Translation of "you have proposed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Proposed - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Propôs Proposto Propus Pediu-a Propostas

Examples (External sources, not reviewed)

No valid theories have been proposed yet.	Veja também Povos eslavos Boykos Lemkos
However women of other races have proposed alternative feminisms.	No entanto as mulheres de outras raças propuseram feminismos alternativos.
No amendments have been proposed relating to Monday and Tuesday.	Relativamente a segunda e terça feiras, não foram apresentados pedidos de modificação.
We therefore accept the four amendments which have been proposed.	Aprovamos, portanto, as quatro alterações que nos foram propostas.
Other dates from 1344 to 1351 have also been proposed.	Outras datas de 1344 a 1351 também foram propostas.
At the time that I proposed to her that by the way, I would have proposed to her she was extraordinary but proposed to her that she come on.	E no momento que eu pedi a ela que a propósito, eu teria pedido a mão dela ela era extraordinária mas pedi a ela que viesse.
About 120 interventions have been proposed that allegedly make people happy.	Cerca de 120 intervenções foram propostas que se afirma que tornam as pessoas mais felizes.
Having said this, I still have concerns about the proposed decentralisation.	Dito isto, continuo, no entanto, a inquietar me com a projectada descentralização.
Since then, many interior point methods have been proposed and analyzed.	Desde o método de Karmarkar, muitos outros métodos de pontos interiores têm sido propostos e analisados.
Various plausible solutions for escaping from a liquidity trap have been proposed .	Foram propostas diferentes soluções plausíveis para escapar à armadilha da liquidez .
These recommendations have not been taken into account in the proposed Regulation .	Estas recomendações não foram tomadas em consideração no regulamento proposto .
Many theories for the skill of Tiwanaku's architectural construction have been proposed.	Arquitetura e arte Muitas teorias para a arquitetura de Tiwanaku já foram propostas.
Some toponymists have proposed Graignes ( Grania 1109 1113) as the location for Grannona Grannonum .	Alguns pesquisadores propuseram outra localização para Grannona Grannonum , Graignes ( Grania 1109 1113).
Category theorists have proposed topos theory as an alternative to traditional axiomatic set theory.	Teóricos das categorias propuseram a teoria de topos como uma alternativa à tradicional teoria axiomática dos conjuntos.
As he proposed it, it would have been a consultative body, not a legislature.	Até aquele momento o xiismo não tinha sido particularmente forte no Irão.
Special provisions for the preservation of the military in Taiwan have also been proposed.	Já foram propostas também alterações para um sistema militar taiwanês.
You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness.	Temos fome, sexo, poder, e temos o desejo da ganância.
Four major hypotheses have been proposed to explain the existence of the nucleus, although none have yet earned widespread support.	Quatro grandes teorias foram propostas para explicar a existência do núcleo, apesar de nenhuma ter até agora um apoio alargado.
These fish have been proposed for an endangered species listing in the past two months.	Foi proposto incluir esses peixes na lista de espécies em perigo há dois meses atrás.
in that case , the act originally proposed shall be deemed not to have been adopted .	nesse caso , considera se que o acto inicialmente proposto não foi adoptado .
Two Council Regulations have been identified as being obsolete and should be proposed for abrogation .	Os dois regulamentos do Conselho foram considerados obsoletos , devendo ser proposta a sua revogação .
Various truth drugs have been proposed and used anecdotally, though none are considered very reliable.	Vários soros da verdade foram propostos e usados durante depoimentos, embora nenhum seja considerado muito confiável.
In some essential respects, Marcion proposed ideas which would have aligned well with Gnostic thought.	Em alguns aspectos essenciais, ele propôs ideias que se alinham bem com o pensamento gnóstico.
Proposed methodology	Metodologia proposta
You have to have mystery and you have to have grace.	Você precisa ter mistério e precisa ter graça.
Meanwhile, associations have formed and new initiatives have been proposed to fight these attacks, which affect victims both physically and psychologically.	Enquanto isso, associações foram criadas e novas ideias foram propostas para combater esses ataques, que atingem as vítimas fisicamente e psicologicamente.
Although some Member States have indicated that they might have to deal with additional costs as a consequence of the proposed treatment , there is no evidence for a significant financial impact due to the specific treatment proposed .	Embora alguns Estados Membros tenham referido a possibilidade de terem de enfrentar custos adicionais em consequência do tratamento proposto , não está provado que esse tratamento específico venha a ter um impacto financeiro significativo .
And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement.	E você precisa ter um adesivo de para choque, você sabe, você precisa ter uma declaração.
So I have proposed to apply the same trick to looking for life in the universe.	Então eu tenho proposto aplicar o mesmo truque para procurar por vida no universo.
Finally , the ECB expects that the proposed directive will also have beneficial effects on financial stability .	E , por fim , o BCE espera que a directiva proposta também venha a ter efeitos benéficos na estabilidade financeira .
Shape of the universe Various models have been proposed for the global geometry of the universe.	De acordo com Platão, Deus havia usado o dodecaedro para construir o universo.
And so now you can see why I proposed this hypothesis I am my connectome.	E agora vocês podem ver por que eu propus essa hipótese Eu sou meu conectoma.
You have a genotype and you have to have a phenotype.	Você possui um genótipo e preciso de um fenótipo.
You have never been to Okinawa, have you?	Tu nunca foste a Okinawa, pois não?
Adaptations proposed 1 .	Adaptações propostas 1 .
Proposed instruments Directive .	Instrumentos propostos directiva .
Proposed instrument regulation .	Instrumento proposto regulamento .
The proposed package	O conjunto de medidas proposto Tal como referido na Secção 1.3 , para aplicar esta abordagem no domínio dos valores mobiliários , e de acordo com as práticas institucionais actuais e anteriores , foram utilizados três instrumentos legislativos
Proposed instruments regulation .	Instrumentos propostos regulamento .
Proposed instruments Regulation .	Instrumentos propostos Regulamento ..
Proposed instruments Regulation .	Instrumento proposto Regulamento .
You can have your sexuality...you don't have to lose it because you have HIV...	You can have your sexuality you don't have to lose it because you have HIV People tend to think that contracting HIV can spell the end of their sex lives, but HIV positive Africans of all ages are now being urged to reclaim their sexuality and live healthy, normal lives.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSION ( 1 ) AMENDMENTS PROPOSED BY THE ECB ( 2 )	Jornal Oficial da União Europeia ANEXO PROPOSTAS DE REDACÇÃO TEXTO PROPOSTO PELA COMISSÃO ( 1 ) ALTERAÇÕES PROPOSTAS PELO BCE ( 2 )
If they fail to do so, the proposed act shall be deemed not to have been adopted.	Caso contrário, considera se que o acto proposto não foi adoptado.
If they fail to do so , the proposed act shall be deemed not to have been adopted .	Caso contrário considera se que o acto proposto não foi adoptado .

Exibir esta página em português