Translation of "you never got" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Never - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Tom never got drunk.	Tom nunca ficou bêbado.
Tom never got an award.	O Tom nunca ganhou um prêmio.
She never got the money back.	Nunca obteve o dinheiro de volta.
I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you.	Não tive notícias suas. Estava me perguntando se talvez o meu email nunca chegou até você.
Hungary never really got back into the game.	A Hungria não recuou no jogo.
However, it never got beyond the drawing board.	Porém, este projeto nunca saiu do papel.
CA Well, you never know. Some of them we've got people in 75 countries out there watching.	CA Bem, nunca se sabe. Alguns deles temos pessoas de 75 países diferentes nos assistindo.
We never got a clear explanation of the mystery.	Nós nunca tivemos uma explicação clara do mistério.
Then, you've got to, you know, face potential public ridicule of that's a crazy idea, it'll never work.	Então, você tem que encarar um potencial ridículo público de, que é uma idéia louca, ela nunca vai dar certo.
Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you.	Já que eu não recebi nenhuma resposta, eu estava me perguntando se, talvez, o meu e mail nunca foi entregue a você.
And you got, you said, It's the same! And you got it wrong.	Vocês disseram Elas são iguais! . E erraram.
You got paid, didn't you?	Você foi pago, não foi?
You got paid, didn't you?	Você foi paga, não foi?
All those years, all those books, he never got tired of it.	Todos esses anos, todos esses livros, ele nunca se cansou disso.
Daddy's got you.	Papai pegou você.
You got taller.	Você cresceu.
You got taller.	Você ficou mais alto.
You got cheated.	Você foi enganado.
I got to look. You got to look.	Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.
You never change, do you?	Você não muda nunca, né?
You never learn, do you?	Você nunca aprende, não é?
You never say thank you.	Você nunca diz obrigado.
Your standard American diet for breakfast, you got your bacon, you got your cow's milk, and you got your hen periods.	No café da manhã padrão da América você come bacon, leite da vaca e você come a menstruação da galinha.
You never know.	Nunca se sabe.
You never change.	Você nunca muda.
You never smile.	Você nunca sorri.
How about never is never good for you?	Que tal nunca? Nunca, está bom para si?
I've never trusted you and I never will.	Nunca confiei em ti e nunca o farei.
So what I got from him is, he turned to me and said, You would never, ever design a rocket like that.	O que consegui dele foi ele se virou para mim e disse, Você nunca projetaria um foguete como este.
The shooters then confirmed their shot screaming You got one! You got one!	Os atiradores, então, confirmam pegou um! pegou um .
You got here late, didn't you?	Você chegou tarde, não chegou?
Deputies expressed support for the initiative, but it never got out of committee.	Os deputados manifestaram apoio à iniciativa, mas ela nunca chegou a sair do comité.
So growing up, you know, I had a cake and everything, but I never got any presents, because, born two days after Christmas.	Então, enquanto crescia, eu comia bolo e tudo, sabe, mas eu nunca ganhei nenhum presente, porque, nascido dois dias depois do Natal...
You know we'd never hurt you.	Você sabe que nós nunca te machucaríamos.
You never say you love me.	Você nunca diz que me ama.
You never know until you try.	Não dá para saber antes de tentar.
You got two choices.	Voce tem duas opções.
Have you got shampoo?	Tem xampu?
You got it right.	Você tem razão.
You got it wrong.	Você entendeu errado.
You got it wrong.	Vocês entenderam errado.
You got shot, Tom.	Você levou um tiro, Tom.
You just got shot.	Você acabou de ser baleado.
You got it right.	Vocês têm razão.
You got the part.	Você conseguiu o papel.

Exibir esta página em português