Translation of "you will never" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Never - translation :
Nunca

Will - translation :
Vai

Keywords : Visto Tive Pensei Nunca Serão Irá Será Vão

  Examples (External sources, not reviewed)

I've never trusted you and I never will.
Nunca confiei em ti e nunca o farei.
I will never abandon you.
Eu nunca abandonarei você.
I will never abandon you.
Eu nunca te vou abandonar.
Tom will never forgive you.
Tom nunca vai te perdoar.
I will never hurt you.
Nunca te magoarei.
I will never hurt you.
Jamais te magoarei.
I will never hurt you.
Eu nunca vou te magoar.
I will never hurt you.
Nunca vou magoar vocês.
I will never abandon you.
Eu jamais te abandonarei.
You haven't changed and you never will.
Você não mudou e nunca vai mudar.
You will never see it again.
Você nunca a verá de novo.
You will never annihilate the germs.
Você jamais vai aniquilar os germes.
You will wish you had never seen it.
Você desejará nunca ter visto isso.
You never know where you will be lucky.
A gente nunca sabe quando vai ter sorte.
Eating konjac, you will never gain weight.
Comendo konnyaku, você não engorda.
You never can tell what will happen.
Nunca se pode dizer o que vai acontecer.
You will never be alone with schizophrenia.
Vocês nunca estarão sozinhas com a esquizofrenia.
You will never be alone with schizophrenia.
Vocês nunca estarão sozinhos com a esquizofrenia.
You will never be alone with schizophrenia.
Você nunca estará sozinha com a esquizofrenia.
You will never be alone with schizophrenia.
Você nunca estará sozinho com a esquizofrenia.
You will never know where he is.
Você nunca saberá onde ele está.
You will never know where he is.
Vocês nunca saberão onde ele está.
No matter what you say, I will never believe you.
Não importa o que você diga, eu nunca acreditarei em você.
No matter what you say, I will never believe you.
Não importa o que você diga, eu nunca vou acreditar em você.
And society will never be satisfied, you see?
E a sociedade nunca estará satisfeita, visse?
Come what may, I will never leave you.
O que quer que aconteça, eu nunca te deixarei.
You will never realize what I went through.
Você nunca vai saber o que eu passei.
I don't like you and I never will.
Eu não gosto de você e nunca gostarei.
You will never be as young as you are right now.
Você nunca será tão jovem quanto você é agora.
The fragrance that you will smell, you will never be able to smell this way again.
A fragrância que você sentirá, você nunca será capaz de cheirar algo desta maneira novamente.
I will never forget this music, and I hope now neither will you.
Nunca esquecerei essa música, e espero que nenhum de vocês também.
Use what language you will, you can never say anything but what you are.
Use a língua que quiser, você nunca poderá dizer nada além do que você é.
I swear to you I will never do it again.
Eu te juro que jamais voltarei a fazê lo.
I will never talk about my granddaughter to you again.
Nunca mais lhe vou falar da minha neta.
I will never talk to you about my brother again.
Nunca mais lhe vou falar do meu irmão.
He eventually learns that Life, which you look for, you will never find.
Depois de ouvir Gilgamesh, o sábio proclama A vida que você procura nunca encontrará.
You know that once you are inside, you will never be able to get out.
Você sabe que, uma vez dentro, jamais poderá sair.
I promise, I will never let anything happen to you, Nemo.
Eu prometo, nunca vou deixar que nada aconteça a você, Nemo.
Howsoever you may try you will never be able to treat your wives equally.
Não podereis, jamais, ser eqüitativos com vossas esposas, ainda que nisso vos empenheis.
Now, you will have noticed that vodka never smells of rotten eggs.
Agora, você já percebeu que vodka nunca cheira a ovo podre.
The Jews and Christians will never be pleased with you until you follow their way.
Nem os judeus, nem os cristãos, jamais estão satisfeitos contigo, a menos que abraces os seus credos.
I've never trusted him and I never will.
Eu nunca confiei nele e nunca vou.
And they never will.
E jamais vão mudar.
We will never agree.
Nunca estaremos de acordo.
We will never agree.
Nós nunca estaremos de acordo.

 

Related searches : Will Never - Will Never Happen - Will Never Know - Will Never End - We Will Never - I Will Never - Will Never Part - Will Never Forget - Will Never Change - It Will Never - Will Never Again - You May Never - You Must Never - You Never Know
Exibir esta página em português Exibir esta página em português