Translation of "your idea about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Sobre

Idea - translation :

Idéia

Your - translation :

Seu

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Mínima Idéia Fazes Fazia Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

Express your idea clearly.	Expresse a sua ideia claramente.
I share your idea.	Eu compartilho com a sua ideia.
This was your idea.	Isto foi ideia sua.
Was it your idea?	Isso foi ideia sua?
Was that your idea?	Isso foi ideia sua?
Your idea is ridiculous.	Sua ideia é ridícula.
Your idea is absolutely impossible.	A sua ideia é absolutamente impossível.
Is that your own idea?	Essa ideia é tua?
This was your idea, Tom.	Essa foi sua ideia, Tom.
Idea about women.	Uma idéia sobre mulheres.
Frankly, I don't like your idea.	Francamente, não gosto da sua ideia.
Your idea is ridiculous. It is?	Sua ideia é ridícula. Ah, é?
This was your idea, wasn't it?	Isto foi ideia sua, não foi?
Your idea sounds like a good one.	Sua ideia parece boa.
Frankly speaking, I don't like your idea.	Francamente, não gosto da sua ideia.
Your idea seems to be similar to mine.	Sua ideia parece similar à minha.
Your idea seems to be similar to mine.	Tua ideia parece ser similar à minha.
Your idea seems to be similar to mine.	A ideia de vocês parece ser similar à minha.
But I want to talk here about the message that stays the idea of taking justice into your own hands.	Mas, quero tratar aqui da mensagem que fica A ideia da justiça feita pelas próprias mãos.
It's a simple idea about nature.	É uma idéia simples sobre a natureza
It's about your constituencies it's about your businesses.	Trata se de círculos eleitorais, dos nossos negócios.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
So I want to talk today about an idea. It's a big idea.	Então quero compartilhar uma ideia. Uma grande ideia.
So that's how the idea came about.	Então foi assim que a idéia apareceu.
We have no idea about his whereabouts.	Não temos ideia a respeito de onde ele esteja.
Chris Anderson So your idea worth spreading is hire hackers.	Chris Anderson Então sua ideia que vale disseminar é contratar hackers.
It's sort of your classic idea of a heat ray.	É uma espécie de ideia clássica de raio de calor.
I'm sorry if I put that idea in your head.	Me desculpe se eu coloquei essa idéia em sua cabeça.
But I had another idea about this map.	Mas eu tive uma outra idéia para esse mapa.
Alan Kay shares a powerful idea about ideas	Alan Kay compartilha uma poderosa ideia sobre ideias
Now here am I talking about his idea.	Agora aqui estou eu falando sobre a ideia dele.
I have no idea what you're talking about.	Não tenho ideia do que você está falando.
I have no idea what you're talking about.	Eu não faço ideia do que você está falando.
I have no idea what Tom's talking about.	Eu não faço a menor ideia sobre o que o Tom está falando.
I have no idea what Tom's talking about.	Não faço a menor ideia sobre o que o Tom está falando.
I have no idea what Tom's talking about.	Eu não faço a menor ideia sobre o que Tom está falando.
I have no idea what Tom's talking about.	Não faço a menor ideia sobre o que Tom está falando.
You have no idea what you're talking about.	Você não tem ideia do que está falando.
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.	A idéia era, Vote pela sua consciência , vote Senhor Splashy Pants.
An idea a new idea is a new network of neurons firing in sync with each other inside your brain.	Uma idéia, uma nova idéia, é uma nova rede de neurônios estabelecendo uma sincronia um com o outro dentro do seu cérebro.
Have you got any idea what I'm talking about?	Você tem alguma noção do que estou falando?
Girl 10 Well, sometimes it gets annoying when your brothers and sisters, or brother or sister, when they copy you and you get your idea first and they take your idea and they do it themselves.	Menina 8 Bom, às vezes é irritante quando seus irmãos e irmãs, ou irmão ou irmã, quando eles te copiam e quando você tem sua idéia primeiro e eles pegam sua idéia e fazem eles mesmos.
And you've all got an idea in your head of the answer.	E todos já imaginam a resposta.
Your parents are just worried about your safety.	Seus pais estão um tanto preocupados com sua segurança.
All About Your Desktop	Tudo Sobre a Sua Área de Trabalho

Exibir esta página em português