Translation of "your relationship" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Relationship - translation : Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

You can work to change your relationship to your past.
Você pode mudar sua relação com seu passado.
These problems might take a toll on your relationship.
Estes problemas podem desgastar seu relacionamento.
You know, how to prepare you for your first relationship?
Como se preparar para seu primeiro relacionamento?
You now, hopefully, have a more personal relationship with your heart.
Vocês agora, espero, tem uma relação mais pessoal com seu coração.
Global Voices (GV) Tell us a little about your relationship with comics.
Global Voices (GV) Conte nos um pouco sobre a sua relação com os quadrinhos.
In addition to making this personal so we're going to talk about your relationship with your heart and all women's relationship with their heart we're going to wax into the politics.
Além disso, para ser pessoal nós conversaremos sobre sua relação com seu coração e toda a relação das mulheres com seus corações nós vamos relacionar à política.
And you know, you earn someone's trust, especially in doc filmmaking, through your relationship.
E vocês sabem, ganhamos a confiança de alguém, principalmente filmando documentário, no decorrer de um relacionamento.
Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound.
Ao longo dos próximos cinco minutos, minha intenção é transformar sua relação com o som.
If your fortunes are interdependent with somebody, then you live in a non zero sum relationship with them.
Se as suas fortunas são interdependentes com alguém, então você vive numa relação de soma não zero com elas.
Underneath Your Clothes is an ode to the positivity one gains when pursuing a relationship with a good person.
Underneath Your Clothes é uma ode à positividade que se ganha ao começar um relacionamento com uma boa pessoa.
And it's only when you get to your friend's friend's friend's friends that there's no longer a relationship between that person's body size and your own body size.
E somente quando vocês chegam aos amigos dos amigos dos amigos dos amigos dos seus amigos, que a relação deixa de existir entre o tamanho do corpo da pessoa e tamanho do seu próprio corpo.
I want to help you re perceive what philanthropy is, what it could be, and what your relationship to it is.
Eu quero ajudá los a reconsiderar o que é filantropia, o que poderia ser, e o que vocês têm a ver com isso.
I want to help you re perceive what philanthropy is, what it could be, and what your relationship to it is.
Quero ajudar vos a perceber o que é a filantropia, o que poderá ser e qual é a nossa relação com ela.
Bing! Relationship. Data.
Bing! Relacionamento. Dados.
Highly significant relationship.
Relação altamente significante.
Check No Relationship
Verificação n.o Relação
A colonial relationship
Uma relação colonial
Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is.
Conhecer o céu, conhecer seu relacionamento com o céu, é o centro da resposta real para conhecer que horas são.
It is how our kids think. It is what your kids are as they increasingly understand digital technologies and their relationship to themselves.
É como nossas crianças pensam é o que nossas crianças são conforme eles cada vez mais compreendem as tecnologias digitais e os seus relacionamentos entre si.
There must of course be a relationship between translating and making poems of your own, but what it is I just don't know.
Deve existir, obviamente, uma relação entre traduzir e fazer seus próprios poemas, mas qual seja essa relação eu simplesmente não sei.
Fadil ended the relationship.
Fadil terminou o relacionamento.
And coming back to the car, I always used to say that the car is like your mother in law you have to have good relationship with her, but she cannot command your life.
E voltando ao carro, eu sempre costumo dizer que o carro é como sua sogra. Você tem de ter um bom relacionamento com ela, mas ela não pode mandar na sua vida.
That's called a triadic relationship.
Isso se chama relação triádica.
Our relationship is still important.
Nosso relacionamento ainda é importante.
She wants a serious relationship.
Ela quer um relacionamento sério.
They have an open relationship.
Eles têm um relacionamento aberto.
We have an open relationship.
Temos um relacionamento aberto.
(For relationship with cylindric algebras).
(Para relações com álgebras cilíndricas).
Affinity (relationship by marriage, e.g.
16, 18) e pelos Apóstolos (cf.
Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele.
Ninguém quer as autoridades fiscais americanas analizando sua relação, analizando sua relação com os clientes.
According to Portman the relationship between V and Evey has a complication the relationship in that film.
De acordo com Portman A relação entre V e Evey tem uma complicação a relação no filme.
Now, relationship types can be negotiated.
Agora, tipos de relacionamento podem ser negociados.
These relationship skills are so easy.
Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.
I'm not ready for a relationship.
Eu não estou pronto para um relacionamento.
I'm not ready for a relationship.
Eu não estou pronta para um relacionamento.
I think our relationship is over.
Acho que o nosso relacionamento acabou.
We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground.
Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo.
Every tie between them is a relationship.
Cada vínculo entre elas é um relacionamento.
So, you see, what is the relationship?
Vocês percebem, então, qual é a relação?
There's no suggestion of a relationship there.
Não há nenhum indicador de uma correlação aqui.
That part of the relationship went fine.
Esta parte da relação correu bem.
Article 21 Relationship with the ESRB 1 .
PT Artigo 21.º Relações com o CERS 1 .
Article 21 Relationship with the ESRB 1 .
Artigo 21.º Relações com o CERS 1 .
Consider the relationship between science and engineering.
Vejamos a relação entre a ciência e a engenharia.
Canada is in denial about that relationship.
O Canadá se encontra numa situação de negação sobre esta relação.

 

Related searches : Your Relationship With - Corporate Relationship - Strategic Relationship - Relationship Commitment - Supply Relationship - Relationship Banking - Relationship Among - Functional Relationship - Committed Relationship - Work Relationship - Romantic Relationship - Power Relationship - Deep Relationship