Translation of "your return" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Return - translation : Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

Return to your place.
Volta para o teu lugar.
Return to your seat.
Retorne ao seu assento.
Please return to your seat.
Por favor, volte ao seu lugar.
Your partner is about to return.
Sua companheira está para chegar.
Chile is waiting for your return!
O Chile está esperando pelo seu retorno!
Never return to the haunts of your youth.
Nunca volte às alucinações da sua juventude.
When will your mum return from the hospital?
Quando sua mãe voltará do hospital?
Take your brother also, get up, and return to the man.
Levai também vosso irmão levantai vos e voltai ao homem
I will return your book on Tuesday if I have finished it.
Eu vou devolver seu livro na terça se eu o tiver terminado.
Quitting will close all windows and return you to your console or display manager.
Sair irá fechar todas as janelas e voltará à consola ou ao gestor de visualização.
Yahweh said to Jacob, Return to the land of your fathers, and to your relatives, and I will be with you.
Disse o Senhor, então, a Jacó Volta para a terra de teus pais e para a tua parentela e eu serei contigo.
The angel of Yahweh said to her, Return to your mistress, and submit yourself under her hands.
Disse lhe o anjo do Senhor Torna te para tua senhora, e humilha te debaixo das suas mãos.
You cannot return because you don t even have the money to pay your air ticket, he says.
Você não pode voltar porque não tem dinheiro para pagar a passagem aérea , segundo ele.
By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return.
Do suor do teu rosto comerás o teu pão, até que tornes terra, porque dela foste tomado porquanto és pó, e ao pó tornarás.
Yahweh said to Moses in Midian, Go, return into Egypt for all the men who sought your life are dead.
Disse também o Senhor a Moisés em Midiã Vai, volta para o Egito porque morreram todos os que procuravam tirar te a vida.
Return immediately.
Retorne imediatamente.
Return immediately.
Retornem imediatamente.
We'll return.
Nós vamos voltar.
Please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with
Please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with
Jacob said, God of my father Abraham, and God of my father Isaac, Yahweh, who said to me, 'Return to your country, and to your relatives, and I will do you good,'
Disse mais Jacó o Deus de meu pai Abraão, Deus de meu pai Isaque, ó Senhor, que me disseste Volta para a tua terra, e para a tua parentela, e eu te farei bem!
( 8 ) return payments
( 8 ) devoluções
I will return.
Eu voltarei.
I'll return immediately.
Eu voltarei imediatamente.
I'll return shortly.
Voltarei logo.
They will return.
Eles retornarão.
I will return.
Eu vou voltar.
You may return.
Você pode retornar.
I'll never return.
Jamais retornarei.
I'll return shortly.
Eu vou voltar logo.
Return to 1.
Retorno ao 1.
Return to SmackDown!
Retorno ao SmackDown!
So let's return from the heights of metaphor and return to science.
Então voltemos das alturas da metáfora e retornemos à Ciência.
if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .
if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .
The Return of Japan
O regresso do Japão
Return cards to stock
Devolver as cartas à pilha
Return Feral to us!
Devolvam o Feral para nós!
RETURN Feral TO ME!
DEVOLVAM a Feral PARA MIM!
Then there's the return.
E daí tem o retorno.
Return to the Army.
De volta para o Exército.
Treatment Return to customer .
Procedimento Devolver ao cliente .
Treatment Return to customer
Procedimento Devolver ao cliente .
Some mothers can return.
Algumas mães podem retornar.
When did you return?
Quando você voltou?
When will you return?
Quando você volta?
When will you return?
Quando você vai voltar?

 

Related searches : Maximise Your Return - By Your Return - After Your Return - On Your Return - Return Your Call - For Your Return - Upon Your Return - Return Number - Return Pressure - Return Travel - Core Return - Return Parts - Return Message