Translation of "you know right" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Know - translation :

Right - translation :

Keywords : Conheço Sabem Sabemos Sabe Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

You know, homosexuality, right?	Sabe, homossexualidade, certo?
You know that, right?	Vocês sabem disso, certo?
You think you know right and wrong?	Pensa que sabe o que é certo e errado?
Right. You know what I'm saying.	Certo. Vocês sabem do que estou falando.
You know they do polls, right?	Você sabe que eles fazem pesquisas de opinião pública, certo?
You know what those are, right?	Você sabe o que é isto, certo?
You all know the story, right.	Vocês todos sabem essa história, certo.
You have the right to know.	Você tem o direito de saber.
You have the right to know.	Vocês têm o direito de saber.
Don't you want Tom to know you were right?	Você não quer que o Tom saiba onde você estava, certo?
Don't you want Tom to know you were right?	Vocês não querem que o Tom saiba onde vocês estavam, certo?
Right, do you know where I'm going?	Certo, sabem a que me refiro?
You know they won't allow you to do that, right?	Você sabe que eles não permitiriam que você fizesse isso, certo?
Do you know what this was right here?	Vocês sabem o que foi isto aqui?
And the people thought, You know, you're right.	As pessoas diziam Você está certa.
You know all about imaging, right, ultrasound imaging.	Vocês sabem tudo sobre imagens, certo, imagens de ultrasom.
You know the one I'm talking about, right?	Você conhece a pessoa com quem eu estou falando, certo?
You know the one I'm talking about, right?	Vocês conhecem a pessoa com que eu estou falando, certo?
You know, follow your dreams and go broke, right?	Sabe, siga seus sonhos e vá à falência, certo?
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...	Certo? Mas, você sabe, ele é razoavelmente atraente, mas...
That's how you know you've baited the hook, right?	É assim que a gente sabe que colocou a isca no anzol.
Do you know the difference between right and wrong?	Você sabe a diferença entre o certo e o errado?
Do you know where your kids are right now?	Vocês sabem onde seus filhos estão agora?
You know? Most of us here have great minds, right?	A maioria de nós tem, certo?
You know, we have a fairly interesting situation right now.	Vocês sabem, nós temos uma situação bem interessante agora.
Say something even if you don't know the right answer.	Diga algo mesmo se não souber a resposta certa.
We took off right where we left off, you know?	Nós recomeçamos de onde paramos, sabe?
But, you know, we thought, well, it's at least 95 percent right or 99 percent right.	Mas, achamos, bem, que estava pelo menos 95 a 99 porcento correto.
And of course you all know exactly what this is, right?	E é claro que todos vocês sabem exatamente o que é isso, certo?
So it's not, you know, Bollywood isn't just answering Hollywood. Right?	Não é, então, que Bollywood esteja apenas respondendo a Hollywood, certo?
But that's, again, shooting fish in a barrel, you know, right?	Mas isto é, de novo, um golpe baixo, né?
I don't know. Do you think you've got the right person?	Não sei não... Vocês têm certeza que estão falando com a pessoa certa?
We all know right and wrong, right?	Todos nós sabemos o que é certo e errado, certo.
Well, I guess. You know, China has no no intellectual property, right?	Bom, pode ser. Sabe, a China não tem não tem propriedade intelectual, certo?
Right. So if the eyes are shining, you know you're doing it.	Certo. Então se os olhos estão brilhando, você sabe que está conseguindo.
We have, you know, The Day After Tomorrow it looks great, right?	Nós temos, sabe, O Dia Depois de Amanhã tem um belo visual, certo?
While I explain something else I know, that you can use, right?	Enquanto eu explico outra coisa eu sei, essa você pode usar, certo?
And so I started to think, well, you know, density, density I'm not sure if, you know, this was the right call.	E então eu comecei a pensar, bem, densidade, densidade... Eu não tenho certeza se essa foi a decisão certa.
I know I'm right.	Eu sei que tenho razão.
I know I'm right.	Sei que estou certo.
I know what's right.	Eu sei o que é certo.
I know you're right.	Eu sei que você está certo.
I know you're right.	Eu sei que você está certa.
This is both proper and right for you, for God knows and you do not know.	Isso é mais puro e mais virtuoso para vós, porque Deus sabe e vós ignorais.
You know, violence as a political tool is all the rage right now.	Sabe, a violência como instrumento político é tudo o que temos agora.

Exibir esta página em português