Translation of "you know better" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Better - translation :

Know - translation :

Keywords : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Conheço Sabem Sabemos Sabe

Examples (External sources, not reviewed)

You know better.	Você sabe muito bem.
You should know better.	Você deveria ter pensado nisso.
I know Tom better than you know him.	Eu conheço Tom melhor do que você conhece.
I know Tom better than you.	Eu conheço o Tom melhor do que você.
Do you know a better way?	Você sabe de uma maneira melhor?
The less you know, the better.	Quanto menos você souber, melhor.
You know Tom better than I do.	Você conhece o Tom melhor do que eu.
Now that you are an adult, you should know better.	Agora que você é um adulto, você deveria saber melhor.
And you'd feel so much better, you know.	E você se sentia muito melhor, sabe.
I want to get to know you better.	Eu quero te conhecer melhor.
I'd like to get to know you better.	Gostaria de conhecê la melhor.
I'd like to get to know you better.	Gostaria de conhecê lo melhor.
I know you better than your wife does.	Nem tua mulher te conhece tão bem quanto eu.
Now that you are grown up, you ought to know better.	Agora que você é adulto, você deve saber melhor.
I'm the boss and I know better than you.	Sou o patrão e sei mais que você.
And, you know, I'm not that better off now.	E não melhorou muito não.
Do you know a better way to do that?	Você sabe de uma maneira melhor para fazer isso?
Study! Not to enlarge what you already know, but to know it better.	Estudem! Não para ampliar o que vocês já sabem, mas para sabê lo melhor.
Study! Not to enlarge what you already know, but to know it better.	Estude! Não para ampliar o que você já sabe, mas para sabê lo melhor.
What about, you know, if we just create better conditions.	E se, sabe, apenas criarmos uma melhor condição.
I really do want to get to know you better.	Eu quero muito te conhecer melhor.
Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.	Mesmo que você saiba a verdade, seria melhor você fingir que não no momento.
You should know better than to ask a lady her age.	Você deveria saber que não se pergunta a idade de uma dama.
I don't know what to say to make you feel better.	Eu não sei o que dizer para fazer você se sentir melhor.
You better not do that. I know where your parents live.	É melhor você não fazer isso. Eu sei onde seus pais moram.
If you don't know anything about the matter, it's better that you keep quiet.	Se você não sabe nada sobre o assunto, é melhor ficar calado.
Of course, you and I know that Coke is the better choice.	É claro, você e eu sabemos que Coca é a melhor opção.
People adore the company. And it's better, you know? They like it.	As pessoas adoram a empresa e é melhor, Sabe? Eles gostam.
You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.	Quando não se sabe o significado de uma palavra, o melhor é consultar um dicionário.
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! If you can, so much the better.	Você pode adicionar frases que não saiba traduzir. Talvez alguém saiba! Se você souber, tanto melhor.
You ought to know better than to go to such a dangerous place.	Você deveria saber que não se deve ir a um lugar tão perigoso.
And, you know, we think it's getting better, but have you tried to install 802.11 yourself?	E pensamos que está melhorando, mas já tentou instalar uma rede Wi Fi sozinho?
What makes you think that I know how to do this any better than you do?	O que te faz pensar que eu sei fazer isso melhor do que você?
So then I'm like, should I be nervous, you know, because maybe it's better.	Então estou tipo, devo estar nervosa, sabe, porque talvez seja melhor
And as a matter of fact, it's better not to know anything, because if you know too much, you're stymied.	E na verdade, é melhor não saber nada porque se você sabe muito, você fica bloqueado.
I know we can do better.	Eu sei que nós podemos fazer melhor.
I know that better than anyone.	Sei disso melhor do que ninguém.
I know I can do better.	Eu sei que posso fazer melhor.
I know I can do better.	Eu sei que eu consigo fazer melhor.
I know Tom better than anyone.	Eu conheço Tom melhor do que ninguém.
The fewer who know, the better.	Quanto menos pessoas souberem, melhor.
The fewer who know, the better.	Quanto menos souberem, melhor.
The less people know, the better.	Quanto menos pessoas souberem, melhor.
The less people know, the better.	Quanto menos as pessoas sabem melhor.
And putting on my Georgetown uniform and going out there and knowing that, you know, in order to become better and I'm already the best in the country you know, you have to train with people who are inherently better than you.	E sabe, colocar o meu uniforme da Georgetown e ir lá, sabendo que, a fim de me tornar melhor e eu já sou a melhor no meu país você tem que treinar com pessoas que são inerentemente melhores do que você.

Exibir esta página em português