Translation of "should know better" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Better - translation :

Melhor

Know - translation :

Conhecer

Should - translation :

Devemos

Should know better - translation :

Deve saber melhor

Keywords : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Conheço Sabem Sabemos Sabe Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

You should know better.	Você deveria ter pensado nisso.
You should know better.	Você deveria ser mais esperto.
Mel should know better.	O Mel devia saber.
You should know better, my dear.	Deveria saber disso, minha querida.
He should know better than that.	Ele devia saber melhor que isso.
She should know better at her age.	Ela deveria saber melhor à sua idade.
Even guys like you should know better.	Até você deveria sabêlo.
That is better for you, should you know.	Isso será preferível para vós, se quereis saber.
That is better for you, should you know.	Isso é omelhor, para vós, se quereis saber.
Now that you are an adult, you should know better.	Agora que você é um adulto, você deveria saber melhor.
Well, I should know better than to be bothering you.	Bom, não devia estar a incomodála.
She should know better than to dare that hotblooded Cuban.	Ela deveria saber melhor do que desafiar aquele cubano de sangue quente.
You should know better than to ask a lady her age.	Você deveria saber que não se pergunta a idade de uma dama.
I should know better than to expect you to be human.	Já devia saber que não posso esperar que sejas humano.
Your attack was worthy of the gutter press you should know better!	Dillen (DR), por escrito. (NL) Quem ama o seu povo, quem ama a Europa, devia saber o que quer, no que diz respeito ao mercado de trabalho após 1992.
You know better.	Você sabe muito bem.
You know better.	Você sabe melhor.
You know better.	Sabias disso.
You know better!	Sabe que não!
Both should now know better and work to consolidate a new Atlantic alliance.	Ambas as partes têm obrigação de não cometer tal erro e trabalhar para consolidar uma nova Aliança Atlântica.
So then I'm like, should I be nervous, you know, because maybe it's better.	Então estou tipo, devo estar nervosa, sabe, porque talvez seja melhor
You know better than that. Safety should be on at all times on base.	Sabe bem que a segurança na base deve ser sempre uma prioridade.
After 10 years, I should know better than to try and improve your manners.	Passados dez anos, devia saber que não vou mudar os teus modos.
I know him better.	Conheço o melhor.
And you know better.	E tu sabes ainda melhor.
I know better now.	Agora conheçote melhor.
Now I know better.	Agora compreendi melhor.
I know Tom better than you know him.	Eu conheço Tom melhor do que você conhece.
Yet better it is for him who volunteers good, and that you should fast is better for you, if you but know	Mas, se jejuardes, será preferível para vós, se quereis sabê lo.
We know better, of course.	Ora nós sabemos melhor do que isso!
I know better than you.	Eu sei.
Why, Andy, you know better.	Porquê, Andy, você sabe.
You ought to know better.	Você devia ter mais bom senso.
You'd better let Washington know.	É melhor avisar Washington.
And even divorce lawyers, who should really know better, hugely underestimate their own likelihood of divorce.	E até advogados de divórcio, que já deveriam saber, subestimam de forma significativa a própria probabilidade de divórcio.
I know we can do better.	Eu sei que nós podemos fazer melhor.
I know that better than anyone.	Sei disso melhor do que ninguém.
I know I can do better.	Eu sei que posso fazer melhor.
I know I can do better.	Eu sei que eu consigo fazer melhor.
I know Tom better than anyone.	Eu conheço Tom melhor do que ninguém.
I know Tom better than you.	Eu conheço o Tom melhor do que você.
Do you know a better way?	Você sabe de uma maneira melhor?
The less you know, the better.	Quanto menos você souber, melhor.
The fewer who know, the better.	Quanto menos pessoas souberem, melhor.
The fewer who know, the better.	Quanto menos souberem, melhor.

Exibir esta página em português