Translation of "you measure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Measure - translation :

Keywords : Medir Medida Medem Medimos Mede

Examples (External sources, not reviewed)

Well, you measure and measure and measure.	Bem, você mede e mede e mede.
You can measure it again.	É possível medirmos isso novamente.
Can you measure the length?	Você pode medir o comprimento?
You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back.	você mede como as árvores cresceram de novo, mas você também pode medir como a biodiversidade voltou.
You can't measure it. You can't manage it.	Não tem como medi las ou gerenciá las.
Let's measure how tall you are.	Vamos medir a sua altura.
Let's measure how tall you are.	Meçamos a sua altura.
You want to measure it by diversity?	Você quer medi la pela diversidade?
The closer you measure, the longer it is.	Quanto mais próximo você mede, maior ela se torna.
Second, is you measure the altitude of Deneb.	Segundo, vocês medem a altitude de Deneb.
You have to measure its specific gravity, OK?	Você tem que medir a gravidade específica, certo?
You can measure the aerodynamic forces it's creating.	Você pode medir as forças aerodinâmicas que a mosca está criando.
Because what you can measure in virtuality is everything.	Porque o que você pode medir na virtualidade é tudo.
And Chris, if you could take the end of that tape measure?	E Chris, pode pegar o fim da trena?
The measure of love is to love without measure.	A medida de amar é amar sem medida.
We are measuring it because we know that you cannot manage what you do not measure.	Estamos medindo porque sabemos que você não pode gerenciar o que você não mede.
And this isn't something that you can quantify or track or measure, and we tend to undervalue things in society that we can't measure.	E isso não é alguma coisa que você pode quantificar ou rastrear ou medir. E nós tendemos a subvalorizar as coisas na sociedade que nós não podemos medir.
But you have been the main sponsor that has enabled us to measure it, because it's the only child mortality that we can measure.	Mas vocês têm sido o principal patrocinador que nos permite medir isso. Porque essa é a única forma com que podemos medir a mortalidade infantil.
The really interesting stuff about virtuality is what you can measure with it.	A coisa realmente interessante sobre virtualidade, é que você pode avaliar, medir com ela.
But now, when you have this trend line, how do we measure progress?	Mas agora, quando temos esta linha de tendência, como medimos o progresso?
This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.	Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.
And, Chris, if I could have you up here? I have a tape measure.	E Chris, você pode vir aqui? Eu tenho uma trena.
You want to measure it by the time it took to reach maximum body size?	Você que medi la pelo tempo que tomou para atingir a máxima compleição?
Well, what you do is, if you take any one of you here, and put you in front of a screen, and measure your galvanic skin response, and show pictures on the screen, I can measure how you sweat when you see an object, like a table or an umbrella. Of course, you don't sweat.	Bem, o que você faz é, você coloca a pessoa em frente de uma tela, e mede a resposta galvânica da pele, e mostra fotos na tela, Podemos medir quanto você sua quando vê um objeto como uma mesa ou um guarda chuva, você não sua
Now, the next question that you would like to ask is What would you like to measure? What would you like to analyze?	Agora, a próxima questão que vocês gostariam de perguntar é o que gostaríamos de medir? O que queremos analisar?
any other appropriate measure.	Quaisquer outras medidas adequadas.
any other appropriate measure .	º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 .
The measure ultimately failed.	Ver também Liga católica
I asked him, How can you create and measure something which evaporates in other words, happiness?	Perguntei o Como pode criar e medir algo que evapora, em outras palavras, felicidade?
Democracy, citizenship, how you should measure your land, what you should do if you're arrested, what you should do if your animal is sick.	Democracia, cidadania, como deverão medir suas terras, o que fazer se forem presas, o que fazer quando um animal fica doente.
By means of that isomorphism, the Haar measure (Lebesgue measure) dx on the reals corresponds to the Haar measure dx x on the positive reals.	Por este isomorfismo, a medida de Haar (Medida de Lebesgue) dx nos números reais corresponde à medida de Haar dx x nos números reais positivos.
Now, mathematicians thought this was very strange because as you shrink a ruler down, you measure a longer and longer length.	Agora, os matemáticos acharam isso muito estranho, porque a medida que você encolhe uma régua, você mede um comprimento cada vez maior.
That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture.	Que elas não se valorizem pelo corpo, se valorizem pela cultura.
We think doodling is something you do when you lose focus, but in reality, it is a preemptive measure to stop you from losing focus.	Pensamos que o rabiscar é algo que você faz quando perde o foco, mas, na verdade, é uma medida preventiva para evitar que você perca o foco.
Measure objects on your screen	Mede objectos no seu ecrã
They measure very, very carefully.	Eles medem muito, muito cuidadosamente
It is an efficiency measure.	É uma medida eficiente.
And most responsible people that measure temperatures realize you have to shield your measuring device from that.	E a maioria de pessoas responsáveis que medem temperatura notam que deve se isolar o instrumento de medição desde efeito.
You take the patient and show him pictures on the screen and measure his galvanic skin response.	Você pega o paciente e mostra fotos na tela e mede a reposta galvânica da pele
Well if you think about it, it's really hard to measure out round columns using a ruler.	Bem, se você pensar sobre isso, é realmente difícil de medir as colunas redondas usando uma régua.
Length is a measure of one dimension, whereas area is a measure of two dimensions (length squared) and volume is a measure of three dimensions (length cubed).	O comprimento é uma medida de uma só dimensão, enquanto a área é uma medida de duas dimensões (comprimento ao quadrado), e o volume é uma medida de três dimensões (comprimento ao cubo).
The best measure of that so you go into one of his games, you create a character that you develop in the course of the game.	Vou dar uma idéia você entra em um de seus jogos, cria um personagem, que você desenvolve durante o jogo.
And it really does have the same if you calculate, if you measure the vibrational frequencies, they are the same as S H.	E ele realmente tem o mesmo se você calcular, se você medir a frequência vibracional, eles são o mesmo que um S H.
Have you not seen that I have given full measure, and that I am the best of hosts?	Não reparais emque vos cumulo a medida, e que sou o melhor dos anfitriões?
So the physics is you can never accurately and exactly measure a particle, because the observation changes it.	Então, a Física é, você nunca medirá acurada e exatamente uma partícula, pois sua simples observação a modifica.

Exibir esta página em português