Translation of "you obtain" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Obtain - translation :

Keywords : Obter Amostra Autorização Acesso Conseguimos

Examples (External sources, not reviewed)

You must obtain approval before you can go.	Você deve obter autorização antes de sair.
But, like me, you will not obtain it.	Mas, como eu, não o terás.
Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework	Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas
You can obtain these at Troll Tech's FTP Server in tgz format.	Pode obtê las em Servidor FTP da Troll Tech no formato tgz.
(If you do not have Ispell installed you can obtain it from the International ISpell home page.	(Se não tens o Ispell instalado podes obte lo na página do International ISpell.
How to obtain kgraphviewer	Como obter o kgraphviewer
How to obtain kiconedit	Como obter o kiconedit
How to Obtain digikam	Como Obter o digikam
Could not obtain backup filename	Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not obtain backup filename	Incapaz de obter o nome do ficheiro de cópia de segurança
Obtain a yield Ensure that you are getting truly useful rewards as part of the work that you are doing.	Obtenha rendimento Assegure se de que esteja obtendo recompensas verdadeiramente úteis como parte do trabalho que você está fazendo.
( d ) obtain written or oral explanations .	e 2 .
But if you write closed source software you may not use the Qt free edition you need to obtain the Qt professional edition from Troll Tech.	Em vez disso tem de obter a versão profissional do Qt a partir da Troll Tech.
To obtain such images , the user must	As referidas imagens apenas serão fornecidas aos interessados que
and ( d ) obtain written or oral explanations .	e d ) Obter explicações orais ou escritas .
counterparties to obtain credit from their HCB .	Os activos não transaccionáveis regulados pela lei de outro país da área do euro podem ser utilizados pelas contrapartes para obterem crédito junto do respectivo BCO .
He worked hard to obtain his objective.	Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos.
He worked hard to obtain his objective.	Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele.
Imported goods can be difficult to obtain.	Produtos importados podem ser difíceis de obter.
Students graduating technical subjects obtain a Diploma.	Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma.
In 1872, he chose to obtain Portuguese nationality.	Em 1872 atingiu a maioridade e optou pela nacionalidade portuguesa.
The result it's quite convenient to export, since you obtain dollars and local prices are in lower in value pesos.	O resultado é muito conveniente exportar, uma vez que você obtém com isso dólares, e os preços locais são em pesos menos valorizados.
One can, in general, obtain KDE in many ways.	É possível obter o KDE de muitas maneiras.
What we obtain by asking is not really ours.	O que obtemos pedindo não é realmente nosso.
He was forever inciting me to obtain literary reputation.	Estava sempre incitando me para obter reputação literária .
It is He who has subdued the sea that you may eat fresh meat from it, and obtain ornaments to wear.	E foi Ele Quem submeteu, para vós, o mar para que dele comêsseis carne fresca e retirásseis certos ornamentos com quevos enfeitais.
take the opportunity to ask questions and obtain the information you need to help you for an opinion of whether the position and the ECB is where you would like to be .	take the opportunity to ask questions and obtain the information you need to help you for an opinion of whether the position and the ECB is where you would like to be .
Working to help the villagers obtain fresh water from wells.	Trabalhando para ajudar os habitantes das vilas a obterem água fresca de moinhos.
( c ) obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships	c ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer novas relações de correspondente bancário
His aim is to obtain and maintain calm along the border.	O seu objectivo é obter e manter a calma na fronteira.
One can obtain the so called dianalytic structure of the space.	Ver também Topologia algébrica Topologia Bibliografia
He returned home to attend college to obtain a music degree.	Ele voltou para casa para cursar a faculdade para obter um diploma de música.
Just think of how your life would change if you had to walk two hours each day to obtain drinking water or wood for fuel.	Pense apenas em como sua vida mudaria se tivesse de andar duas horas por dia para obter água potável ou madeira para combustível.
Failure to obtain authorisation could mean that such contracts are declared void	Os contratos de aquisição de serviços celebrados sem tal parecer são nulos
Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position .	Os participantes utilizarão o MIC para obterem informações sobre a sua liquidez .
Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position .	Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position .
Only in this way can we obtain the living space we need.	Só assim podemos obter o espaço vital de que precisamos .
She participates in her father's crimes and begging schemes to obtain money.	Ela participa de crimes de seu pai e elabora esquemas para conseguir dinheiro.
It would be highly desirable to obtain clarity on these aspects very soon .	Seria extremamente desejável que , muito em breve , estes aspectos passassem a estar mais claros .
He tweeted about the General's failure to obtain even the lowest educational qualifications	Ele tuitou sobre o fracasso do general em obter até mesmo os menores níveis de qualificação educacional
One example would be to obtain an inheritance that has a marriage clause.	Uma questão relacionada é se o termo casamento deve ser aplicado.
Under certain conditions, listed sites can obtain funds from the World Heritage Fund.	Sob certas condições, os lugares listados podem obter fundos do Fundo do Património Mundial.
For example, browsers use DHCP Inform to obtain web proxy settings via WPAD.	Por exemplo, os navegadores usam DHCPINFORMATION para obter as configurações de proxy web via WPAD.
He offered his services to the Admiralty, but failed to obtain an appointment.	Ele ofereceu seus serviços ao Almirantado, mas não conseguiu obter qualquer missão.
The first step was to obtain a high priority rating for the project.	O primeiro passo foi a obtenção de uma classificação de alta prioridade para o projeto.

Exibir esta página em português