Translation of "you know something" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Know - translation :

Something - translation :

Keywords : Conheço Sabem Sabemos Sabe Errado Posso Quero Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

And you know something?	E vocês sabem de uma coisa?
Pretend you know something.	Faça de conta que sabe alguma coisa.
You should know something.	Você deveria saber alguma coisa.
There's something you have to know.	Tem uma coisa que você precisa saber.
Do you know something about it?	Você sabe algo a respeito?
That you could know something about yourself.	Que você poderia saber algo sobre você mesmo.
You know. I need to say something.	Vocês entendem. Eu precisava dizer alguma coisa.
You know, an example of something pregnancy.	sabe, um exemplo de algo a gravidez.
Chef Oh, you don't know? Let me tell you something.	Chef Oh, você não sabe? Deixa eu te contar uma coisa.
Did you learn something that you did not know before?	Você ficou sabendo de alguma coisa que não sabia antes?
There's something important, that you don't know about.	Há algo importante do qual você não sabe.
Tom, there's something you should know about me.	Tom, há algo que você deveria saber sobre mim.
And that's, you know, that's something And that's something we can relate to.	E isso, você sabe, é algo É algo que realmente dá para associar.
You know something? This has been achieved in India.	Quer saber? Isto foi alcançado na Índia.
Why don't you tell me something I don't know?	Por que você não me diz algo que não sei?
Tom, there is something you should know about me.	Tom, há algo que você deveria saber sobre mim.
Now, when you ask people, you know, have you failed to achieve something?	Agora, quando você pergunta às pessoas Você já falhou em atingir algum objetivo?
And that led to something which you probably do know.	E isso levou a algo que vocês provavelmente conhecem
Maybe a sobering thought and something you all know about.	Talvez nos faça pensar, e algo que todos vocês sabem.
It's that immediate interview after something immediately happens, you know.	É aquela entrevista imediata depois que algo acontece.
You know, there's also something called the Complete Idiot's Guide?	Sabe, há também uns chamados O guia completo para os idiotas ?
Say something even if you don't know the right answer.	Diga algo mesmo se não souber a resposta certa.
They know something.	Eles sabem alguma coisa.
They know something.	Elas sabem alguma coisa.
Real security is not knowing something, when you don't know it.	Segurança real é não saber algo que você não saiba.
How were we supposed to know something had happened to you?	Como poderíamos saber que algo havia acontecido com você?
How were we supposed to know something had happened to you?	Como nós poderíamos saber que algo havia acontecido com você?
Something the rest of the crew knows and that you know.	Algo que o resto da equipe sabe e que você sabe.
I know about a wolf and a bird and, you know, he ate the bird, and then in the end you hear, you know, you hear the bird squeaking, or something, you know?	Eu sei de um lobo e um pássaro e, você sabe, ele come o pássaro, e então no final você ouve, sabe, você ouve o pássaro guinchar. ou algo assim, sabe?
Then how could you serve, you know, a beat up old dress or something.	Então como você serviria, sabe, um vestido
Something called the law of diffusion of innovation, and if you don't know the law, you definitely know the terminology.	Uma coisa chamada de lei da difusão da inovação. E se você não conhece a lei, você definitivamente conhece a terminologia.
And you don't know what is operating, but something is operating there.	E você não sabe o quê ela está operando, mas algo está operando ali.
At least they patented something which, you know, could do useful things.	Pelo menos patentearam algo que, vocês sabem, faz coisas úteis.
While I explain something else I know, that you can use, right?	Enquanto eu explico outra coisa eu sei, essa você pode usar, certo?
You know this, if you're doing something you love, an hour feels like five minutes.	Vocês sabem disso, se está fazendo algo que ama, uma hora parece cinco minutos.
I don't know exactly how to do this yet, but, you know, it's something being actively thought about.	Eu não sei ainda como fazer isso, mas, sabe, é algo que está sendo pensado ativamente.
When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new.	Quando você fala, está apenas repetindo o que já sabe. Mas ouvindo, você pode aprender algo novo.
When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new.	Quando se fala, apenas se repete o que já se sabe. Mas quando se escuta, pode se aprender algo novo.
Did you discover something about Brazil while translating for Global Voices that you did not know?	Você descobriu alguma coisa sobre o Brasil que antes desconhecia, enquanto traduzia para o Global Voices
I just you know, because, yes, I'll focus passion on something, but then there will be something else, and then there's something else again.	Eu apenas sabe, porque sim, eu foco passionalmente em algo, mas então há outra coisa, e então mais outra coisa de novo.
I know you're hiding something.	Eu sei que você está escondendo algo.
I know Tom knows something.	Eu sei que o Tom sabe de algo.
There's something I should know.	Há algo que eu deveria saber.
There's something I should know.	Há alguma coisa que eu deveria saber.
We know something happened there.	Sabemos que algo aconteceu lá.

Exibir esta página em português