhamos ela construída.
And we finally figured out how to do it.	E nós finalmente descobrimos como fazer isso.
Finally we decided to ask the teacher for advice.	Por fim, decidimos pedir conselhos ao professor.
Well that insight of biomimicry, of our scientists finally realizing that we have as much to learn from other species.	Bem, esse insight da biomimética, dos nossos cientistas finalmente perceberem que temos tanto o que aprender de outras espécies
I have finally given up trying to cope.	Finalmente desisti de tentar lidar com a situação.
We finally gave up, took it out of the code.	Nós finalmente desistimos, tiramo la do código.
In our case, finally we were made to plead guilty.	No nosso caso, fomos por fim forçados a confessar culpa.
Tom has finally done what we asked him to do.	Tom finalmente fez o que lhe pedimos que fizesse.
What will we find as we map the living world, as, finally, we get this underway seriously?	O que vamos encontrar quando mapearmos o mundo vivo, quando, finalmente, chegarmos ao fundo disso seriamente?
I think Tom might finally have a good idea.	Eu acho que o Tom pode ter tido finalmente uma boa ideia.
I think Tom might finally have a good idea.	Acho que o Tom pode ter tido finalmente uma boa ideia.
By now, we have now crawled another four feet, and my mother finally says to me, I knew it, I knew it.	Mas agora nós engatinhamos outro metro e meio, e minha mãe finalmente diz para mim, Eu sabia, eu sabia.

Exibir esta página em português