Translation of "an idea about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Idea - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Mínima Idéia Fazes Fazia

Examples (External sources, not reviewed)

And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
So I want to talk today about an idea. It's a big idea.	Então quero compartilhar uma ideia. Uma grande ideia.
Idea about women.	Uma idéia sobre mulheres.
Not as something that was foolproof, but as an idea to think about.	Não como algo que fosse infalível, mas como uma idéia para se pensar.
We want to offer people an idea of what they can do about it.	Nós queremos oferecer às pessoas uma ideia sobre o que elas podem fazer a respeito disso.
And I am an idea about how the world can be better a place.	E também sou uma ideia sobre como o mundo pode ser um lugar melhor.
That's an idea.	Essa é uma ideia.
What an idea!	Que ideia!
He had an idea, a very clear idea.	Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
Then you're starting to get an idea of how much rock we're talking about, okay?	Então você começa a ter uma ideia de quanta rocha estamos falando, ok?
It's a simple idea about nature.	É uma idéia simples sobre a natureza
To give you an idea of scale, Second Life is about 20,000 CPUs at this point.	só para dar uma idéia da escala, o Second Life tem cerca de 20 mil CPUs neste momento.
That's an interesting idea.	É uma idéia interessante .
Building on an idea	Edificando uma ideia
I have an idea.	Eu tenho uma ideia.
What an absurd idea!	Mas que ideia absurda!
I had an idea.	Tive uma ideia.
I've got an idea.	Tenho uma ideia.
I'm getting an idea.	Estou tendo uma ideia.
Tom had an idea.	Tom teve uma ideia.
That's an original idea.	Essa é uma ideia original.
That's an original idea.	Essa foi uma ideia original.
Tom has an idea.	Tom tem uma ideia.
Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us.	Nossa opinião é uma ideia que possuímos nossa convicção, uma ideia que nos possui.
So that's how the idea came about.	Então foi assim que a idéia apareceu.
We have no idea about his whereabouts.	Não temos ideia a respeito de onde ele esteja.
He spoke justly and modestly. He spoke about Schleyer, an earlier pioneer of the world language idea.	Ele falou com imparcialidade e em termos simples. Referiu se a Schleyer, mais antigo pioneiro da ideia de uma língua mundial.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
And now it's an idea.	E hoje é uma ideia.
I'll give you an idea.	Só prá lhes dar uma idéia
Well, we have an idea.	Bem, temos uma idéia.
An idea occurred to me.	Tive uma ideia.
An idea occurred to me.	Eu tive uma ideia.
That's an even better idea.	Essa é uma ideia ainda melhor.
I just got an idea.	Acabei de ter uma ideia.
I just got an idea.	Eu acabei de ter uma ideia.
This gives me an idea.	Isto me dá uma ideia.
It gave me an idea.	Isso me deu uma ideia.
That gives me an idea.	Isso me dá uma ideia.
I succeeded in reproducing the error, and I also have an idea about what might be causing it.	Eu consegui reproduzir o erro, e também não tenho ideia sobre o que deve estar a causar isso.
But I had another idea about this map.	Mas eu tive uma outra idéia para esse mapa.
Alan Kay shares a powerful idea about ideas	Alan Kay compartilha uma poderosa ideia sobre ideias
Now here am I talking about his idea.	Agora aqui estou eu falando sobre a ideia dele.
I have no idea what you're talking about.	Não tenho ideia do que você está falando.
I have no idea what you're talking about.	Eu não faço ideia do que você está falando.

Exibir esta página em português