Translation of "i know right" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Know - translation : Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I know I'm right.
Eu sei que tenho razão.
I know I'm right.
Sei que estou certo.
I know what's right.
Eu sei o que é certo.
I know you're right.
Eu sei que você está certo.
I know you're right.
Eu sei que você está certa.
I know. It's insane, right?
É, eu sei. É insano, certo?
I know that I'm right.
Eu sei que tenho razão.
I know that I'm right.
Sei que estou certo.
I had a right to know.
Eu tinha o direito de saber.
I know I'm doing the right thing.
Eu sei que estou fazendo a coisa certa.
IM Excuse me, I didn't know. All right?
IM Desculpe, eu não sabia. Tudo bem?
I don't know what to do right now.
Eu não sei o que fazer agora.
And I'm like, I know! Look! This isn't right.
Eu estou tipo, Eu sei! Olha! Isso não está certo.
So, I don't know, just stick with me. Right?
Então, vamos lá, me acompanhem, certo?
I don't know what is being produced right now.
Não sei o que se produz agora.
I don't know whether to turn left or right.
Não sei se devo virar à esquerda ou à direita.
While I explain something else I know, that you can use, right?
Enquanto eu explico outra coisa eu sei, essa você pode usar, certo?
And he goes, Right, that's life too. I know that.
E ele continua Certo, isso é vida também. Sei disso.
I want to know if what I'm doing is right.
Eu quero saber se o que estou fazendo está certo.
I want to know if what I'm doing is right.
Quero saber se o que estou fazendo está certo.
I want to know if what I'm doing is right.
Eu quero saber se o que eu estou fazendo está certo.
I want to know if what I'm doing is right.
Quero saber se o que eu estou fazendo está certo.
And I admit the truth to them right up front I don't know.
E eu admito desde o começo eu não sei.
I know it's shocking, right, that architecture would actually say that.
Eu sei que é chocante, que a arquitetura poderia realmente dizer isso.
I don't know. Do you think you've got the right person?
Não sei não... Vocês têm certeza que estão falando com a pessoa certa?
We all know right and wrong, right?
Todos nós sabemos o que é certo e errado, certo.
Well, I guess. You know, China has no no intellectual property, right?
Bom, pode ser. Sabe, a China não tem não tem propriedade intelectual, certo?
How will I know which is right, assuming one result is correct?
Como saberei qual é o certo, considerando um resultado como correto?
You know, homosexuality, right?
Sabe, homossexualidade, certo?
You know that, right?
Vocês sabem disso, certo?
We know this tune, right? We know it?
Conhecemos esta melodia, certo? Conhecemos?
RD Well I don't think we ultimately know what it will be, right.
RD Bem, não achamos, afinal, que sabemos qual será, certo.
I don't know if this is the right thing to do or not.
Não sei se é ou não a coisa certa a se fazer.
If my films don't show a profit, I know I'm doing something right.
Se meus filmes não derem lucro, saberei que alguma coisa estou fazendo certo.
And we know why, right?
E nós sabemos o porquê, certo?
So the next day, you know, after I thought, Well, he might be right.
Então, no dia seguinte, após raciocinar, Bem, Ele deve estar certo
If I were you, I'd want to know what Tom is doing right now.
Se eu fosse você, eu gostaria de saber o que o Tom está fazendo agora.
If I were you, I'd want to know what Tom is doing right now.
Se fosse você, eu gostaria de saber o que o Tom está fazendo agora.
I know. I know. I know.
Eu sei, eu sei, eu sei.
Right. You know what I'm saying.
Certo. Vocês sabem do que estou falando.
You know they do polls, right?
Você sabe que eles fazem pesquisas de opinião pública, certo?
You know what those are, right?
Você sabe o que é isto, certo?
You all know the story, right.
Vocês todos sabem essa história, certo.
Tom has a right to know.
Tom tem o direito de saber.
When the time's right, you'll know.
Quando for a hora, você vai saber.

 

Related searches : Know Right - Right Know - I Know - You Know Right - Know Right Away - I Right - I Don't Know - I Surely Know - I Gotta Know - Like I Know - Can I Know - I Really Know - I Know Since - I Know Those